Big Mouth

Dadanya ...

Otot perutnya ...

... Johnson (Pelirnya.)

Dwayne "The Rock" Johnson ialah Paul Bunyan yang seksi.

Ada kayu ... untuk dipotong.

Hyah!

Oh, ya!

Sialan, Paul, dada lengketmu membuatku bergairah.

Musim gugur tahun ini, Paul Bunyan memakan apel besar.

Dan menelan tiap gigitannya.

Yum-yum!

Oh, ya Tuhan, film itu terlihat bagus.

Ya, filmnya akan luar biasa.

Ya sudah. Aku akan memesan tiket untuk kita berdua.

Uh, sebenarnya aku tidak usah.

Apa? Kita selalu nonton film bersama.

Yah, Jessi dan aku mau kencan ...

Oh! / Jadi---

Dan kau harus pergi dengannya? / Yah--

-Ya, tidak masalah. / Tapi kita bisa nonton trailernya bersama.

Nick, aku suka itu.

Baiklah, memuat.

Oh! Bryan Singer sutradara film ini.

Dadanya ...

Otot perutnya ...

... Johnson (Pelirnya.)

Ada apa, sobat? Kau memanggilku? Kau ereksi karena apa?

Yah, um ... / Rihanna? Cewek mentega Land O' Lakes?

Um ... / Oh!

The Rock membuatmu ereksi. / Tidak! Apa? Tidak!

Nggak mungkin, ini kebetulan. Kau tahu ini di luar kendali.

Ingat ketika aku melihat tomat montok itu?

Ya, ya, bisa jadi kebetulan, atau mungkin ... kau gay.

Oke, itu gila, ngerti?

Aku selalu berfantasi tentang wanita.

Kita akan mengujinya. Oke, duduklah.

Er, haruskah melepas kacamata / Oh, ini bukan tes mata.

Ini tes gay.

Beritahu aku, pilih nomor satu, atau nomor dua?

Nomor satu ... ? / Menarik.

Nomor satu, nomor dua?

Nomor dua ... ? / Keren, keren.

Nomor satu, nomor dua? / Boleh kulihat nomor satunya lagi?

Ya. / Nomor satu?

Menarik. Oke, nomor satu, atau nomor dua?

Oh, ya Tuhan. / Nomor dua, ya?

Mungkin aku gay. / Oke, senang mengetahuinya.

Tunggu, jangan ditulis. Kau mengisi formulir?

Tidak, aku cuma menggambar unicorn ...

Oh, kau punya sisi lembut. / Ini dia Tn. Bersih!

Mmm.

Bagus juga, airnya.

Ya, kudengar air kerannya bagus karena ada flouride-nya.

Keren. / Keren.

Andrew melakukan hal lucu hari ini. / Oh, beritahu aku?

Camilan buahnya ... / Uh-huh?

... meleleh jadi camilan buah yang besar. / Uh-huh?

Terus? / Lalu dia, um, memakannya.

Oh. Aku mau ke toilet.

Keren, keren. El baño. / Maaf, apaan?

Oh, uh, Span-- um, "El baño" itu artinya--

Oke, aku mau ke toilet. / Oke.

Ugh! Itu sangat menyakitkan, pupusa kecilku.

Aku tahu. Kami dulu bersenang-senang.

Kenapa sekarang terasa aneh? / Karena kalian tak cocok.

Tapi aku sangat suka Nick. / Sebagai teman.

Tapi ingat ketika kalian ciuman?

Apa yang kau rasakan? / Tak banyak.

Harusnya terasa seperti apa?

Seperti Stanley Kowalski menjemputmu dan menggendongmu ...

... ke dapur seakan kau sangat ringan.

Aku tahu siapa dia, tapi kedengarannya bagus.

Ada alasan mereka menamainya mobil hasrat.

Sekarang pergilah dan putuskan dia.

Ada kayu ... untuk dipotong.

Tidurlah. Sudah jam 9:05.

Hei, ayah, um ... boleh kutanya sesuatu?

Aku? Oke, baiklah, tapi jangan nyalakan lampu. Aku tak punya saham di Con Ed.

Um, kapan kau mulai menyukai wanita?

Wanita? Ugh. Aku tak tahan dengan wanita. / Benarkah?

Aku juga tak peduli dengan pria. Aku tak suka orang pada umumnya.

Yah, bagaimana dengan ibu? / Yah, ayah mencintai ibumu,

Tapi jangan bilang padanya. Siapa lagi?

Ada sekitar empat orang lagi--

Terry Bradshaw, pastinya.

Ada konduktor Metro Utara yang baik.

Sepupuku Eugene ... Kurasa itu saja.

Kurasa tiga. Ya, aku suka tiga orang.

Andrew, apa ini membantumu? / Sepertinya gitu?

Baik. Ayah akan berbaring di lantai ruang baca dan membuka surat.

Makasih untuk makan malamnya. / Ya, maaf aku mengembalikan makanannya.

Begini, kupikir nila itu sejenis pasta.

Bukan, itu jenis ikan. / Ya, sekarang aku tahu.

Kau tahu, sepertinya, kita nyaman sebagai teman.

Nyaman. / Mungkin kita harus jadi teman lagi?

Aku suka itu. Itu yang kurang dari kita? Menjadi teman.

Oh, baguslah. Aku senang kita sepemikiran.

Nick! Blazer bagus, sobat.

Makasih. Kudapatkan ini dari pernikahan pertama bibiku.

Cinta itu perjalanan, sobat. Dia akan mengerti.

Kau siap, Jellybean? / Yep. Dah, Nick.

Dan makasih lagi.

Ini luar biasa! Aku berteman dengan pacarku.

