Be My Dream Family (In My Wildest Dreams / Sokado Ggumgyeol / 속아도 꿈결 )

Listen to this.

The main character's father gets remarried,

but the woman is strange.

She sweet-talks the father into giving her his fortune.

- What do you think? - That's totally insane.

Right? It is.

The Great Director, who produces hits for every show he touches...

- Says... - Hey.

Why did you even ask me to come if you're going to be like this?

Hey, it's me.

You're going to lunch later?

Okay.

I'll come.

I need to see how they're living.

Besides, if Dad lives there, there's no reason I can't go.

See you later.

If you used up the toilet paper, you should switch it out with a new roll.

Mom, knock.

Since when did I knock?

Are you unwell?

Are you sick?

What? No. Why?

Your menstrual pads are untouched.

Did you skip over your period again?

What? Oh, yes.

I skip over a few months all the time.

That was because you were stressed from studying all the time.

You got into Seoul National University. You should be fine now.

Should we go to the hospital again?

No. They said there's nothing wrong, and it could happen.

Still.

Should we get you some herbal medicine?

She lies every time she opens her mouth.

Since when?

She was tiny. She used to believe she would get into trouble if she lied.

Dad, you need to relax.

Mom's going to catch on.

This is all his fault.

He took my good, kind daughter who only thought about studying...

My daughter, who was so innocent...

Do you really not know who he is?

I don't.

I haven't seen him at our school.

Where did she meet him?

Okay. Bye.

What? Did you come to use the bathroom?

You were in such a rush.

I came to say something, not to use the bathroom.

We're having lunch together.

Don't make Mo Ran work alone again, and lend a hand.

Also,

clean the bathroom, will you?

Mo Ran's family gathers on the weekend to clean up the whole house.

Were you all sleeping in until now?

Come over.

See you later.

What's going on?

Was the bathroom dirty when Mrs. Kang came over?

Did she send Father over because she felt uncomfortable telling us herself?

No way.

Then why is he talking about cleaning the bathroom all of a sudden?

He's never nagged us about housework for 20 years.

He never stopped by without notice, nor has he ever called us over.

I can't believe I'm getting nagged as soon as I get a mother-in-law.

No. I'm not going.

I told you to tell him we're not going. Why did you keep your mouth shut?

I don't want to go either!

Just the thought of facing Dad gives me indigestion.

I don't feel like it, either.

He's your father, so you take care of it.

I don't want to cook for others!

I'm not going!

Geez.

- Hello. - Hello.

- Welcome. - Hello.

- Hi. - You're here already?

What about Min Ah?

She's not feeling too well, so I told her to rest and come later.

We're here to help.

You don't need to.

You can taste it, then.

- All right. - Not you.

Stay here and rest.

Come on.

Take a seat.

Here we go.

Were you watching television?

Yes.

Min Ah used to be small too.

Kids grow up so fast.

Especially your daughters.

Take a lot of pictures, and don't let them leave your sight.

You need to watch them always, okay?

Sure.

Please speak more comfortably.

This feels too awkward.

- Should I? - Yes.

We're almost done now.

We just need to finish a few side dishes.

Right, Young Hye, look at this.

We got it at the farmer's market on our way back from Gangwon-do.

It's a fresh soy sauce made from a precious seed soy sauce.

Everything is so delicious because we made it with this!

You'll be surprised.

It's not because I made it. It's because of this.

I see.

This is nice.

My daughter and daughter-in-law are preparing food together.

We're a real family now.

The thought of the whole family gathering makes me so excited.

Wait a minute. I should call to ask when the others are coming.

Where is my phone?

Did you leave it in your room?

You're right.

Give me a moment.

Darling.

Why don't you help?

Okay. I'll be right there. I'll help after this.

What should I call you?

You're my sister-in-law.

I'll call you Mrs. In, and you can call me Ms. Kang.

Would that work?

It's kind of hard to define, so I thought we should discuss it.

I see. That'll work, then.

All right.

Hello? Sang Min, it's me.

Can you talk?

Yes.

I said you should come over for lunch.

When are you coming?

As I told you,

I'm a bit busy preparing for my solo show.

We made a lot of delicious food. It would be nice if you came.

Can't you make it?

I'm sorry.

No need for that. I know you're busy.

I just wanted to see you.

Okay, then.

Good luck, and see you soon.

Okay. Goodbye.

Bye.

Part-timer.

This is all you've made?

Why are you so slow?

- Hurry up. - Sorry.

You're so frustrating. Are you making art with meat?

Stick it in the center and push it in.

That's right. It just needs to turn.

- Yes, sir. I'll hurry up. - Right.

You're such a hassle. I told you to be careful.

You're going to get blood on the meat! Go wash up.

Sorry.

- Thank you. - Thank you.

Sure.

Min Hee, you ate today.

The salad was okay, wasn't it?

It was. It was so fresh, but the dressing was a bit...

It's got more calories compared to the oriental sauce.

I only use extra-virgin olive oil.

I would love it if you could prepare that next time.

Extra what?

Extra-virgin...

We don't eat that. You can bring it yourself next time.

What?

It doesn't even cost that much.

If you write the name down, I'll get it for next time.

- Geu Roo, take out the fruit. - Okay.

Are you doing the dishes?

The people who didn't cook should do the dishes.

That's what's fair.

Don't you think so?

Me?

Of course.

But as I told you, I'm an actor.

My nails are very important.

I can't get water in them.

Never mind. I can do it.

- Shut it. - Excuse me.

Who are you calling for?

Are you calling your brothers-in-law?

You can't say, "Excuse me."

Sang Baek, Sang Gu, come do the dishes.

Oh, of course.

We'll put the couch back in place and come back.

I'll do the dishes with the boys.

Mo Ran, stop working and get out here.

Thank you, Mr. Geum.

- What? - Get some rest.

You worked all morning.

Go. Rest.

Oh, gosh.

Ms. Han must really care about her mother.

She's not wrong about anything.

What?

When will you do all this?

Oh, gosh. I don't believe it.

Stop complaining, and just work.

You keep huffing and puffing.

I'm just at a loss.

I never even washed a cup at home.