Haven

و مع الوقت, ذهبت للخارج و عندما رجعت

. اين هي تلك الفتاة التي ترجع الحياة للأموات ؟

. " اين " نويل

. ! هي من اطلقت عليه النار - اين هي " تومي " . ؟...

. انت ... كنت تطلق عليها النار ؟

. لماذا قمت بهذا ؟

. بلغ السلطات عنها

. لقد بلغت عنها سلفاً

. هنا

. لقد اصبتها بالفعل

. " تومي, انها الوحيدة القادرة علي ارجاع " ناثين

. حسناً, انها لا تزال تتحرك

. ربما تكون علي قيد الحياة, لنمضي

. انها تتوجه الي الطريق الرئيسي

. اين ستكون قد ذهبت, من الذي سوف تلجأ له ؟

. انها مصابة, بالتأكيد ستكون في المدينة

. ليها شريك, من يكون ؟

. " هيا, "تومي

. لقد قمت بالتحقيق معها - . اعلم, اعلم, حسناً...

انضري, انه رجل, رجلٌ

. " و اسمه " جوزيف بارتنير

. انه حبيبها ايضاً, و يعيشان سوية

. حسناً, هذا ما سنقوم بفعله

. " سوف نحضر " ناثين " الي " نوييل

. و هي ستقوم بعملها

. سأقوم بأرسال طرد لشقتها

. هاي, " اودري " ربما علينا التعامل مع هذا بأنفسنا

. حسناً, لأنه لو خرج مننا كلمة " ناثين " في عداد الموتي

. من حيث تفسير ما يحدث للسلطات, ان استطعنا اعادته للحياه

. عندما نعيد له حياته

. اودري " الشمس ستغيب في تمام الـ7:47"

. " لدينا ساعتين و نصف لإيجاد " نوييل

. " اودري " قد عادت الان فحسف من " كولورادو"

. " ان ذهبت الي " كولورادو" فأنها ستكتشف حقيقة " جيمس كوجين

حسنا, جيد, لديها كل الحق . ؟

. لقد كان ابنه

فينس, انت لم تفكر في الموضوع بروية

, " ان كنت انا اكتشفت " اودري " ذهبت الي " كولورادو. فأي شخص يستطيع معرفة هذا

اذا كان " سفاح البندقية " يعتقد . بأنها لديها بعض المعلومات الجديدة

. " بشأن طفل " كولورادو

. سوف يقوم بملاحقتها مجدداً

. علينا ان نحصل عليه, قبل ان يذهب اليها

. كيف ؟

. حسناً, لقد اتي الي هنا يبحث عن شئ ما

ان اكتشفنا ما الذي يبحث عنه

و بماذا سيقوم بأستعماله

. . كل ما لدينا, داخل هذه الخزنة

. ولا يوجد شئ مسروق منه

هو كان بأستطاعته كسر هذا الصندوق بواسطة سكين قلم

و بدلاً من ذالك قد استخدم سلاحاً غريباً لهذا

. ماذا لو كان يريد ان يعرفنا بأنه هو من اقتحم المنزل ؟

. لذا سنصب كامل تركيزنا علي الخزنة

. بدلاً عما كان قادم لأجله

. لقد اخذ معه كل ادواته الطبية

. " لابد من انه ذاهبٌ لرؤية " نوييل

. علينا اللحاق به

. اتصل بجميع مناطق الحواجز الامنية

. و اخبرهم بأن يتركوا " برينتنر "يعبر

. هاي, " افيرن " اعلم كل الدوريات بالأتي حسناً ؟

انها حالة طارئة

. " السائق اسمه " جوزف بريتنير

. انه مسلح, و خطرٌ للغاية

لقد قام بقتل شرطي مسبقاً, لذا اطلقوا عليه النار

. مسلح و خطير ؟, هل اطلق عليه النار ؟

. حسنا " افيرن " لا استطيع سماعك

. اصغي, فقط قم بإعلام جميع نقط التفتيش, حسناً ؟

. اجل, اقضي عليه

. فجر رأسه

. قام بقتل شرطي

<>Haven S03E08<> <> المسلسلات الأجنبية المترجمة <> <> abdalh_almajbri, : ترجمة <> <> STARTIMES <>

نوييل ؟

. نوييل ؟

. الشرطة

. استمر بمناداتها

. نوييل, هل انت هنا ؟

. يجب ان تكون هنا

سوف اتحقق منها بالأسفل - . حسناً, و انا سأذهب للأعلي...

