Release info

SDU Sex Duties Unit 2013 1080p BluRay x264 DTS-WiKi JiG
SDU Sex Duties Unit 2013 720p BluRay x264 DTS-WiKi JiG
A Commentary by hiphiphip
Phim này mình dịch để tặng một số người bạn của mình . Enjoy

Tags

BluRay
x264
1080
TS
720p
720
Published on: 2014-01-14
Downloads: 38
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Bộ phim này được dựa trên một câu chuyện có thật đã xảy ra ở Hồng Kông.

Một số thông tin nhạy cảm

của một số cá nhân vẫn đang tham gia trong lực lượng cảnh sát

những cái tên, số hiệu và những thứ liên quan khác...

"... đã được thay đổi để bảo vệ an toàn cho cá nhân họ "

Thứ quý khách đang thấy đó là

bộ sưu tập mới nhất của chúng tôi.

Mời quý khách xem qua

Cướp đây!

Tất cả đứng im!

Nằm xuống hết!

Thằng kìa, mày có bị điếc không tao bảo nằm xuống

Không.

Ông nói đứng im thì làm sao tôi nằm xuống đc?

Nếu nằm xuống thì đứng im thế nào đc?

Ah, chúng ta có một thằng mới ở trại ra!

Này thì trốn trại

muốn chết hả?

Láo này?

Đứng im! Không được chạy!

Chúng tôi đã có mặt tại hiện trường!

Tránh ra!

- Sếp - Có 50 con tin đang bị uy hiếp.

Gọi nhóm đàm phán

- Và gọi một đội bắn tỉa chờ lệnh. - Vâng thưa sếp!

Tất cả lùi lại!

Không tao sẽ giết nó!

Tôi thanh tra Lục Chí Vỹ.

Anh có yêu cầu gì cứ nói với tôi,

nhưng không đc làm tổn hại con tin.

- Tao cần xe! - À không đc

Chúng nó sẽ chặn đường mình...ko được..

Trong 15 phút phải có trực thăng cho tao...

... nếu không tao sẽ bắn nát óc nó!

Này thanh tra...

Tao đói -

Thế nào rồi?

Tôi nghi tên mập đó thần kinh không ổn định.

Tốt nhất là cho hắn thứ hắn muốn.

Mang cho tên đó 1 pizza

Lại đây!

Không phải mày!

Thằng pizza!

- Ông muốn loại nào? - Lấy pizza pho mát hải sản

Chúng tôi không có loại đó...

Mày cho thằng ngu này vào đây

mà không có loại pizza tao thích à

Anh có thể ăn những loại khác được mà.

Làm sao tao nuốt được khi nó không phải loại tao thích?

Không được, tao muốn loại pizza của tao

Không nên ăn quá nhiều pho mát, nó chứa nhiều cholesterol.

Tao không cần biết, tao sẽ bắn nát óc con này.

Được rồi

Đừng quá kích động.

Tôi sẽ đặt hàng loại của anh ngay bây giờ.

Máy bay trực thăng của tao đâu? Mày còn 3 phút nữa

OK, bình tĩnh.

Xem đấy, tôi vẫn đang cố gắng thực hiện các yêu cầu của anh.

Anh không nên làm hại các con tin

- Chờ thêm chút nữa - Tao không quan tâm!

Nếu máy bay trực thăng không ở đây trong 3 phút nữa,

tao sẽ giết con tây này

.. Tôi là người Hồng Kông!

- Câm mồm vào! - Này!

Đi nào

Đi đâu? Thằng mập đấy nó tự đầu hàng rồi. Về nhà đi!

Máy bay trực thăng của tao đâu? Mày còn 3 phút nữa! Tao sẽ giết nó

Xin chào?

Cái gì?

Con tin nữ do sợ quá...

... ngực cô ta cứng đơ lại.

Mọi người đều thấy hết!

Tại sao mày phản ứng mạnh thế chỉ là chuyện nhỏ thôi mà.

Tao không hiểu tại sao phụ nữ lại có thể ra đường khi không mặc áo ngực

Người ta không mặc thì mày chết à

Những phụ nữ nước ngoài họ cũng đâu có mặc

Không có áo ngực

thì núm vú họ sẽ nhô ra đó là chuyện bình thường mà.

Vớ vẩn hết sức..

Họ luôn dùng tiếng anh để thêm vào là sao.

Nó quá phức tạp vì có ba âm tiết :

Nip - Ple - S. ( núm vú )

Trong tiếng Quảng Đông nó rất dễ dàng hơn nhiều :

I - I - N!

Tối nay trận Bồ với Anh mấy giờ đá?

11 giờ. Mà mày không cần xem, bồ chắc chắn sẽ thua thôi

không, tao chỉ muốn thấy Cristiano Ronaldo.

Tên đó thì có gì hay ho?

- Kỹ năng đi bóng rất nghệ! - Mày cũng có thể thấy Ronaldo,

trên web sex của tao đấy

Phóng to nó ra!

Không, xoay nó ", sau đó " mới "phóng".

