Nikita

Nikita

Download Arabic Subtitle

Season 3

Release info

Nikita S03E06 HDTV x264-LOL [VTV]
Nikita S03E06 720p HDTV x264-DIMENSION
A Commentary by Ahmad Samir Darwish
BY...(DrMansoob

Tags

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Published on: 2012-12-08
Downloads: 35
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

، دعونا نكون صادقين التضحية للخاسرين

أعني أنه إستشهاد

إنه أمر مثير

عائلتك فخورة بك وحزينة أيضاً

ولكنك غير موجود لتجني الثمار

إلا إذا كنا نتحدث عن الآخرة

والتي تأتي كرمية النرد

أعني أنه ربما تكون هناك 77 من العذارى في إنتظاركم

وربما تكون عذراء واحدة عمرها 77 عاماً

لن تعرف ذلك أبداً

نحن لا نفضل الإنتحار

ولا أنا

لهذا السبب أنا أقول عش لفترة أطول

و إبقى بعيداً

"مع سلاح "القبضة القوية 2 يمكنكم حل خلافاتكم

وأنتم مستريحون في غرفة نومكم

أهداف بعيدة ومن أي مكان في العالم

مع وجود تحديث إختياري بالقمر الصناعي

بهذا السلاح لن نُضحي بشيء

لأن التضحية للخاسرين

(و ماذا ستفعل بهذا يا (سايروس

ما هذا ؟

هيا يا رفاق لَم تفكرون بهذا

كنتم الوحيدون الذين تزايدون على هذا أليس كذلك ؟

هذا بالضبط ما أخبرتنا به

أنت على حق أطلق عليها النار

مهلاً .. أنا لا املك حتى مسدساً

والآن لدي واحد

و أنا أيضاً

جميل .. و اخيراً إلتقيت بك بالمناسبة

معجب كبير "هيا نعود إلى "المؤسسة

سأحضر لك توقيع شخصي "بعد أن أرجع بك إلى "المؤسسة

شكراً

ولكن حتى الآن أنا قلق قليلاً بشأنك

"هذا هو "جلوك 17 يعبر 10 مباني .. وتم تغيير إتجاهه

إختيار تقليدي

في حين أنه حالة من الفن

تبريد الهواء بمعدل 1200 لفة في الدقيقة

سبعة .. ستة

سبعة، ستة، إثنين، من المدافع الآلية

مع إعادة تحميل تلقائي

(لقد بعت واحد لـ (واد وقام باستخدامه ضدنا

اللعنة

كما تعلمون إنه من هؤلاء الرجال

الذي يعطينا نحن العملاء المنشقين سمعة سيئة

أنت الذي تصوب حالياً مدفعاً

إلى خطيبتى

خطيبتك ؟؟

تهانيّ

إذا تركتيني أرحل .. سيعيش وتحتفظين بالسلاح

فكري في ذلك كهدية زفاف

خالص أمنياتي القلبية

آه .. أنا لا اعرف

عزيزي .. ألم يكن هناك مشكلة مع انظمة الإبطال ؟

نعم نعم .. (بيركوف) لم يجد صعوبة في إختراقها

وماذا عن ذلك التوقيع ؟

وماذا عن هدية الزفاف ؟

أي شيء تريدونه .. سموه لي - -

هذا هو صنع يديها آخر إنتصار لها

ما زالت أعتقد أنه ينبغي عليك أن تدعيني اقتلها

(الموت رحمة لها (آن .وهي لا تستحق الرحمة

الأندلس, أسبانيا

إذن ماذا تستحق ؟

نيكيتا) تعتقد أنها تستطيع إدارة المؤسسة)

بدون دفع روحها ثمنا لذلك

وهي مخطئة

يجب أن تُضحي

أكثر مما تتخيل على الإطلاق

هذا هو الدرس الذي يجب أن تتعلمه

كيف ستتعلمه ؟

بنفس الطريقة التي تعلمت بها كل شيء تعرفه

أنا علمتها

متى ؟

إذا صبر الواحد منا

الفرصة ستظهر دائما من تلقاء نفسها

ربما أقرب مما نتوقع

نيكيتا), قد عادت من مهمة)

ها هو

هل الجاسوس يرسل رسالة أخرى ؟

لم يفعل بعد

هل يمكننا تتبعها إلى موقع أماندا ؟

أنا أحاول

إنها تضيع بإستمرار

.. حسناً حسناً .. فقط حاول أن تعزل

المكان الذي يرسل منه

غيرت مساراها عدة مرات

إبن العاهرة كيف يفعل هذا بإستمرار ؟

كيف تعرف أنه رجل ؟

حسناً .. إبنة العاهرة

بغض النظر من هم إنهم في المبنى الآن

(يجب أن أبلغ (نيكيتا

إستمري في محاولة تتبع مصدر المحطة

هل لدينا طريق آمن للإستجواب ؟

نعم .. لن يراكي أحد

ولكن ماذا عن مطاردة الجاسوس ؟ - قاربنا على الإنتهاء من أمره -

الجاسوس نشط

إنه يعرف أنكِ عدتي

ولكن لا يعرف أين ذهبتي ولا من قابلتي

بالمناسبة .. بمن جئتما ؟

أهلاً (بيركوف) .. كيف إستطعت إختراق السلاح ؟

هل بذلتم كل هذا العناء يا رفاق لتجدوا هذا الرجل .. رجل المدفع ؟

(إنه يعلم مكان (أماندا

لقد قلت لكم أني لم أرى (أماندا) منذ سنوات

لماذا تظن أنها بهذا السوء ؟

لقد أعلنت الحرب علينا

"VZ58" سلاح آلي من طراز مع بعض التعديلات

تعديلاتك

لقد عثرنا عليه بعد مداهمة منزل (أماندا) الآمن

"في "لوكسمبورج

بمجرد أن إكتشفت أنك بعتهم لها

قمت بوضعك على قمة قائمتنا

أنا على قائمة ؟

نعم .. عندما توقفت عن مطاردتك

"ورفضت العودة إلى "المؤسسة

بيرسي) وضعني في عالمه لأكون ساعده الأيمن)

