Icona Pop - All Night

Icona Pop - All Night

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Icona Pop - All Night
A Commentary by Peyman-gwp
Translated By Peyman-Gwp

Tags

other
Published on: 2014-01-10
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 45 lines.

!سلام - !چي -

مشکلت چيه؟

!بريز! بريز

!بسيارخب !بيايد جشن بگيريم

خيلي اوقات که موضوع سر پيروز شدن ــه

با دونستن اينکه مهموني حسابي ميترکوني مثل من که دوست دارم بگم

و اينکه

ميدوني که کارت خوب بود

براي حضار اونجا يک برنده اي

ميدوني که اون بهتر از هر جايزه اي يه

هر جايزه اي، عشق جامعت رو ميفهمي

خودت ميدوني

خانه جايي بهت ميده که توش آزادي و خوشايندي

جايي براي پذيرش بهت ميده

...امابيشتر بهت جايي رو ميده که ميتوني

خودت رو نشون بدي بدون محدوديت و مرزهاي موجود

به خاطر همينه همتون برنده نميشيد

همگي قيافه هاي عجيب دارن

هر کسي يک حريف داره

هر کسي مثل اوني که شما فکر ميکنيد نيست

اميدوارم که همگيتون احساس خوشگلي !و زيبايي ميکنيد

"چون امشب شب مبارزه بين "خانه ي روشنايي

و "خانه ي ارواح" هست

!امشب تنها يک برنده خواهد بود

!به مجلس رقص خوش آمديد

!ها ها

،ما هميشه درباره ي اين زندگي عالي خواب ديديم اين زندگي عالي

هميشه فکر ميکرديم تمام مدت در حال آمدن ــه آره تمام مدت

،ما کليد باز کردن در بهشت داريم آره بهشت

حالا بيايد دست تو دست هم راه بريم

يالا عزيزم ما ميتونيم چراغ هارو خاموش کنيم

اشتباه رو به درست تبديل کنيم

،ميتونيم کلوب رو بترکونيم آهنگ پاپ رو بترکونيم

،با عشقي به اين عميقي نيازي به خواب نداريم

و اينطور حس ميده که تمام شب ميتونيم اين کارو انجام بديم

ميتونيم تمام شب اينکارو انجام بديم

آره، همه چيز عاليه

،ما کليد باز کردن در بهشت داريم آره بهشت

...اينطور حس ميده

ميتونيم تمام شب انجامش بديم

ميتونيم تمام شب اينکارو انجام بديم

،اوه وقتي که مرد ها زير آسمان تابستاني هستن آسمان تابستاني

،فصل عوض ميشه ولي خونه هامون همون طور ميمونه

آره، همونطور ميمونه

،ما حس آتيش زدن داريم يه آتيش راه بنداز، يه آتيش راه بنداز

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left