Mấy thằng bệnh hết thuốc chữa

Ê, Chúng ta đang trong xe cảnh sát

Mày lái nhanh hơn đê

Làm gì có ai phạt mà phải sợ

Tao tắm trước đây

Đi đi.

"Khóa đào tạo SDU ở Hoa Kỳ. "

"Trụ sở chính quyết định gửi Đội A

đi tập luyện để nâng cao kĩ năng. "

Tìm tôi à?

Thưa sếp, tôi muốn biết lý do tại sao lại chọn Đội A?

Cậu có biết SDU không giành được một giải thưởng nào trong nhiều năm ko.

Năm nay chúng ta có một cơ hội...

.... để có thể lấy lại danh dự.

Cậu có biết Đội B của cậu

thậm chí không thể chạy 10km trong nửa giờ!

Thưa sếp, hôm đó do trời mưa và khi Đội A thi thì họ lại không bị

Đó chỉ là một trong những vấn đề.

Thế còn tiếng anh của cậu thì sao?

Trước đây tôi có cặp với một vài cô gái nước ngoài.

Được, hãy đánh vần " Tháng 9"

S - E - P...

Tôi chắc chắn nhanh hơn so với Joe về súng...

tại cuộc thi sắp tới

Một nhóm không chỉ có một người.

Cậu phải có tinh thần đồng đội!

Josh nói với tôi muốn chuyển đến Đội A.

- Hả? - Nếu cậu là một chỉ huy tốt...

thì người của cậu đã không yêu cầu điều này

Josh muốn chuyển sang Đội A?

Anh đang làm việc, làm sao nghe điện thoại được

Tất nhiên, em có thể nghe

vì em chỉ là một nhân viên bình thường

Tôi nghĩ có lẽ nên giả mạo chữ kí thì hơn

Không đc.

Tôi đã dùng mọi cách rồi

Đây là một hợp đồng quan trọng...

... phải có cả hai chữ ký.

Anh nên xử lý việc này nhanh nhất

Họ đang trả giá

rất cao...

Được rồi, tôi sẽ cố gắng

Còn việc gì nữa ko? Nếu không thì tôi về đây.

Ai nói không còn việc gì?

Đợi tao tắm xong rồi đi uống vài cốc

Mày thích phụ nữ ngực mướp

hay phụ nữ màn hình phẳng nhưng để trần?

Vãi cái câu hỏi của mày

Tại sao những phụ nữ ngực mướp lại không đc để trần?

Hỏi gì ngu thế mày?

Chuẩn, mày ăn gì mà hỏi ngu thế

Nhưng nếu bắt buộc phải chọn

OK,...

... tao chọn ngực mướp

Mày càng ngày càng bệnh hơn tao rồi đấy

Anh không thể bên cạnh em 24/7 đc...

... anh đâu phải cái đuôi của em

Không sao, nếu cảm thấy không thích...

... thì chúng ta chia tay.

Cheung Suk - Yee...

... đó không phải do không hiểu nhau.

Mà chỉ là mình không hợp nhau thôi

Có lẽ ta không nên quen nhau thì tốt hơn

Không cần.

Vứt hết đi

Nhưng đấy là sự thật

Chuyện gì thế?

Chúng nó đang nói về mát - Xa toàn thân

Tao bước vào...

và cô ấy hỏi tao có muốn làm cả mặt ko

Ngu thật, tao đã nói ko

Lúc đấy đang...

Cảm ơn!

Tao bảo mát - Xa tất cả ngoài mặt anh

và bây giờ nghĩ lại tao vẫn còn tiếc

Tại sao?

Mày có biết họ mát - Xa mặt như thê nào ko?

Họ dùng cái này này...

... ngay ở đây. Sau đó cô ta đẩy chúng...

... và đó là cách họ mát - Xa mặt.

Này này!

Xin lỗi, xin lỗi.

Này tao bảo

Tại sao chúng ta không thử luôn bây giờ?

Thật chứ? Mày khao nhé

tao sẽ đi ngay!

Thích thì chiều!

Ngay bây giờ à?

Tao bận mất rồi

Để tao suy nghĩ đã.

Trăm nghe không bằng một thử...

... bây giờ không thử thì chờ đến lúc nào nữa

Nào, chúng ta cùng đi!

Nghiêm túc chứ?

Nếu vậy, để tao gọi điện thoại cho bạn trai của mẹ tao xin phép đã

Cái đệch, bạn trai của mẹ mày?

Thế mày có xin phép bạn trai của mẹ mày...

... trước khi lên giường với vợ không?

Mày không biết gì thì im mồm?

Biệt hiệu của nó là tôm khô nên làm gì cũng phải cẩn thận chứ.

Tại sao là tôm khô?

Cứ nói đi. Sớm hay muộn mọi người cũng biết thôi.

- Được rồi, nó oke tao mới nói đấy. - Rồi sao?

Hôm đó mày không có mặt

... và đã có 1 vụ lớn xảy ra

Việc như thế nào

... và tôm khô đây đã có được một sự nổi tiếng không hề nhẹ.

Nhận được một thông tin tình báo...

SDU: Sex Duties Unit (Fei hu chu zheng) subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for SDU: Sex Duties Unit (Fei hu chu zheng)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left