NieR:Automata Ver1.1a

‫سأحمي الأطفال.‫

‫سأقتل كي أحمي.‫

‫سأقتلك!‫

‫سأقتلك!‫

‫أيها الخردة!‫

‫باسكال.

‫الأطفال...‫

‫سأحمي الأطفال!‫

‫مُت!‫

‫اختف من الوجود!‫

‫لم يعد جسدي...

‫تقرير. قمت بفرز الضرر.‫

‫آسفة بشأن ذلك.

‫في وضعك الحالي، الامتنان أفضل من الاعتذار.‫

‫شـ-شكر...

‫إيه.2-سان!‫

‫باسكال!

‫نسيت نفسي قليلًا، لكن قتلت الأعداء!‫

‫هل أزعجتك بشكل ما ربما يا إيه.2-سان؟‫

‫لا، لقد بذلك ما في وسعك.

‫هل يمكن لأحد سماعي؟‫

‫هنا معسكر المقاومة.‫

‫ليلي!

‫أطلب الدعم الفوري!

‫لا تقتربوا!

‫من الأفضل ألا تقتربوا!

‫تبا! ظننت أن أعداءنا كانوا الكائنات الآلية!

‫هل يمكن لأحد سماعي؟ هنا معسكر المقاومة.‫

‫ظهرت عدوى فيروسية خطيرة داخل المعسكر.‫

‫نحن صامدون الآن، لكن هذا لن يدوم طويلًا.‫

‫أطلب الدعم الفوري.‫

‫هل يمكن لأحد سماعي؟ هنا معسكر المقاومة.

‫أوقفوا هذا!

‫اهدئي! لا تستسلمي قبل أن نحصل على الدعم!

‫هل يمكن رفع المردود أكثر؟

‫هذا هو الحد.

‫هنا معسكر المقاومة.

‫سنخبئ هؤلاء الأطفال في حاوية ‫الشحن حتى تهدأ الأوضاع.

‫عُلم.

‫هذا...

‫هل سمعت؟

‫نعم.

‫تفضل. لا تسقطها مجدّدًا، اتفقنا؟

‫شـ-شكرًا لك.‫

‫كائن آلي يشكرني؟

‫يا إلهي.

‫لقد انكسر.‫

‫أنا خائف.‫

‫اسمعوا! تعزيز دفاع المعسكر هو أولويتنا!‫

‫مبنى الكائنات الآلية المسمى بالبرج تحت التحقيق حاليا.‫

‫قُطع الاتصال مع اليورها أيضًا.‫

‫علينا مجددا تذكر الخطط التي ‫استعملناها للقتال في البداية.‫

‫أعتمد عليكم جميعًا.

‫ليلي-سان.

‫تمت المهمة. رافقت أطفال الكائنات الآلية إلى المستودع.

‫شكرًا على عملك.

‫كانوا مزعجين حقا.

‫استمروا بشدنا قائلين، "أنا خائف، أنا خائف."

‫لكنهم كائنات آلية مع أنهم لا يزالون أطفالًا.

‫ظننت أن ذراعي ستنكسر أيضًا.

‫آسفة بشأن ذلك. سأعطيكما حصصًا ‫إضافية من الزيت لاحقًا.

‫مرحى!

‫استمرا في واجبتكم الدفاعية و...

‫أنت، تماسك...

‫ماذا؟

‫ما الذي يجري؟

‫ما الذي...

‫أيتها القائدة! لدينا حالة طوارئ! ‫هناك فيروس منتشر في المعسكر!‫

‫عدوى!

‫تبا! فقدت سيطرتها بالفعل!

‫تراجعوا جميعًا! سأتولى الأمر!

‫هذه الطريقة الوحيدة التي لدينا الآن.

‫تبا! أطلقوا جميعًا!

‫أنت! ابتعد عنها في الحال...

‫أيتها القائدة.

‫كان شرفًا أن أقاتل إلى جانبك حتى الآن.

