R.J. Decker

No lo comas con el envoltorio.

-¿Qué? - El dulce.

Si lo haces, le debo 100 dólares a mi amiga.

¿Por qué haría eso?

Hace diez minutos que lo miras.

Como si intentaras enviarlo directo a tu estómago sin abrirlo.

¿Hace diez minutos que me miras?

Sí, mi amiga y yo. Ella cree que eres un sujeto sin hogar.

Es Florida. Puedes decir "vagabundo loco".

Cree que eres un vagabundo loco que se comerá eso sin abrirlo.

- Pero tú no. - Cuéntame.

¿Qué haces admirando un dulce en la escalera de un tribunal?

Me enjuiciaron.

Atrapé a un chico robándome equipos de fotografía de mi auto.

¿Eres fotógrafo?

Lo era.

-¿Comercial? ¿De moda? - De noticias.

Como sea, atrapé a un chico y...

- perdí el control. -¿Cómo?

- Lo golpeé. -¿A un chico?

No era un chico, tenía 20, y como era hijo de un senador, no importó

que fuera más grande que yo ni que me golpeara primero.

Dijo que yo creí que él era narco y que lo ataqué porque se negó a venderme.

No explica lo del dulce.

Es mi favorito.

Si el juicio termina hoy, podría irme a casa

- en unas horas o... - A prisión.

Donde los dulces escasean. No dejo de pensar que...

Que si lo como, atraeré la mala suerte.

Mira, no sé mucho sobre la prisión, pero algo sé.

Y tienes razón, los dulces son difíciles de conseguir.

Pero se me ocurre algo que escasea aún más.

Tribunal del Condado de Broward Estacionamiento

Esto es tuyo.

Buena suerte hoy.

Gracias.

Detectives volvieron a interrogar a Clay Gregory hoy, se sigue investigando

- el homicidio de su esposa. - Apaga eso.

Me cansé de ese tipo.

La próxima, intenta llegar más temprano.

¿Crees que irá al jurado hoy?

- Queda un solo testigo. - La prima. ¿La que dijo estar presente?

- Hermanastra. - La hermanastra.

-¿Seguro que no estuvo ahí? - No había nadie. ¿Por qué?

Anoche revisé su declaración. Es muy detallada.

Todos de pie.

El Tribunal Superior del estado de Florida,

condado de Broward, departamento 342, entra en sesión.

Preside la jueza Anna Yu.

Siguiente testigo.

ESTADO DE FLORIDA

El Estado llama a Emi Ochoa.

Mano derecha arriba.

¿Jura decir la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad?

Lo juro.

-¿Nombre y relación con la víctima? - Soy Emi Ochoa.

Lucas es mi hermanastro.

Ese hombre casi lo mata.

Gracias, Srta. Ochoa. Puede retirarse.

INVESTIGADOR PRIVADO

dos años después...

Te pedí un 2019.

- Vamos. - Partes distintas, Darius.

¿Lo devuelvo?

Lo devolveré.

- Te daré la mitad. -¿La mitad?

Y una porción de pizza.

Vamos, viejo. Lo revisé de arriba a abajo.

No hay...

¡Hermosa perra!

- Gracias. - Hermosa.

Juro que es la viva imagen de otra perra que conozco.

Viernes. Viernes es una perra de apoyo emocional.

Su dueño, Dylan, tiene ocho. Es autista.

Viernes lo ayuda, o al menos lo hacía hasta que alguien se la robó.

Que tenga un buen día.

La mamá de Dylan, Amanda, puso esto por todas partes.

Al día siguiente, alguien le escribió que por diez mil dólares se la devolvería.

Sí, ¿diez mil por una perra?

Pero la casa de donde la robaron

era bonita, muy bonita.

Una de esas mansiones de Coral Ridge.

Pero Amanda era solo el ama de llaves,

sus jefes dejaban que la perra jugara afuera.

¿Va a arrestarme?

No soy policía. Soy investigador privado y exconvicto, como tú.

Pasé 18 meses en Apalachee.

- Agresión. - Correccional Marion, posesión.

No quería llevármela. Ni siquiera lo planeé.

- Solo... - Está bien. Escucha, toma esto.

Voy a llevarla a casa. Llámalo.

Es amigo mío. Les encuentra trabajo a tipos como tú y yo.

De parte de R. J.

¡VEN A FLORIDA! Pasturas Palmetto

Hola, Tebow, ¿cómo estás? Va a ser un día caluroso.

Hidrátate.

Y... No.

Hola, Arj.

Hola, Freddie. ¿Cómo estás?

Chester, ¿me ayudas?

Tom Petty.

Ven aquí, Tom Petty. Bien.

Arj, te lo dije, trae premios. Dale uno a Tom Petty y te dejará en paz.

Podrías no dejarlo suelto.

-¿Pensaste en eso? -¿Viste a Tebow? Su mamá lo buscaba.

Sí, está junto a los buzones, disfrazado de payaso aterrador.

¿Por qué hace eso?

Su mamá dice que es un experimento en fenomenología.

Pero en realidad creo que Tebow está totalmente loco.

Iluso ¡Reo! Veámonos.

