Release info

Skate Into Love E03
A Commentary by BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela Equipe Sonho de Gelo no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda.

Tags

other
Published on: 2020-04-02
Downloads: 10
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

como você, com bom visual, um bom nome e boas habilidades,

Li Yubing, como humano, você deveria saber quando para.

Ei, Tang Xue, Eu realmente estou curioso

sobre o que você comeu naquele dia. Que tinha um cheiro perfumado.

Por quê você se importa? Você quer aprender?

¥1,000 como uma taxa pela receita. Que tal?

Traga o café da manhã , como todos os dias. Não se atrase.

O que aconteceu aquele dia só Deus sabe, a mãe terra, você, eu, e o chuveiro.

Se alguém descobrir sobre isso...

Ou o que mais?

Nada acontecerá.

Eu estava pensando sobre o fato de você ser o deus do gelo.

Eu sou só uma ninguém se nome que está estudando ciência veterinária.

Se você quiser, eu posso escrever um livro com o título " deus do gelo e eu estamos tomando banho juntos" bem agora.

Eu posso vender bem aqui com uma tenda de falcoaria.

É muito glorioso. Colegas estudantes!

Aquele dia, deus do gelo e eu estávamos-

O que? Você quer que eu te leve de volta?

Escolha-os: caso contrário, você estará sobre os principais tópicos de amanhã!

Mestra Tang, boas notícias. Eu posso me redimir agora.

EU encontrei o grupo de fãs de Yubing e com sucesso eu me infilrei. Eu a adicionarei no grupo.

Eu não sou fã dele. Por quê eu participaria do grupo de fã dele?

Mas você não entende.

É só conhecendo o inimigo que nós podemos nos defender dele completamente.

Você definitivamente tem que participar desse grupo!

Mestra Tang, não é você?

Que fez isso?

Quem é essa? Ela está estudando sozinha com o deus do gelo? Eu estou vendo corretamente,certo?

Relazem, às vezes ela estava de passagem e sentou ao lado dele por acaso.

Não se preocupem, ela parece tão bronzeada. deus do gelo definitivamente não teria nenhum interesse.

deus do gelo rejeitou a rainha do departamento de línguas estrangeiras, como ele poderia gostar dessa garota?

Você não tem cérebro e pense sobre isso?

Essas internautas sem noção falam e não assumem a responsabilidade pelo o que dizem.

Eu sei, eu sei. Essa pessoa é minha colega de quarto.

Ela é Li Yubing o amor de infância dele. Ele nunca a esqueceu em todos esses anos.

Agora mesmo, ele a está perseguindo até o ponto de contranger.

Vocês provavelmente não acreditariam nisso. Mesmo eu não acredito nisso quando vejo.

Eu já perguntei para a minha colega de quarto. Ela não gosta do Li Yubing.

Mas ela não pode se livrar dele e fica angustiada. Ajudem-na a pensar em algo.

É falso.

É verdade. Oh tudo bem!

Li Yubing também a está forçando a entregar o café da manhã dele.

Alguma de vocês querem ficar no lugar dela e entregar o café da manhã para ele?

Ela realmente não se importa em fazer isso.

Eu, eu, eu. Eu farei.

Bravo.

Há tantas pessoas que querem entregar o café da manhã para Li Yubing.

Minha colega de quarto irá sediar um leilão. O lance mais alto vence.

Ela irá doar o dinheiro para a Associação Universal de Resgate de Vítimas.

Sem custo, se você não atingir sua meta.

Espere.Associação Universal de Resgate de Vítimas.?

Que tipo de organização?

Essa...eu acabei de criar.

A vitima a ser resgatada sou eu, Tang Xue.

O que?

Desde que eu estou sendo severamente perseguida pelo Li Yubing.

Eu estou profundamente angustiada.

Então enviar uma associação de resgate é a minha última força de luta.

Isso não requer um pouco de encorajamento e elogio?

Claro, Mestra Tang. Você tem feito bem.

Desde quando eu a conheço, toda a minha visão de mundo

tem sindo constantemente renovada.

Finalmente, eu não tenho que acordar cedo amanhã.

a artilharia está com medo de correr para os guardas, os guardas estão com medo de correr para os cânions.

800 guardas do palácio correm para a encosta norte,

a artilharia corre no lado norte,

a artilharia está com medo de correr para os guardas-

Por quê você está correndo tão devagar?

Tão cansado.

Ultimamente,

Por quê você está sempre com Tang Xue?

Tang Xue?

Estou ajudando ela a se tornar adulta.

Se tornar adulta?

há algo acontecendo entra vocês dois?

O que vocês está fazendo? Está quase na hora da entrega do café da manhã.

Chegará logo.

Tudo bem.

Olá, deus do gelo.

Esse é o seu café da manhã.

Meu café? Onde está Tang Xue?

Tang Xue? Ela tem que cuidar de uma emergência.

Ela estava com medo de você estar impaciente,então ela me pediu para entregar o café da manhã para você.

Você...

Me diga a verdade. Vou te tratar como um filme.

Obrigado.

deus do gelo, você realmente está perseguindo a Tang Xue incessantemente

e não consegue tirá-la da sua mente?

Você está bem?

Obrigado pelo café da manhã.

Big Jiang, traga a minha muchila.

Wow, Mestra Tang! Alguém quer comprar um mês de entrega de café da manhã.

Não importa quem seja. Ela é minha beneficiadora.

É uma garota chamada Zhou Ran.

Que Zhou Ran?

Prima.

Eu ouvi a tia dizer que você também entrou na LUU. Eu não consegui acreditar no começo.

Você achou que eu nãoocnseguiria?

Mais tarde, soube que você estava se formando em Ciências Veterinárias.