الذي يمكنه الحصول على أي شيء

أوامر خاصة معدات غير مسجلة

المواد التي يمكنك اسقاطها في الميدان

"ولن تشير أبداً إلى "المؤسسة

العالم كان في مكتبي

الشمبانيا و اليخوت و النساء

.. لذلك فإعذرني على عدم الرجوع فوراً

إلى مخبأ تحت الارض في ولاية نيو جيرسي عندما أمر بذلك

قلبي يتحطم من أجلك بل تحطم بالفعل

ولكن إذا كنت تريد حقاً رؤية الشمس ثانية

فعليك أن تخبرني بالضبط ما أريد أن أعرفه

أنا أحب الشمس

أن تمدها بالمعدات

أريد أن أعرف أين و متى ستقوم بإمدادها المرة المقبلة

إنها تتحرك في جميع الأنحاء

أنا أتعامل في الغالب مع فتاها الآن

رجل روسي

إنه يقوم دائما بطلبيات الخاصة

بعض الاشياء لا أستطيع الحصول عليها و البعض الآخر يمكنني

أنا في طريقي إلى الجيل المقبل من الأسلحة الآن

"كنت سأستلمه هذا الأسبوع عند "البحر الكاريبي

"سانت لوسيا"

ومتى ستحصل عليه ؟ - (سأتصل ب (أري -

سيخبرني أين سألتقي به

فتقوموا بالقبض عليه وتصلون إلى امرأة التنين

ولماذا أشم رائحة فخ ؟

لأن هناك واحد بالفعل

ليست فكرة جيدة

لقد أمسكتم فقط بهذا الرجل

أعرف ذلك .. ولكن هذه هي طريقة الوصول إلى أماندا

إسمع .. يجب أن تقتنع بهذه الفكرة

هذا ما يقوم (سايروس) بشرائه "جهاز "السايد ويب

إنه جهاز تشويش صاروخي

.. في الواقع إنه

في الواقع إنها مجموعة متعددة الأطياف

يمكنها أن تخدع أي شيء يُطلق عليها

من الآر بي جي وحتى الصواريخ الموجهه

إنه يسحق الصواريخ

و مواد أخرى

أنظر .. أفحصه بعينك

سربت وزارة الدفاع الأمريكية نموذج أولي منه إلى الجيش المصري

للحرب على الإرهاب

ولكن هذا الرجل (اللواء (طارق رأفت

هرب من الجيش المصري

وأخذ السلاح معه

(إنه في طريقه إلى "سانت لوسيا" ليبيعه لـ (سايروس

ماذا يريد (سايروس) أن يفعل به ؟

مكسب مادي (بأن يبيعه مرة أخرى لـ (أري تيساروف

وماذا يريد (أري) أن يفعل به ؟ - مكسب مادي أكبر -

إنه يخطط لبيعه لزملائه القدامى في وزارة الدفاع الروسية

و بذلك ستضع طائراتها على قدم المساواة مع طائراتنا

بهذه السرعة لن تصل الأمور لهذا الحد

سنضع (سايروس) تحت الرقابة المشددة وقت عملية البيع

تحصل على السلاح (ونمسك نحن بـ (أري

ولكن كما تعلم .. أهم شيء

(أن نمسك بـ (أماندا

ولكن قبل أي شيء علينا إرجاع هذا الثعبان إلى الحفرة

ونعطيه التكنولوجيا الحقيقية

قبل خطر سقوطها في الأيدي الخطأ

ريان) .. إنها بالفعل في الأيدي الخطأ)

أماندا) لديها جاسوس هنا) إنها تطاردني

أريدها اولاً

الطريقة الوحيدة للإمساك بها (هي من خلال (أري

هؤلاء الإثنان الملتصقان بها

(حسناً (سايروس دعنا نعقد إتفاقاً

ــــــا الحلقة السـادســ6ـة من الموسم الثالث نـيكيتــــــ " جهاز السايد ويب "...بعنوان تمت الترجمه بواسطه

عشرة رجال للمراقبة

أحتاج لذلك

حسناً .. أحتاج لتفاصيل الأمن

لا تكوني غير عقلانية

(عندما يتعلق الأمر بـ (نيكيتا يمكن أن أكون غير عقلاينة تماماً

"أنظر ماذا حدث في "لوكسمبورج

"تقصدي حدث لكِ في "لوكسمبورج

هواجسك تجاه (نيكيتا) كادت تقتل كلانا

وعليّ الآن أن اعوض خسائرنا

كل ما تهتم به هو المال - (إفتحي عينيكِ يا (أماندا -

جنودنا لا يعملون مجاناً

لقد تم تعيينهم مقابل المال الذي أدفعه نظير إتفاق

المال المعني ببناء شيء ما

بعد هذا الإتفاق

سكون لديكِ كل المصادر التي طالما إحتجتي لها

أحيانا كي تحصلين على ما تريدين عليكي أن تقومي ببعض التضحيات

هل تعرفين .. جهاز التعقب هذا

أثر على خط البيكيني خاصتي

يعتقد (مايكل) أنه يجب أن نجربه

More Arabic subtitles for Nikita

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left