‫بعدوى فيروسية كهذا...

‫ليلي-سان.

‫ابتعدوا، ابتعدوا، ابتعدوا!‫

‫ابتعدوا جميعًا عن الجدار!

‫جاكاس!

‫نعم، نعم. عادت جاكاس للتو!

‫ألا يمكنك القيادة بشكل عادي؟

‫كدنا ننفجر إلى أشلاء.

‫تاجر الأسلحة، تاجر المؤن! أنتما بخير!

‫ما زال الوقت باكرًا للموت بسبب تآكل الهيكل يا ليلي-سان!

‫أيتها القائدة، العلاج أولًا.

‫تمالك نفسك.

‫آسف.

‫ما زال عمق العدوى سطحيا.

‫شكرًا لك.

‫أقدر لك هذا.

‫أسعرت بعد سماع المذياع.

‫ما الذي حدث هنا؟

‫انتشرت العدوى بسرعة شديدة.

‫سرعة العدوى لا تقارن بأي ‫من الفيروسات التي رأيناها في الماضي.

‫انتشرت في المعسكر بأكمله.

‫كيف الأوضاع في الخارج؟ أين أصدقاؤنا الآخرون؟

‫أنا واثقة أنّ الذين لا يزالون أحياء ‫وبصوابهم هم من ترينهم هنا.

‫فهت.

‫ماذا عن معالجة من في الخارج؟

‫عددهم كبير جدا.

‫وعمق العدوى...

‫ماذا كانت وسيلة العدوى إذًا؟

‫الكائنات الآلية.

‫ماذا؟

‫كانت عدوى من أطفال قرية باسكال ‫الذين آويناهم في المعسكر.

‫مستحيل.

‫كان السبب قراري في إيوائهم.

‫فهمت.

‫السؤال هو ماذا سنفعل الآن؟

‫جاكاس.

‫هذا سهل للغاية

‫مقارنة بتدمير تاجر المؤن لنصف المعسكر قبل 100 سنة!

‫ما الذي تتحدث عنه؟

‫كان سبب كل ذلك الأسلحة التي خزنتها!

‫أنا أخزنها من أكور-سان الآمن!

‫من أهور هذا؟

‫عليكم ركوب الشاحنة والهرب من هنا.

‫سأحميكم.

‫تحمينا؟ ماذا ستفعلين أيتها القائدة؟

‫هذا صحيح. لمَ ستبقين بمفردك يا ليلي-سان؟

‫يمكننا الهرب جميعًا.

‫نحن في خضم شيء جيد،

‫لذا اهدؤوا قليلًا!

‫ما هو سبب بقائك إذًا أيتها القائدة؟

‫أنت حقا...

‫ماذا؟ يمكنني تعديل كمية البارود قليلًا، صحيح؟

‫إن سمحنا بخروج المصابين من المعسكر، ‫فسينتهي أمر كل الأندرويد.

‫وحتى في هذا الوضع، لا يزالون أتباعي.

‫علي الاعتناء بهم حتى النهاية.

‫هذا هو واجب القائد...

‫واجبي أنا.

‫أيتها القائدة.

‫رفاق...

‫سنبقى هنا نحن أيضًا!

‫دعينا نبقى رجاءً حتى آخر لحظات رفاقنا.

‫علينا أن نبدو بمظهر جيد من حين لآخر.

‫فقط من حين لآخر.

‫يا إلهي. ما مدى غبائكم بالضبط؟

‫هذا ينطبق عليك أيضًا يا جاكاس-سان، أليس كذلك؟

‫اخرسي!

‫أيتها القائدة! ما هي أوامرنا؟

‫سنبدأ عملية التطهير ضد الوحدات المصابة الآن!

‫اسمعوا. لا يمكن لأي منهم الخروج من هذا المعسكر!

‫احرصوا على أن يموتوا!

‫حاضر يا سيدتي!

‫أيها التوأم.