Então eu acredito,combina com você!

Eu não posso ser comparada com o pessoal de transmissão.

Já que somos uma família, procure minha ajuda quando estiver doente. É grátis.

Eu ouvi que você reservou um mês de entrega de café da manhã para Li Yubing. Você está interessada nele?

Nós dois somos excelentes. Com essa oportunidade, nós nos conheceremos melhor.

Não que eu esteja interessada. Mas quando formos mais familiarizados no futuro, ele deverá se interessar por mim,

Eu pensarei sobre isso.

Desculpe, não está mais à venda.

O que? Você está interessada e com medo que eu roube ele?

Você está pensando demais. Li Yubing não é tão boa.

Falando como uma membra da família, eu tenho medo que você sofra.

Sofrimento é alegria, É minha vontade sofrer.

Desde que, ele sendo o deus do gelo. Nós não sabemos que irá sofrer.

Bem, de qualquer modo, é o seu destino.

Não venha até mim depois de sofrer. Eu não ofereço serviço ao cliente pós-venda.

Não se preocupe, meu eu ouvi que...

você é a assistente dele?

Quando você é próxima,eu a lançarei uma boa palavra pra você.

Tudo bem! Essa é uma entrega especial da vovó.

Desde que somos jovens, a vovó sempre me disse para deixar você tomar o seu rumo. E agora, ela me pede para entregar isso para você.

Isso é tão pesado.Você pode me ajudar a trazer isso de volta para o dormitório?- Tudo bem.

Obrigada.

Essa é uma das minhas primas, você também pode levar isso para o quarto dela?

Tudo bem.

Eu mesma levo. Vamos.

Você não se dão bem?

Nosso Bing-bing não pode ficar sem pensar nela.

Ele é incapaz de parar de incomodá-la.

Ridículo.

Olha! O fã clube do Li Yubing ainda está discutindo sobre suas fotos escandalosas.

Nosso Deus do Gelo nunca chega perto das garotas.

Muito menos da sua assistente.

Gorducho, o que está insinuando?

Pense nisso! CEO arrogante

e sua secretária pessoal.

É isso mesmo Bing-bing, não está nem mesmo nos contando a verdade.

Conte-nos. Qual é o seu relacionamento com ela?

Mestra Tang.

Quanto mais olho para esta foto mais íntimos vocês parecem.

Quando ficou cega?

"Mas também sempre há alguma razão para a loucura."

Mestra Tang, realmente não há nenhuma chance entre vocês?

Impossível! Se eu gostar dela,

então eu comerei macarrão instantâneo sem tempero no futuro.

Impossível! Se eu gostar dele, só comerei macarrão instantâneo com tempero no futuro.

Deus do Gelo!

Obrigado pelo seu lenço da última vez. Eu sou Li Yubing. Qual é o seu nome?

Meu nome é Zhou Ran, a prima mais velha de Tang Xue. Estou no departamento de transmissão da nossa escola.

Não sabia que Tang Xue tinha uma prima nesta escola.

Apenas nos reencontramos recentemente.

Minha prima mais nova é descuidada e teimosa. Espero que o sênior entenda.

Ah, é! Este é o seu café da manhã.

Ah, obrigado.

Eu cresci com a Xiao Xue.

Xiao Xue é boa em tudo,exceto pelo fato de que ela gosta de dormir.

Ela acredita que "insetos que acordam cedo de manhã acabam sendo comidos."

Não é como nós, pássaros trabalhadores.

Você tem que acordar cedo para praticar hóquei e eu tenho que praticar minha voz.

Então eu posso assumir a missão de lhe trazer o café da manhã.

Achei que o sênior não se incomodaria,

porque Xiao Xue diz que você é uma boa pessoa.

Ela disse que sou uma boa pessoa?

Vocês devem se relacionar muito bem.

É isso mesmo.

Dizem que podemos patinar no gelo de graça, mas as equipes treinam lá todos os dias.

Quando nós teremos tempo para treinar?

Se você quer mesmo aprender, andar de patins é bom.

Além de detalhes técnicos, todo o resto é igual.

Mestra Tang, você deveria vir conosco!

Hoje não posso. Tenho que ir ao ginásio hoje.

Um erro duradouro. Por que eu escolhi um Clube No Gelo no início?

Por sorte, é só por um mês. Logo vai acabar.

Mestra Tang, já está no nosso caminho, vamos com você para intimidar o Deus do Gelo.

Vamos!

Deus do Gelo, Tang Xue estava fazendo leilão pelo lugar que lhe enviaria o café da manhã.

¥50 por uma vez era o lance inicial, mais caro que o seu café da manhã.

No final, foi vendido para uma garota chamada Zhou Ran pelo mês todo.

Além do fato dela ter outras intenções, ela também tem muito dinheiro.

Já tomou café da manhã?

Tudo bem.

Tang Xue. Tang Xue! Venha aqui.

Já não recebeu seu café da manhã? O que você quer comigo?

Ah, certo! Obrigado, colega de classe Zhou Ran.

O café da manhã que você enviou era bem... suntuoso.

Contanto que você goste, estou contente.

Jogue o lixo fora para mim.

Você não tem mãos?

Pode jogar o meu também?

Deus do Gelo, você vai estar ocupado mais tarde, certo?

Então eu vou indo.

Boa sorte.

O que ela disse para você?

Ela disse que é sua prima.

O que mais?

Ela também disse que é mais esperta, mais bonita e mais atenciosa que você.

Colega de classe, desde que você entenda.

Li Yubing.

Depois de jogar o lixo fora, venha aqui.

Estou te avisando!

Mestra Tang estuda medicina veterinária.

Uma veterinária!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left