Judd, terjadi sesuatu yang menarik di sekolah hari ini?

Tidak. / Hebat.

Begitu misterius. Aku sungguh tercengang dengan anak ini.

Nick, bagaimana dengan kencanmu tadi malam? / Terasa sedikit canggung,

Tapi kemudian Jessi ingin kami berteman lagi.

Dan kini aku senang akan hal itu.

Oh, sayang. / Apa?

Apa dia bilang temenan aja atau "temenan aja"?

Apa itu beda? / Akan kurobek jalang kecil itu.

Apa? / Sepertinya dia putus denganmu.

Tidak, kami tak melakukan itu. Kami masih barengan. Kami berteman.

Dia membuatmu merasa itu merupakan idemu, kan?

Itulah yang kulakukan pada Tyler Kinney.

Kau ingat Tyler. Dia mencoba membakar diri di halaman kita.

Oh, astaga. Jessi mencampakkan aku. / Ha!

Semua orang akan mengira aku pecundang. / Kau pemenang bagi ayah.

Mau kencan dengan ayahmu? / Tidak!

Oh, ya Tuhan. / Bakar diri.

Hei, um, Matthew?

Oh, lihat, yang tersesat dan ditemukan menjadi manusia.

Uh, aku ingin tahu, kalau kau tak keberatan--

um, bagaimana kau tahu bahwa kau, um ... gay?

Maaf, cuma kau gay yang kukenal.

Uh, cuma aku gay yang kau kenal, tahu.

Kenapa kita membahas ini?

Oh-hh ... ! Kau pikir kau gay.

Apa? Tidak! Tidak. Yah, aku tak yakin.

Tidak, aku bisa melihatnya. Maksudku, kau payah menjadi normal.

Hai, Andrew, aku hanya ingin memberitahumu lebih dulu ...

... bahwa aku tak tertarik padamu. / Dan aku sungguh mengerti ...

... dan makasih sudah jujur. / Sama-sama.

Itu. Itu juga. Kau terlalu formal,

Seperti jenis cowok gay di Angkatan Udara.

Lalu dia menjadi manajemen menengah di IBM, dan punya kondo,

Lalu ada gym di gedungnya.

Itu sepertinya kehidupan yang bagus untukku.

Hadapi saja, Andrew, kalau kau bertanya, mungkin kau gay.

"Mungkin gay"? Apa maksudnya?

Bukan urusanku, aku ada pengumuman pagi.

Dan tubuhmu seperti buah pir. / Oh, ya Tuhan.

Uji coba Lacrosse besok.

Berita menarik bagi sosiopat kaya dengan konsep persetujuan yang longgar.

Tapi mari beralih ke sesuatu yang dipedulikan semua orang--

Nick and Jessi.

Semua orang ingin tahu siapa yang putus duluan,

Dan ini dia narasumber kita, Nick.

Nick, katakan, siapa yang mencampakkan siapa?

Pertama-tama, aku tak suka kata itu.

Itu cukup menyinggung. Maksudku, apa ini penting dibahas?

Tentu saja, kau tahu itu. / Oke, akan kukatakan--

Menurutku Jessi itu cewek yang fantastis.

Itulah sebabnya sangat berat bagiku untuk putus dengannya.

Kalian sudah dengar--

Nick mencampakkan Jessi.

Marah.

Mari kita temukan dia dan ambil jantungnya!

Jantung bedebahnya!

Besok, wawancara eksklusif dengan pasien penderita mata merah.

Ya, sepertinya ini disebabkan oleh kotoran di beberapa bola basket.

Asal kau tahu, ini Pelatih Steve. Ooh, aku akan masuk TV!

Oke, jadi, biasanya saat ini aku akan nonton pertandingan Mets.

Tapi kalau aku mungkin gay, mungkin aku harus--

Tonton film porno gay.

Aku tahu, tapi aku takut untuk melihat pornografi apa pun.

Bukankah porno gay dimulai dengan ciuman dulu?

Lebih seperti pelir ke pantat. Begitulah.

Jangan langsung ketik "porno gay." Pakai mode privat dulu.

Bagus, bagus.

Kita harus membersihkan lebih banyak cookie daripada anak gendut di pesta ulang tahun.

Kusuka itu.

Um ...

Baik, Andrew, ini perjalananmu. Kau harus jadi pemandu diri sendiri.

Ugh ...

Klik mouse-nya. / Oke, ini dia.

Nah, baiklah. / Sial. Tunggu. Apa ini?

Itu bagus. / Tunggu. Tutup itu.

Kenapa nggak bisa ditutup? / Buka itu juga.

Tidak, jangan diperbesar. / Ya! Ya!

Berhenti mengklik! / Ini berjalan sendiri!

Virus, virus! Tak tahu malu!

Andrew, sedang apa kau? / Bukan apa-apa.

Aku sedang tidur. / Komputernya tidak beres.

Terry Bradshaw sedang mandi bersama Howie Long.

Dan mengapa Shannon Sharpe ingin masuk ke sana?

Ya Tuhan!

Ooh, bagaimana caramu putus dengan Jessi? Dia menangis?

Jujur saja, itu adalah hal paling sulit yang pernah kulakukan.

Tapi itu tindakan tepat. Apakah itu masuk akal?

Ha! Kau hebat. / Nick Birch!

Sepertinya pakaianku cocok untuk hari ini.

Jessi, ini-- ahem, senang melihatmu.

Benarkah? / Apa yang terjadi?

Aku tak bisa melihat. Mataku tertutup.

Dengar, kita masih bisa berteman.

Teman? Ha!

Oh, kita bukan teman.

Potong dia berkeping-keping.