Release info

슈퍼맨이 돌아왔다 E168 170205 HDTV H264 720p-NEXT
A Commentary by hambean

Tags

HDTV
hdtv
720p
720
HD
Published on: 2022-03-12
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 150 lines.

Seo Eon is heading to the playroom this morning.

But...

A crisis is upon the twins.

What is this?

What is this?

All of their toys disappeared.

What happened overnight?

First...

One day before the incident.

Hwi Jae is packing up the toys.

What is he trying to do?

Put the cards down.

Put them down.

Don't touch the cards from now on.

You have to listen to me.

Do you guys like these cards that much?

Yes. - Yes.

Why? - I love them.

Who does? - I do.

I buy them every day.

No, you can't buy them every day.

Stop playing with them, Seo Eon.

Can you play without toys?

If you two fight because of toys,

the goblin...

will come and take away your toys at night.

Hwi Jae's "Mission Impossible".

Clean up all the toys.

Seo Eon and Seo Jun have no idea.

Will Hwi Jae's tactic work?

The Return of Superman episode 168,

"Dad Is the Best Playground."

The next morning.

Seo Eon woke up first.

I left my Pokemon cards here...

What?

Where did it go?

Let's go look for them.

What is this?

What is this?

All of their toys disappeared overnight.

Did the goblin take them?

Who? - The goblin.

Goblin?

We're in trouble!

What?

Get up.

Seo Jun, go to the playroom. Go together.

Let's go to the kitchen.

Is it there?

Let's check the living room.

Let's call the police. Come here.

The policemen must be busy right now.

They're busy?

No. They're always waiting for us.

Are you up?

When I call you in a bit,

act like you're the police.

Hello? - Yes, is this the police station?

Yes, what is it? - Yes.

Our children's toys disappeared.

I see. It seems like there was a burglar.

All of your toys disappeared? - Yes.

Whose toys are they?

They are Seo Eon and Seo Jun's toys.

Everything's gone.

It looks like the goblin took them.

Did the kids only play with toys...

instead of eating well and listening to their parents?

Yes, yes.

The goblins steal toys if you do that these days.

I see.

What do we have to do?

You have to listen to Dad for the toys to come back.

What about breakfast?

That's a given. The goblin is watching.

It's watching? - You have to be good boys.

The goblin is watching?

If you play well without toys today,

you might... - Will it come back?

Yes, I think they'll come back. - Thank you.

What do we do?

First,

you should talk a lot with me today,

and eat well.

If you exercise, the toys will come back.

Do you think you can do it? - Yes.

Really? - Yes.

Hey.

Where do you think...

the goblin came from?

The playground.

Come and get your food. Come on.

Okay. - Two hands.

This is yours.

Seo Eon, come here. - Mine.

Be careful.

Be careful. Place it on the table.

Now eat it without any leftovers.

Eat it without any leftovers.

Go ahead.

Seo Jun isn't eating.

That's okay. We'll be all right without toys.

Hello, Sir.

Hello. - Yes.

The kids aren't eating right now.

I see. Do they not want the toys back? - I'll eat.

I don't think they want them.

I'm going to eat!

Seo Eon says he will eat.

Seo Jun isn't eating at all.

That means only Seo Eon's toys will return.

You think Seo Eon's will come back?

I think we'll have to wait and see for now.

I see. Thank you.

Bye. - Bye.

Good. The goblin is watching.

You should eat your side dishes. The vegetables.

Have one bite of the vegetables.

Yes, Chief.

Good, eat it.

Open up.

Good job.

I don't like it.

You have to eat it for your toys to come back.

Eat up. Good job.

Good job.

Did you eat it all, Seo Eon?

Seo Jun, did you eat another one?

Goblin!

We're eating well.

I'm eating well, too.

Who knew I'd become a dad of twins...

and to enjoy such happiness?

I wouldn't have imagined in 2009.

Good job, Seo Eon.

Seo Jun, you're doing well.

Great.

Whose son are you? - Yours.

Seo Jun, whose son are you? - Seo Eon's.

He succeeded in feeding them breakfast.

However, the twins are bored without toys.

What will Hwi Jae do?

Go straight. - Go straight.

Go backwards. - Go backwards.

Robot. - Go get snacks.

Go get snacks.

Snacks, snacks.

Which snack did you want?

Bring chocolates.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left