Heropanti

Heropanti (हीरोपंती)

Download Arabic Subtitle

Release info

Heropanti 2014ndi 720p WebHD x264 ShAaNiG
A Commentary by bollywoodi
ترجمة كاملة

Tags

web
x264
720p
720
HD
Published on: 2016-04-13
Downloads: 98
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"موقف بطل"

" واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ، خمسة ، ستة "

"هل أستطيع إذابة هذا القلب في النغم ؟ " " أجعل نبض قلبي دندنة "

" هل أنا مثير أم ماذا ؟ "

هيا يا رجال ركزوا يتطلب وقتاً للتركيز

تفقد الصوت إي بي سي 123 123

"عزيزتي ، لا أعرف ماذا أقول"

هل حجزت تذكرة العودة ؟

سوف أفعل

كلا ، أفعل أفعل

ودرجة رجال الأعمال ، أنا أطير فقط على درجة رجال الأعمال

"رباه ساعد من يلدغ بهذه الحشرة"

"رباه جمالك وجبك وعاطفتك تبتزني"

عاطفتك

عبر كل الشخصيات الشهيرة للمدينة

جامعي مقتنيات المقاطعة قادة المعارضة

"وكل شخص هنا لتهنئة "تشاودري سوراج سينج

لأن اليوم زفاف ابنته

"لقد أصبحت مغرماً بك"

"ان العريس يسقط رئيس على عقب في الحب معك."

مرحباً سيدي الوزير تعال من فضلك

النملة تتسلق التلة

النملة تتسلق التلة

النملة تتسلق التلة

متى ستدخل التلة ؟

ستفعل ، ستفعل

النملة تتسلق تلة الحبوب

والعشاق يجدون قدرهم في حديقة الحب

"يا بني هذه قرية "هيكري

أرض روميو

هنا الحب يحدث بعد الزواج

نحن نسأل عن إسم زوجاتنا بعد إنجاب طفلين

أغرب عن وجهي

عمي ، إبدأ طقوسنا التقليدية

"وهذا "بابي جات

المجرم الشهير لشركات "دي إل إف" العقارية

"هذا الإبن الأصغر للسيد "تشودري

العم الأول للعروس

لكنني قرأت في الصحف أنه مفترض بقاؤه في السجن

عملياً ما زال في السجن

من هو ؟

لقد طلبناه من "مومباي" لتصوير الزواج

"لقد أسس ثلاثة أفلام مع "تشانكي باندي

"الحمالات"

رائع

صور فيلم جميل

أرجوك إحجز تذكرة رحلتي الدرجة السياحية تكفي

وهذا متخصص المواجهات الشهير

"بوبيندر سينغ تشاودري" "الإسم الشهير "بوبي بلاك بيري

العم الثاني للعروس

إرتكب 42 جريمة حتى الآن

وإذا لم يتم إيقافي

كنت سأكمل النصف قرن

أوقفني أنا أعطني تذكرة قطار

"أخ "بوبي

إنه من مافيا البناء "راجو فوجي"

"راجو"

"أخ "بوبي

إذاً جميعهم يخدمون في الجيش

كلا لديهم جيشهم الخاص

"إنهم يقدمون الراقصات في كل ديسكو في "دلهي

وإذا لم يوافق المالك

"عندما "بابي وبوبي يقومون بغارة على المكان

يغلق الديسكو

سوف آخذ الحافلة فقط أخبرني بالرقم وسأذهب بنفسي

"تيني"

سيدي

تيني" ؟"

سيدي ماذا عن الخمر ؟

كالمعتاد سيدي

جدي ، أنت كبير العائلة

إبدأ أنت

سوكي" ، إنه زوج إبنتي "

كيف أشرب قبله ؟

إذاً لماذا لا تشرب ؟ لا أحد يحترمني

ما الأمر يا أخي ؟

ما هذا ؟

أنا لا أشرب هذا - ماذا تريد إذاً ؟ -

"أحضر لي "بلاك دوغ

"شامة سوداء على وجنة الآنسة"

إسمع الأفضل أن تغير ثوبك

الضيوف على وشك الوصول

أنا أضع ثوب ، إذهبي

إذا لم يكن زوج أختنا

كنت سأقتله

إشرب يا أخي

"خذ هذا قبل "بلاك دوغ

سوف تحبه هيا

حسناً

على الأقل قل بصحتك أولاً

بصحتك

بصحتك

السيد "تشاودري" قادم السيد "تشاودري" قادم

أخفيه بسرعة

لقد كان خطأ يا بني في المرة القادمة لن يحدث

"سيد "تشاودري ركز عليه

مرحباً - باركك الله -

هل كل شيء بخير ؟ نعم، كل شيء على ما يرام

لماذا الجميع يناديه "بابو" ؟

جميعهم أيتام

تشاودري" يدفع ثمن تعليمهم"

