Mononogatari 2nd Season (Malevolent Spirits: Mononogatari 2nd Season)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

،گفته میشه که هرچی سنشون بیشتر میشه

اشیاء میتونن شامل روحی مقدس بشن

شیئی که به این وسیله دارای جون میشه

و توانایی تغییر شکل بدست میاره

"که بهشون میگن "تسوکوموگامی

...و

روزی، دختری با خانواده تسوکوموگامی

و پسری که خانواده‌اش بدست تسوکوموگامی ها کشته شده

اینجا باهمدیگه آشنا شدن

که این داستان عشق شون با رنگی از تسوکوموگامی ـه

روح نحس

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

ورودی

میگن که امشب خیلی سرد میشه

شاید باید یه تیکه دیگم بپوشم؟

نه، بهرحال که قبل از عصر برمیگردم

نگهبان برای فستیوال آئوئی؟

وظیفه ساینومه‌ایه

ماهم که استثنا نیستیم

آره،خیله‌خب

زمان مثل چی... میگذره

شش ماه از وقتی که هیوما سان اومده میگذره

«شش ماه قبل»

اوکی، بیا بازش کنیم

!همه‌جارو خاک گرفتهه

آخرین بار کی اینجارو تمیز کردی؟

..از وقتی که بابابزرگم مرد بهش دست نزدم،‌خب

شونزده،‌هیفده سال؟

...بوتان

واقعا قراره اینجارو تمیز کنیم؟

خوشم نمیاد اینهمه خاک برا موهام خوب نیست

ببین، اون یارو کوناتو سان از هفته بعد اینجا میخوابه

!وظیفه ماست که اینجارو براش آماده کنیم

ناگی، سوزوری، شما اسباب رو ببرین

تو انبار که جا هست دیگه نه؟

یو، توم بامن تمیز میکنی

چیزی شده؟

...نه

فقط اونموقع که کوچیک بودی و از تمیزکاریامون تقلید میکردی رو یادم اومد

الانم که که بزورگ شدی

!سر از پا نمیشناسم

اره،‌اره، کارتو بکن ، باشه؟

خوشمیگذرونن نه؟

حالا دیگه وقت چاییه

کاگامی و کوشیگه کجان پس؟

نشنیدی؟

اسباب جدید نیاز داریم

خب پس رفتن خریدن

اسباب اروپای شمالی رو مده دیگه ،نه؟

ولی ما خاندان پادری تاتامی ایم

!پس شاید همون عتیقه های ژاپنی بهتر باشن

خب، کاگامی رو لازم نداریم عالی ضعیفه

ولی کوشیگه بیشتر از ما بدرد خرکاری نمیخوره

باتوجه به سایزش،‌گفت که نمیخواد جلو دستو پامونو بگیره

!اههه، چقدر خاک خوردهه

پیپ؟

مال بابازرگ بوده؟

پیپ میکشید؟

اره گاهی اوقات،‌یادت نمیاد؟

...رسما بچه بودم، خب

تازشم، درست بعد از اینکه منو به سرپرستی گرفت مرد

درست

واوو، تاحالا پیپی قدیمی مثل این ندیده بودم

بوتان، من میرم جاروبرقی رو بیارم

اه،‌باشه

بوتان؟

...این حضور

!هی، محاله

حتی توی ساختمون؟

!بوتان

میدونستم. یه تسوکوموگامی ـه

!هی

چیشد

الان میخواستی صورت یه دختر جوان رو بسوزونی؟

این دیگه یشوخی خرکیه

فکر کردی داری چ گهی میخوری؟

!ناگی

!باشه

...با این

!تموم شد

دستت به بوتان نخوره،‌نوب زاده

...اوه. پیپ بابازرگ

ممـ معذرت

...یادگاری خانوادگیت رو شکستم

...خودای من

.خب،‌ناگی منظوری نداشت

درسته؟

.اره، میدونم

.ممنونم که نجاتم دادی

"و... باتوجه به معنای "خانواده

!خیالم راحت شد که خانوادم در امانن

.میچسبونمش و یجای امن نگهش میدارم

!حالا، برگردیم سرکارمون

چیشد؟

