Heirs (继承人)

Timing and Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki

Medalist Lawyer Heirs

Episode 11

Whatever happen in their household,

you don't get to say anything.

I understand that, Chairman Zhong.

But... I have spent my weekend at your family while I was growing up.

I have watched Tang Ning grow up.

I really don't want to see family not getting along.

You like her?

You like Tang Ning.

Your auntie Tang has misjudged you.

She thought you like Tang Jing.

You actually like Tang Ning.

Yes. I do like Tang Ning.

I also see you and Auntie Tang like my own elder.

You and Tang Ning are all closest (family) in this world.

Right now, she is the one who want to looking to stuff.

Auntie Tang and I don't want her to look at the will.

It is because her Mom doesn't want to.

Alright. Now Xia Yun is back.

Whatever she wants to show her daughter is up to her.

It has nothing to do with us.

But Dai Bo. you need to understand.

You are raised by Tang family.

But you are not a member of Tang family.

Things involved with Tang family...

It is the best that you don't get involved.

Tang Ning.

Mom did wrong toward you.

I asked your uncle not to show you the will.

I also refuse to have your auntie to show you the Share Transfer Agreement.

According to you,

when my Dad past away,

the share was mine.

But... I was already 10 years old. Why didn't have any recollection of that?

It is because you were still young.

So your mom and us went and sign all the legal documents.

My Dad past away in 1998.

So back then I have inherited all the share of Tang Ye Corporation

That is right.

Xiao Ning. Now you know everything, right?

Your Dad's will is valid.

Your uncle has carried out the process of you inheritance.

So no one lie to you.

Don't be so suspicious.

Why would you hid it from me?

Is there a need?

Xiao Ning.

That is all because I have sold your share later on.

Since the shares do not belong to us,

isn't it pointless to talk about will and inheritance?

It is better to avoid unnecessary trouble.

How many day was I a share holder?

What I mean is

how many days between the day I inherited the share and when you

transfer the share to Aunite.

A year?

A few months?

A few weeks?

A few days?

It's one day.

The same day.

I understand.

You have already figure it out before hand.

You sign all the legal document at the same day.

When I inherited my Dad's share,

you sold it to Auntie.

It is not like that.

Xiao Ning. Let me explain. -Uncle.

Didn't we agree to let my Mom explain?

Xiao Ning.

You don't understand the situation. It is 1989.

How many people have gone bankrupt when the Asian financial crisis happened!

Your Dad had left all the share to you.

But you and I, a month and a daughter,

how could we have ran a company so big?

I had no choice.

In order to pay for your Dad's expensive medical expenses and save the company,

also for you and I,

I could only sell the company to your Auntie and Uncle.

Only them could save the company.

You guys didn't tell me the truth.

At Auntie's house, didn't we already tell you?

It is for your Dad, the company and this family. So I sold your share.

What else do you want to know.

In truth, I have gone to the airport to pick you up yesterday.

Why did you go to the airport?

I wanted to give you a surprise.

But I saw you came back with another person.

In our photo album...

I have seen photo of you and him when you were young.

I want to now what kind of relationship between you guys.

I also want to know. Is it because of him

so Auntie and Uncle force you to sell the share in such a low price.

No! It's not like that. Xiao Ning.

There are a lot of thing you don't know about our family.

You are still young. You won't be able to go against them.

You don't know how good your Uncle and Auntie are.

Don't go against them. We won't fight with them.

It's late.

Go to bed soon.

Cousin.

This is the information you asked for.

I am leaving then.

There is nothing to say between you and I.

Is Zheng Hao the son of your sister and I?

No.

You are lying.

You asked my older sister to take out that baby back then.

Your kid has been gone.

Yes. I did wrong towards you guys.

I have nothing to say and I should be punished.

But why would she lie to me for so many years if she ended up carrying through the pregnancy?

She didn't lie to you.

The day your married Tang Li Qun, she has gone mad.

Do you understand what it mean gone mad?

You forced her to take out the kid.

She didn't even recognize me.

I didn't know what to do then.

We could only take the kid out.

You can lie to me and make up story.

But you can't deny the truth of a woman pregnant for 10 months.

Zheng Hao was borned on Jun 19th, 1988.

Your older sister and I had parted

in November 1987.

She told me back then that she was 2 month pregnant.

If she actually had an abortion and having another kid with another man,

there is no way the kid would be born in June the following year.

You never know. Perhaps the kid could be premature.

Premature?

Then. if it is a preemie,

we can find hid record.

I have already looked into this.

When Zheng Yi Jian was dating your older sister,

he had already lost the ability to pregnant a woman.

There is no way that Zheng Hao is his son.

That is right. Zheng Hao is your son.

When my older sister went crazy. Old Zheng had persuade her to keep the kid.

For money and fame, you left your wife and son behind.

Zheng Hao will never admit you as his father.

This is the payback.

Timing and Subtitles brought to you by the Gone with the Shirt Team @ Viki

Chairman Zhong. - Come. Come. Come.

Sit! Sit! Sit! Sit!

You look for me so early in the day. Anything is going on?

Dai Bo. I have something to talk to you.

Please tell me.

Have you thought of the future of Hai Ming Law Office?

I... really never thought of it.

You are partner. Besides taking on cases,

you need to think about the future of the law firm.

Yes. I... never consider this kind of question.

Hai Ming Law Office needs to move forward.

Also we need to bring in more new blood.

Yes. You are right.

Then... I will contact the headhunting company tomorrow.

And ask them to send us more resumes.

Okay.

Our Hai Ming Law Office needs to move forward.

We need to be known worldwide.

When all the businessmen came to China , they will only look for us

and ask us to represent them.

Okay. I will do my best.

I will leave the hard work to you then.

I should work hard.

If that is it, I will leave then. - Okay.

Wait.

From before... about the case been postpone..

There is a young man, he is quite clever.

What is his name?

Do you mean... Zheng Hao?

Yes. Yes. Zheng Hao. Zheng Hao.

Is he your friend? - Yes.

What is your impression about him?

He.. is very smart,

flexible and very clever.

Only.. he doesn't have much experience in cases.

experience can be cultivated. That is not the problem.

The most important thing is rather he has the talent and ambition.

He does have ambition.

Then we should bring him over.

You mean... to poach him and bring him to Hai Ming Law Office?

What do you think?

He is a bit arrogant.

I am afraid if he does come, he won't listen.

That is not his problem. That is management's problem.

That is right. That is right. That will be my problem.

Dai Bo.

Did you realize that I am testing your ability?

I like to promote you to partner in management level.

Do your best.

Hai Ming Law Office has a lot of space to grow.

Do your best.

I will, Chairman Zhong.

Okay.

Brother Bo. - You are back!

Come over. I am done cooking.