Daybreak

EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

Weer een schitterende dag. Achtentwintig graden aan kansen.

De gebakverkoop van de Japanse club 'Zeg sayonara tegen gluten'...

...wil mensen bewust maken...

...van het door blanken invullen van Aziatische rollen in Hollywood.

Laten we dus een hapje mochi nemen...

...en de Japanse club een arigato geven voor onze vrienden...

...met coeliakie.

De kaartverkoop voor de reünie begint dit weekend.

Het thema dit jaar: 'Ring, ring, wie is daar? Bling, bling.'

Elke dag is 'n kans om uit te blinken. Zoals Jay-Z zegt...

...'Ga niet mee met de stroming, wees de stroming.'

Bedankt, rector Burr, voor die inspirerende woorden.

Waar waren we? Jaden Thompson McGee.

Aanwezig. - Jaden Unger.

Jaden Hoyles.

Nieuwe mobiel, wie is dit?

Josh Wheeler?

Wheeler?

Dat ben ik. Josh, niet Jaden. Er zitten wel 20 Jadens op deze school.

Ouders denken uniek te zijn, maar het is vreselijk burgerlijk.

Ik ben ook niet bijzonder. Ik haal alleen zesjes.

Best slecht en het zit me nooit mee. Dus eens kijken hoe slecht het echt gaat.

Klimaatontkenners staan tot hun middel in orkaanwater.

Bedrijven verdienen miljarden aan de nerdcultuur en maken outsiders...

...de nieuwe insiders, waardoor echt rare gasten...

...zich niet kunnen plaatsen. En kleine dictators met grote ego's?

Die kunnen met een tweet een kernraket lanceren. En op een dag deden ze dat ook.

Dus wat je problemen ook waren... Wil pa niet betalen voor meer data?

Koopt ma dat leuke topje niet voor je bij Urban Outfitters?

Dat is niet meer belangrijk.

Nu ben ik top. Geweldig dus...

...en de apocalyps is het beste wat me ooit is overkomen.

Hou jullie maar goed vast, want ik ga jullie laten zien hoe tof...

...'t eind van de wereld is.

Hoe het leven is tijdens de apocalyps? In één woord?

Extra. Wees de stroming.

M'n huis was van een Armeense gangster, die is dood.

Ik beriep me op 't oude eerlijke vinder-ritueel.

De verliezer heeft pech.

Een van de weinige regels zonder volwassenen.

Iedereen boven de 18 is dood. Grotendeels, dan.

TWINKIE MET RIETJE

De bommen waren vast biologisch. De meeste volwassenen smolten tot drab.

En de rest werd wat wij Griezels noemen.

Ze heeft niet terug ge-sms't.

Het nieuwe restaurant van David Chang moet geweldig zijn.

Ik ga stoppen met Facebook. Het zaait verdeeldheid.

Het lijkt alsof ze 'n gesprek hebben, maar dat is niet zo.

Het is hun laatste, stomme gedachte.

Toch zijn ze gevaarlijk. Ze rukken je kop eraf en drinken je bloed.

Kijk hem dan. Het is daar net onbeperkt spareribs eten.

Maar doorgaans lijkt m'n leven op Grand Theft Auto...

...maar dan beter.

EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

IK BEN HIER

Allemachtig.

Een katana van Yamashiro...

...afkomstig uit Honshu. Volgens de tv heeft elk goed zwaard 'n naam.

Excalibur, worpel zwaard, Longclaw, Prik, Naald.

Ik noem de mijne...

Sam.

Sinds de bommen muteren de dieren.

Dat was een mopshond.

Gestoord, of niet?

Ik vond het daar geweldig.

Als je 'n huis zoekt, moet je je afvragen...

...kan ik 'n mijnenveld, gracht of ophaalbrug maken? Nee? Dan zoek je verder.

Kies ook geen huis met een onontplofte raket in de voortuin.

Dat is een afknapper.

WAAR BEN JE?

Dat is Baron Triumph.

Help me, wie dan ook.

Help me, alsjeblieft.

Die zakkenwasser vangt kinderen en maakt hummus van ze.

De apocalyps roeide de klootzakken niet uit, maar maakte ze erger.

Dat moeten wij ontstijgen. Elke dag is een kans om uit te blinken.

Wees de stroming.

Griezels, ontaarde vleeseters op motoren en...

...gemuteerde dieren zijn niet 't enige gevaar.

De bommen vielen zes maanden geleden. De jeugd heeft z'n vriendenkring behouden.

De bendes zijn: Discipelen van Kardashia, de 4-H Club, de Atleten, STEMpunks...

...en talloze kleine bendes met hun eigen grondgebied.

De grenzen verschuiven, dus hou 't bij jezelf.

Dat is veelbelovend.

Ramen op het oosten, mooie locatie. En Jezus is een goed beveiligingssysteem.

ATLETEN, ECHT EIKELS

Hij is al geclaimd. Regel drie...

...vermijd contact. Ik ontloop iedereen sinds de knal.

Sommige tieners zijn erger dan Griezels.

Nu wordt het anders.

Sam.

Josh.

Kijk eens aan.

Een indringer.

Jongens, wat doet het Golfteam met mensen die zomaar binnenkomen?

Rustig. Ik hoorde een gil en dacht dat er een probleem was.

Wat doen jullie daar? - Gaat je niet aan.

Ga weg, malloot. Of wil je dood?

