Sarang Kuntilanak

Sarang Kuntilanak

Download English Subtitle

Release info

Sarang Kuntilanak 2008 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-RSG
A Commentary by D.LUFFY
◙ [iflix Ver.] Perfect sync , WEB ◙

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2021-01-11
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

What are you doing?

Not funny!

The gang's going to make a horror film,

so they put this makeup on me.

-Not funny! -Nin!

Nin!

Why are you mad?

How about we use the story of Kalimati Village...

...for this semester's assignment?

Kalimati Village?

Not a bad idea.

But the location's far.

True. But there are a lot of things that we can explore there.

Do you agree?

I agree.

Why do you agree?

Because of the high risk and the challenge.

Do we have to find a dangerous place like that?

What I gather from this site is about...

...20 years ago,

there was a massacre...

...and a lot of the inhabitants died,

without any known reason.

And how's the village condition now?

What's left are just rubbles.

Because on the 1990s,

an earthquake hit the village.

I think I know who we can ask about the village.

Who?

Miss Vivian.

I heard she went there for her final assignment.

Miss,

we heard...

...you used the story of Kalimati Village...

...for your final assignment?

Is it true?

Whatever you think of the village,

just forget it.

But we're going to use the story of the village...

...for our assignment.

The problem is you're the only one who have been there.

Sorry,

I have a lot of things to do. I don't have time.

I can only give you an advice.

Don't go there.

Now, you can leave.

- Come on. - Excuse us.

How sensitive she is.

Maybe she's on her period.

Spinster.

Hi, sweetie,

come with us to Kalimati Village.

Crazy!

Crazy!

Stupid!

My dream was like a premonition.

A premonition of what?

I don't know what.

Then don't think about it.

But I still don't feel good.

My poor little friend.

We're going to your house later to console you, okay?

Don't think about it.

Excuse me.

That's my girlfriend.

She's farting.

Does it smell good?

Maybe she doesn't feel well.

You're really going to the village?

We are.

Are you sure you're not coming with us?

I have a problem back home.

What's wrong?

My parents fight everyday.

I'm sick of it.

I want to pretend that they're gone.

You can't think like that.

When will I stop feeling like this?

However big the problem,

you still have to be around them.

My dad's a drunkard.

He often brings women to the house to sleep with him.

And my mom makes it worse.

She's hanging around with young men now.

Oh my,

I didn't think it's that bad.

It makes me wonder,

if they got married out of love. Maybe they were forced.

I must have been born because they were forced.

Stop it.

Not everything exists out of love.

You believe in destiny, don't you?

Just so you know,

I tell this only to you.

I think,

I'll leave Willy one day.

He loves you.

We may look like we're dating.

But I'm still not sure of how I feel for him.

I don't see a future in our relationship.

Nin,

Willy does love to play around,

he's never serious in his study.

But he's serious with you.

He loves you.

He gives a lot of his attention to you.

How can you do that to him?

Love?

Does it exists?

What time will you go tomorrow?

Early in the morning,

because the place is far.

Be careful, okay?

The village is known to be terrifying.

Okay. Don't worry.

What a scary place.

I get no signal here.

Where do we go from here?

Maybe it's straight ahead.

Maybe? You have to be certain.

Is there a sign here?

I'm certain it's straight ahead.

Where are you going?

We're going to Kalimati Village.

What for?

Just forget it.

It's uninhabited.

But we're going to make documentation.

Go home!

Whatever your reason,

just forget it!

Don't listen to her.

She's just a stressed-out old lady. Come on.

The village is like a lost kite.

Let's just go. Come on.

Whose bones are these?

Human's or animal's?

Just take those to make a soup for dinner.

Soup?

Take them!

Hi,

we're heading to Kalimati Village.

The location is 2 km from here.

It is said to be terrifying.

That's why we're here, right?

Are you curious?

Do you want to see?

We finally arrive in Kalimati Village.

Do you feel cold here?

Of course it's cold, we're at the base of a mountain.

There was no electricity here.

The villagers were living a hard life.

They were poor.

There was no gas for cooking.

Not even kerosene.

You're not usually this serious.

You use your brain, don't you?

See? I'm wrong when I'm fooling around, I'm also wrong when I'm serious.

What exactly do you want from me?

Whoa, my girlfriend's bigger.

Aren't you satisfied with hers? What an ungrateful guy!

You'll break my camera.

What's that sound?

Martha?

What a magical place.

So cool!

- So cool! - The water is so clean too.

- Such a cool place. - Yeah, amazing.

- Let's swim. - Are there snakes here?

Let's play in the water.

Come on.

That's my girlfriend!

Peace. Let's just go down.

The village is 500 meters from this waterfall.

It's near then.

I'm going to wear my shirt.

Okay.

It's going to be dark soon.

Where will we make our tent?

Up there.

Don't stay too far from the water.

It'll make us easier when we want to pee.

That's right. I pee a lot.

Damn, this house is frightening.

What are you eating?

I found it. Do you want some?

Don't act negligently.

Let's go!

What's wrong with you?

Nothing.

Let's go into this house.

Come on.

Come on.

Wow.

So scary.

What happened?

Nothing.

Not funny!

What's our plan tomorrow?

We interview the inhabitants.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left