Chester, firmé un paquete para ti ayer. Está aquí.

¿Podrías traérmelo?

No me siento cómodo entrando ahí desde, ya sabes, lo del hoyo.

Sí, está bien, entiendo.

¿Hablaste con la administración para mover tu casa?

Sí, dos veces.

Creo que están demorando porque les debo dos meses de renta.

"Hombre de Florida intenta masticar esposas tras arresto".

Es una lectura fascinante, pero me temo que no hay nada aquí

que te identifique como el sujeto.

Solo puedo darte un trago gratis si pruebas que eres el Hombre de Florida.

¡Otro para la pared!

¡Reo! ¿Lo de siempre?

Es muy temprano.

Cada vez que me dices así, les dices a tus clientes que somos exconvictos.

No tendría clientes si no fuera por los exconvictos.

Es cierto. Me enviaste un mensaje, ve al grano.

Me temo que el grano, amigo, es Clay Gregory.

Se confirmó que la mujer encontrada muerta en un maletero

es Rhoda Batista, la profesora que reportaron como desaparecida ayer.

El auto estuvo involucrado en una persecución con la policía anoche.

Se lo encontró abandonado esta mañana, y se descubrió a la víctima.

Esto nos recuerda mucho al asesinato

de Maya Gregory, periodista del Herald del Condado de Broward.

Al igual que Rhoda Batista, se le halló estrangulada en el maletero de un auto.

En ambos casos, el arma homicida fue una percha de alambre.

El esposo de Maya Gregory, Clay Gregory, fue persona de interés,

pero nunca se le imputó.

Es curioso.

Año y medio compartiendo una celda contigo y aún no puedo leerte la mente.

Sería bueno saber dónde estuvo Clay Gregory anoche.

Sí, pero podemos asumir que los mejores de Fort Lauderdale están en eso, ¿no?

Quería ser yo el que te lo dijera

porque sé que hay una gran conexión entre lo que le pasó a tu amiga

y lo que le hiciste al chico que se metió en tu auto esa semana.

No era un chico, tenía 20.

Era más grande que tú y él lanzó el primer golpe.

¿Quién de ustedes terminó en Apalachee conmigo?

La verdad, Reo, es que cargabas con mucho dolor

y te descargaste con la primera persona que viste.

No cometas el mismo error ahora.

POLICÍA DE FORT LAUDERDALE

El maldito R. J. Decker, en carne y hueso.

-¿Ya te liberaron? - No, Bill, me escapé.

- No digas nada. ¿Cómo estás? -¿Volviste al periódico?

De hecho, no. Ahora soy investigador privado.

-¿Es cierto? - Como el cadáver en el auto.

Te enteraste y dijiste: "Clay Gregory".

Para ser justos, mató a mi colega, su esposa, de la misma manera.

- Eres terco, amigo. - No tenía coartada para esa noche.

- Se descubrió que tenía una aventura... -¿Y la colilla de cigarrillo

que había junto al cuerpo? El ADN no era de él.

Pudo haber tomado cualquier colilla y haberla plantado para despistarlos.

Detective Ragsdale, ¿sabes que estás hablando con un delincuente?

- Detective Abreu. ¿Qué tal? - A ver.

¿Debemos esposar a Clay Gregory por esto?

Sería bueno que lo esposaran por algo.

Solo un recordatorio, es mi caso, no el tuyo.

Compartir información con un civil sería malo, imagínate con un exconvicto.

¿Ya hiciste amigos en el parque de casas rodantes?

Todos los días.

Clay Gregory no mató a nadie anoche.

¿Cómo?

Estaba en Topeka y regresó esta mañana. Hay imágenes de él en ambos aeropuertos.

Si esperabas que lo atrapáramos por este homicidio, piénsalo de nuevo.

Al preguntarles por el caso sin resolver de Maya Gregory,

la policía reconoció las similitudes con el caso de Rhoda Batista.

Según dicen, Clay Gregory no es persona de interés en este...

Número Oculto

Investigaciones Decker.

- Hola, ¿habla R. J. Decker? - Sí, soy yo.

Estoy buscando a un investigador privado.

¿Podríamos reunirnos esta semana para hablar sobre un trabajo?

Lo siento, tengo poca señal. ¿Podría repetir lo que dijo?

¿Señora?

-¿Está ahí, Sr. Decker? - Sí.

- Sí, reunámonos. -¿Hola?

-¿Decker? - Sí, la oigo. ¿Puede oírme? ¿Señora?

Es obvio que hay un asesino en serie suelto en Fort Lauderdale.

Si la policía no hubiera malgastado tantos recursos en mí

cuando mató a Maya, lo habrían atrapado en ese entonces.

PAUSA HABLA CLAY GREGORY

Se abrió un hoyo afuera de tu casa,

- pero no viniste a quedarte aquí. - Catherine.

Eres el exesposo más tonto que he tenido.

¿Pasturas Palmetto? ¿Lo mejor que conseguiste?

El precio es bueno, Cath. ¿Qué puedo decir?

Si es por dinero, puedo ayudar.

No. Es temporal. Déjame quedarme aquí.

Me iré muy pronto.