ونفقاتهم العائلية

هل يقوم بعمل صالح كهذا ؟

في الواقع "تشاودري" قتل والديهم

ما هذه العائلة ؟

"موكيش"

ألم يكن هناك دراجة متوقفة خلف البوابة الرئيسية ؟

"أتعلمين يا "رينو

أول مرة وقفت أمك بهذا المنزل

كانت جميلة مثلك

أين "ديمبي" ؟

ديمبي" ، تلتقط الصور" "ترتدي جواهر "ديمبي

"يبدو أن "ديمبي" تستمتع بزواج "رينو

أحضريها

رينو" ، يا ابنتي"

أخي

لا يمكنك رؤيتها وهي ذاهبة ؟

أنت تحبها كثيراً

أشخاص من 36 قرية يستلهمون منك

لماذا تخاف من إرسالها ؟

"هيا يا "رينو خذي مباركة أبيك

ماذا حدث ؟

لا تخافي يا ابنتي

لقد اخترت لك عريساً جيداً

إنها عائلة ذات سمعة

سوف تغدقين بالحب

وقريباً ستنسين والدك

موكب الزواج قد وصل

حان وقت الطقوس

هيا

إستعدي

بعثروا كل شيء

إذهب من هنا

أظهر وجهها سريعاً

لنضعه في هذه النار

هذا إبن المعلم هرب مع إبنتنا

لم أعلم أن "راكيش" سيفعل هذا

لو أنني أملك فكرة كنت سأخنقه بنفسي

انهض

من هو ؟

"صديق "راكيش

"قبل ثلاث سنوات كانوا يدرسون معاً في "دلهي

أغرب عن وجهي - متى ما هرب شخص -

فأصدقاؤه يعرفون بالتأكيد

من أنت ؟ - ابتعد جانباً -

مرحباً ، من أنت ؟ هل أنت "جيتيش جيسوال" ؟

أجل

"انفجار، انفجار"

"مرحباً أنا "كاران

لابد أنك سمعت بإسمي أنا ممثل

"انفجار، انفجار"

مسلسلين ، وفيلم جديد

أحب هذه الموسيقى

نادي جميل

ماذا ؟

أخبرني أين "راكيش" ؟

لا نعرف شيئاً أرجوك قل الحقيقة

أتوسل لك إسمعني - أرجوك لا تضربني

أخبرني أين "راكيش" ؟

أرجوك - تحدث -

أخبرنا

أخبرني أين "راكيش" ؟ تكلم -

"نحن لا نعرف شيئاً "بابلو -

بابلو" ، يعلم"

بابلو" ، يعلم" - تكلم -

"سيدي ، أرجوك إسأل "بابلو

من الذي يتحدثون عنه ؟

ذلك الفتى يبدو ذكراًَ

إنه مخادع جداً

لقد أرسلنا رجالنا خلفه لكنه لا يبقى في المنزل

أخطفه وأحضره حسناً سيدي

"سوكي"

أحضر السيارات

خذ معك البعض

ماذا قلت ؟

قلت خذ معك بعض الرجال

خذ معك البعض

هل هو قوي جداً ؟

كلا إنه جيش كامل

هل أنت "بابلو" ؟

ليس عليك محاصرتي لسؤالي هذا

أين نجد "راكيش" ؟ من "راكيش" ؟

راكيش غوبتا" ؟ "راكيش تيواري" ؟"

راكيش روشان" ؟ "

أي "راكيش" ؟

الذي درس معك

لقد هرب مع إبنة أخيها

ماذا تقول ؟

"راكيش"

راكيش" يهرب مع فتاة ؟"

سأتصل للإحتفال وأخبر الجميع بذلك

إسمع

"يا بني ... هذا جهاز "بلاك بيري

لا تعطي مكالمة فائتة. إتصل مباشرة

لا تدفع

سيدي ، لماذا تستعمل يدك بينما تستطيع التحدث ؟

لماذا ؟ ماذا ستفعل ؟

هل ستضربنا ؟

اضربنا ؟ أضرب

لم أفكر بذلك

More Arabic subtitles for Heropanti

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left