Plan B

Plan B

Download Swedish Subtitle

Release info

Plan B 2021 720p NORDICSUBS WEB H264 AC3-MiDWEEK
A Commentary by Hallow

Tags

webdl
Published on: 2024-09-18
Downloads: 43
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Medan jag är på fastighetsmässan

denna helgen,

vill jag att du avslutar din PSAT-testbok.

Mamma, kan vi skippa kokosoljan den här morgonen?

Det är en tradition.

Är du för bra för traditioner?

Lupe, vi har pratat om det här.

Din klädsel, ditt hår...

Det blir löjligare för varje dag som går.

Jesus hade klänning och ingen dömde honom, va?

Alla dömde honom, de korsfäste honom.

Enligt din betygsbok på nätet fick du 96.

-Vad hände? -Det var bara en fråga

om domare Danforth.

Det var ett dumt misstag.

Det finns inga smarta misstag, Sunny.

Ett litet misstag kan förstöra resten av ditt liv.

Du ser ut som en skunk, en deprimerad skunk.

Vi använder väl inte förolämpningar här?

Torka av det där läppstiftet.

Nu.

Jag ska ha koll på de mindre karaktärerna

så att jag inte gör fel igen.

Vad gjorde jag för att få en så bra tjej?

Läget, bitch?

Jag pluggar inför matteprovet.

Helvete!

Snackpåse?

Tack.

Min pappa var i fin form imorse.

Han borde få ur pinnen ur röven.

Hur är det med Logan?

Jättebra.

Se på alla sprut-emojis min rumpa orsakade.

Du hade åtminstone trosor på dig den här gången.

Sunny, när du börjar dejta får du se,

du måste snärja dem, använd det Gud gav dig.

Vad exakt tror du att Gud gav mig,

förutom en nattvakt och en arrogant mamma?

Sunny, du kan inte skämmas över det här.

Tar Jason med sig ölfatet ikväll?

Ja. Berättade jag för dig?

Vi testade äntligen omvänd cowgirl.

Och? Hur var det?

Otroligt, eller hur?

Ja. Eller, det var inte... så skönt för mig,

men det såg nog coolt ut.

Min rumpa är inte min bästa egenskap...

De knullar hästar

och jag har inte ens kysst nån än.

Jag ligger långt efter.

Jag är rätt säker på att det inte är vad de menar.

Äckligt, är det en mexikansk grej?

Ja, om håret i armhålan är så långt,

är det säkert nåt mer som är övervuxet.

Herregud.

Kul att du tänkte lite på

hur min fitta ser ut, Megan.

Herregud, det gör jag inte.

Uppenbarligen.

Det gör jag inte.

Det var så roligt.

Hon skämdes verkligen.

Killar gillar uppenbarligen din naturella look.

Och underkläderna jag fått av min mamma gör mig samtidigt osynlig.

Titta bara.

Som sexuellt kamouflage.

Är det dina underkläder?

Trodde att du rakade av bröstvårtor och könshår.

Vårt pyjamasparty kommer att bli så roligt.

Vi ska göra ansiktsmasker

och sträcktitta på My Hero Academia. Bra kväll.

Dessutom har jag ett tusenbitarspussel

som jag vill sätta klorna i.

Och vi kan gå igenom allt

halloweengodis som din pappa konfiskerade.

-Om du kan hitta det. -Har ätit upp det.

Jävlar.

När jag ser Hunter kommer jag lite i trosan.

Vem spelar hockey i kofta?

Han är som...

Som en atletisk bibliotekarie.

Jag förstår verkligen inte attraktionen.

Jag menar, han är söt,

men ger mig vibbar som studievägledare.

Ja.

Du kanske borde bjuda hem honom

på lite Disney+ och pussar.

Han kan ta dig bakifrån

medan ni ser på Lady och Lufsen.

Hur ska vi göra pastagrejen om han är bakom mig?