Rijmen? Echt, Jerry? Echt?

Ga erin mee, Terry.

Eikel met een woordenboek.

We zijn 'n team, Gary. - Het is stress, Barry.

Genoeg. Ik doe de bedreigingen. Ik ben aanvoerder, dat staat op m'n shirt.

En ik zeg dat een van jullie hier niet hoort.

Gary, Barry, Jerry, Larry en hoe heet jij?

Josh. - Tennis-Josh?

Kleine Josh met de grote kar?

Homo-Josh of Andere Homo-Josh? - Gewoon Josh. Jullie kennen me niet.

Nu ben je Je-verspilt-onze-tijd-en-gaat-dood-Josh.

Allejezus!

Bijna-dood-Josh heeft ballen.

De meeste eenlingen zijn laf, maar jij bent interessant, man.

Het verhaal van m'n oorsprong is top en bevat wraak, drama, gevechten en liefde.

Ware liefde.

We hebben al maanden geen Snap.

Vermaak ons. Dan blijf je misschien leven.

Mijn verhaal? Ik kwam hier wonen voor de school begon.

LET OP - GEEN NOTEN DEZE SCHOOL IS NOTENVRIJ

Wilde u me spreken, rector Burr?

Kom binnen.

Ga zitten.

Hoe was de verhuizing uit Toronto?

Goed.

Pas je er een beetje tussen hier? - Ja, gaat prima.

Leuke lessen?

Prima.

Hou je van walnoten?

Californië is een van de grootste notentelers ter wereld.

We hebben niet alleen beroemdheden en zon. Ik weet dat amandelen nu populairder zijn.

Bij Starbucks vraagt altijd wel iemand om een scheutje amandelmelk.

En cashews? Die zijn een crosscultureel meesterwerk.

Maar ik vind de walnoot het gezondste eten ter wereld.

Vol vitamine E, fytonutriënten.

Ze noemen het hersenvoedsel en dat is prima, maar waarom ik ervan hou?

Waarom dan?

Omdat de hardste noot gekraakt kan worden.

Zijn die voor mij? - Deze? Nee.

Deze zijn van plastic.

De campus is notenvrij. Sorry dat ik er onduidelijk over was.

Justin Salts, Terrence Markazian, Erika Kim.

Als ze al 'n noot ruiken, zijn ze dood. Naar het ziekenhuis en zo.

Is dat een allegorie?

Eerder een metafoor. Verhuizen is niet makkelijk.

Je kent niemand. Nou ja, nu ken je mij.

Probeer je ons dood te vervelen?

Je verhaal is saai, man.

Nog geen 5% op Rotten Tomatoes. - Ik snap het niet.

Hoe kan 'n groentje hier zes maanden alleen overleven?

Ik vis, jaag, plaats zonnepanelen en zuiver water uit mijn urine...

...wat nog goorder is dan het klinkt.

Ben je MacGyver of zo?

Ik ben Canadees.

Jij bent van waarde. We kunnen iemand als jij gebruiken.

Ik kan niet golfen.

Ik dacht meer als, weet ik veel, slaaf.

Ik heb iets tegen die term.

Dwang-Amerikaan?

Beter.

Josh kan echt wat. Jullie niet, slijmballen.

Je gaat met ons mee, Gewoon-Josh. Dit kan kwaadschiks of kwaderschiks.

Hoe is kwaadschiks?

Je krijgt met 'n elektrische halsband schokken tot je onze...

...dwang-Amerikaan bent.

En kwaderschiks?

Gaat de riem om je zaakje. - Dat is m'n favoriet.

Liever niet. Ik heb een heilige missie te volbrengen.

De campus is notenvrij. Sorry dat ik er onduidelijk over was.

Justin Salts, Terrence Markazian, Erika Kim.

Als ze al een noot ruiken, zijn ze dood.

Binnen. - Wilde u me spreken, Mr Burr?

Sam Dean, dit is Josh Wheeler. Josh, dit is Sam.

Ze zal je rondleiden en al je vragen beantwoorden.

Inderdaad. Ik heb mijn zwaard naar haar vernoemd. Dat zou jij ook doen.

Hoi. - Hola, señorita Sam.

Hola, Miss Rodriguez.

Waarom doen ze zo aardig tegen je?

Wie ben jij? - Ik ben Sam Dean.

Twee lettergrepen, twee jongensnamen. Sam, Dean.

Sam als in Samantha?

Als in Samaira.

Is dat iets Engels?

M'n moeder is ingenieur en werkt in Jaipur...

...dus ik ben de belichaming van culturele toe-eigening.

Samaira.

Het betekent betoverend, best gênant.

Samaira zou op Instagram een inspirerende quote posten met een vredesteken.

Sam heeft geen socialmediaplatform en rijdt nog graag op haar oude BMX.

Ze wil een tatoeage, maar kan gewoon niet kiezen.

Wacht even. Niemand is met iedereen bevriend, alleen cheerleaders.

Ben jij dat? - Nee, maar alleen omdat ironie dood is.

Wat ben je dan?

Ik ben geïnteresseerd.

Kijk.

Fanatieke handspinners, creepypasta-lezers, blowers, e-sporters.

Shannon Vinnecour heeft Gondor nagemaakt in Minecraft.

En Todd Altman identificeert zijn gender als een zeepaard.

Het paard van de zee.

Die hebben we volgens mij niet in Canada. - Waarschijnlijk niet.

Ik snap het.