شنیدی چی گفت؟

!البته

!چه حرف محشری

!اره... چه خانومی شده برا خودش

امم.. تمیزکاری؟

،از هفته بعد یکی میخواد اینجا زندگی کنه

...کوناتو هیوما سان

موندم که چطوریاس

.خب بابابزرگ من دیگه میرم

!هیوماسان

میری دانشگاه؟

آره. با کادوموری سان تمرین بیشتری کردی؟

آٰره. همینطور که از شهرتشون به عنوان ساینومه کوتو انتظار میرفت

چندتا سبک از مبارزه رو یادم داد

بهره زیادی ازش بردم

واقعا؟

.خب پس، همینطوری ادامه بده

...چه خوب باهم کنار میان ولی خیلی آروم هم پیش میرن

باید بیشتر از اینا تو چنته داشته باشی هیوما چان

!کیش و مات

!حتی یه راند هم نتونستم ببرم

انقد که آدم رک و راستی هستی که راحت میشه خوندتت

هی هیوما چان

بوتان چان چیزی راجب ملاقاتت بامن نگفت؟

گفت که ادامه بدم

که اینطور

انگار واقعا منو به چشم یه رقیب نمیبینه

رقیب"؟"

اه. هیچی

...ولی،‌الان

جای تشکر برای تمرین،‌ بیشتر از کوسوی سان و هایاتو سان برام بگو

از موقعی که بچه بودیم، داداشمو خواهرم خودشونو برای ساینومه بودن آماده میکردن

قبل از تولد بیست سالگیشون

صعودشون به عنوان رهبری خانواده کوناتو تضمین شده بود

ها؟ بابابزرگ بخاطر کمکت عصبانی شد؟

بل

تو این شهر اصلا قدر باهوشا دونسته نمیشه

اینو یادت بمونه،‌هیوما

.احمق

.ما کمکش نمیکنیم فقط شغلشو داریم میدزدیم

ولی باید به گارد پیر نشون بدیم که چه چیزی از دستمون ساختس

دیگه خسته شدم انقد بخاطر اینکه جوونم بهم احترام نمیزارن

خب،‌ اینجوری فقط توجه منفی گیرمون میاد

.باید محتاط تر باشیم

شما میخواین بعدا رهبر خاندان بشین؟

.اره

میخوایم به بالا صعود کنیم

به این میگن عجولی جوانی

هرچن کاری که الان میکنیم انگار بیفایدس

کمک به محافظت از تسوکوموگامی سرکش یکم بهتره نه؟

برای پیشکشی هدایت و ثبات تو سرزمین زنده ها

بابابزرگ میگه اصل هدایت ساینومه ها همینه

!خودشه! باید الگوی خوبی برای ایکون بشیم

باشه! دفعه بعدی که موقع کار شد بیا وو نگا کن

!حتماا

اه، هیوما چان

اونا واقعا عاشقت بودن، نه؟

میشه تمرینمونو شروع کنیم؟

آره، باید از کوسوی سان و هایاتو سان بزنیم جلوتر

.اره

بیاین مطمئن شیم

...مقدمات امنیتی برای فستیوال آئوئی

هاا درست مثل همیشه دیگه؟

اره فکنم همون اوکیه

...این

اوع، اونا گارد فستیوال آئوئی ام هستن؟

شنیدم که تازه از مرخصی برگشتن

خب فستیوال آئوئی یکی از سه فستیوال بزرگ کیوتوعه

رویداد بزرگی میشه

تا جایی که میتونیم باید کمک برسونیم

...اگه رودرو بشیم یه ده سالی میشه همدیگرو ندیدیم

کیوتو

از اخرین دفعه ای که سه تسوکوموگامی بزرگ رو ملاقات کردیم

آلات موسیقی ستی

!خوشگل شدی، ناتسوکی

واقعا مشکلی نداری که باهام به اینجا اومدی،کِی؟

چرا؟

خب... دوست پسرت چه فکری میکنه؟

اون ازین کارا خوشش نمیاد

راستی،‌بون چان چخبر از کوناتو سان؟

دوست پسرم نیست فقط خونمون میمونه

امروز گفت که کار داره

...و

هیوما به خاطر کارش زیاد تو خط این فسیتوالا نیست

--هی

بخاطر کارش؟