Och du vet att jag vill

att första gången är romantisk,

vi ska se varandra i ögonen när vi älskar.

Bara seriemördare stirrar in i

varandras ögon när de knullar.

Liksom...

Känns det inte konstigt?

-Sluta. -Okej, precis.

-Gör inte så då. -Det kvittar ändå. Titta.

Megan Dillons har gjort anspråk på honom.

-Behövs det lite... -Det kan vara...

Den är rätt torr.

Hur ska jag kunna tävla med det?

Slicka inte på den.

Jag vet inte, sug av en basketboll?

Hej, tjejer.

Sunny, Lupe.

Hej, Kyle.

Vad är det bakom ditt öra?

Är det en tillplattad penny från Corn Palace?

Hon har inte varit där.

Min mamma låter mig inte gå dit.

Hon tycker att majs är en fallossymbol.

Jag tänkte inte ens på det så. Jag älskar det stället.

Min kyrkas ungdomsgrupp ska ha

talangshow nästa vecka,

så jag premiärvisar lite av mina magitrick.

Kom dit. Min kyrka är otrolig.

Lupe, låter din pappas kyrka

dig se på Harry Potter?

För det gjorde min.

Hur ofta behöver jag säga till dig

att jag inte vill jämföra kyrkor?

Okej, jag tror bara att det blir kul.

Jag förlåter dig!

-Bröllopet var otroligt. -Okej.

Är det din bil?

Den är så sliten!

Jag kan aldrig sitta i den

för du verkar ha skjutsat

hela fotbollslaget.

Och tänk om nån jag känner har fått skjuts.

Glöm det!

Jag önskar att jag visste att ingen skulle vilja

nåt så skadat och fult.

Jag borde ha sparat min bil till min make.

Men nu...

är den helt förbrukad!

Abstinens.

För en glädjetur kan förstöra ditt liv.

Det var väl roligt?

Om din vagina var en bil, vad skulle den vara då?

En Ferrari.

Jäklar, menar du det?

Den får stå övertäckt och helt orörd i garaget.

Min skulle absolut vara en Transformer.

Tror du att du känner henne? Pang, autobots hoppar ut.

Om du följer metaforen

betyder det att du har löss.

-Va? -Har du löss, Lupe?

Nej. Det är en överraskning.

En överraskning med din vagina?

-Min vagina är otrolig. -Okej, så...

Det som händer just nu

är att puberteten säger åt er

att trampa på gasen,

men tro mig när jag säger att det är okej att vänta.

När ni äntligen tar den första åkturen

vill ni att det är med er tilltänkta, okej?

Ja, Emma?

Om jag låter en kille åka i bagageluckan

räknas det väl inte?

Tänk om jag vill köra min bil ensam

för att se till att oljan ännu funkar.

Okej, har nån en riktig fråga?

-Ja, Hunter. -Det är en riktig fråga.

Om man ger en passagerare "skjuts",

kvittar det väl hur bilen går?

Det är för att killen märker

om...

stolklädseln har rivits upp

av de andra passagerarna,

så bilen kan aldrig gå tillbaka

till känslan av "ny bil" igen.

-Okej? -Man kan inte riva upp klädseln.

Det är en myt.

Den tänjs bara ut och sen går den...

Vem är det?

...tillbaka till utgångsläget.

Ja. Okej.

Varför bryr sig den här brudgummen så mycket om bilen

när han inte ens har en, för nu är han bara en luffare

som tjatar på sin fru

om hennes bil?

Ja, så konstigt. Varför skulle han göra det? Va?

Han har sin bil.

Det är bara, i videon,

ser vi bara på hans... på hennes bil.

Varför ser vi inte hans bil bli inspekterad?

Varför det ingen besiktning av "hans bil"?

Vi vet inte var hans bil är.

Jag föredrar att åka kollektivt

för det hjälper miljön.

Så...

ligger jag med alla?

Blä!

Jag vill bara lära ut hemkunskap igen.

Herregud!

Jag vet!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left