. انتضر هنا معه - . اجل...

من الافضل لك ان تصلي لصديقتك

. لتستطيع ارجاع صديقي الي الحياة

. اعلم بأنني اصبتك جيداً

. صه, لابأس

انا الشرطة

. لا عليك

. صه

. صه

. صه, صه

. " اودري, اعلم لماذا احضرنا " ناثين

. لكن لماذا نُبقي عليها

. ربما نكون في حاجة اليها

. ما الخطة ؟

. لا اعلم, ولكن لا يمكننا الجلوس هنا فحسب

. لابد من وجود شئ ما

نوييل, قد ماتت, لذا لا يوجد اي امل

. لإعادة هذا الضابط, اليس كذالك ؟

. بالطبع, شقيقتها, علينا العثور عليها

. الان - . لماذا ؟...

. الأمراض تحدث بالوراثة

لذا اذا كانت نويل تستطيع إحياء الناس من الموت

, فشقيقتها بأمكانها فعل هذا ايضاً, ما أسمها ؟

. مويرا, لكنها ... لا تعاني من اي مشكلة

. " لهذا كانت دائما ما تستعمل " نوييل

. حسناً, إذاً لنخرج القدرة التي بها

يمكنك فعل هذا ؟ - . يمكننا المحاولة...

. " حسناً, هذه هي " مويرا

. هناك باقة من الأسماء و العناوين

. ماذا يعني هذا ؟

. لقد كانت عاملة نضافة

. تبدوا كقائمة للمستهدفين

. لقد شطبت علي اسماء كل الناس الذين قاموا بأبتزازها

. هنالك ثلاثة هنا, قامت بمييزهم, بأنهم كانو في إجازة

. هذا هو المنزل الذي نحن به الان

لهذا السبب قد اتت هنا

. لقد علمت بأن المنزل سيكون فارغ

. انه مكانٌ مثالي للإختفاء

. " حسناً, كل ما اتمناه ان تكون " مويرا

. في احد المنازل المتبقية

. علينا ان ننقسم

انت و " دوك " خذوا هذه الشاحنة

" و اذهبا الي منزل " وينتورث

. و انا سأخذ سيارتك و سأتفقد باقي المنازل

. " نلتقي في الجانب الأخر " جريدي

. اودري ؟ - . هاي, اصغي...

. ليس لدي الوقت الكافي للشرح

. اريد منك ان تحرس رجلٌ من اجلي

.هل كل شئ علي ما يُرام ؟

. لا - . حسناً...

. يمكنني استخدام تغيير المشهد علي اي حال

. اين انت ؟

. اودري ؟ - . سوف ارسل لك العنوان...

. مرحباً

. اودري ؟

. " جوردن"

. ما الذي تقومين به بهذا الموبايل ؟

. لقد ... وجدته فحسب

. لقد تُرك في سيارتي

. هل هو ملك " ناثين " ؟ - . ما الذي يجري ؟...

.! لقد اتصلت بـ"ناثين" عدة مرات و لم يجب علي

هل هو بخير ؟ - . لا اعلم...

. لم اتحدث معه منذ مدة, لقد وجدت هذا فحسب

. هاي, اصغي, علي الذهاب

. انا أسفة بشأن خسارتك

. " ولكن حقاً عليك اخباري بشأن قدرة " نوييل

. مويرا, هي من كانت تقتل في الناس

. و " نوييل " هي من كانت تُعيد فيهم الي الحياة

. " اخبرني, كيف بدأت قدرة " نوييل

. نوييل, و انا كنا علي اتصال في الاشهر القليلة الماضية

لقد حصل مع حادث مع سائق سكران

. و مِتُ حينها

نوييل, قالت, رؤية شخصٌ ما تحبه يموت

. هذا قد ضهرت قدرتها

. اذاً هيا قامت بلمسك عندما كنت ميتاً

. اجل, عند مغرب الشمس

. اجل, اخذت مني اصابتي

. و منذ ذالك الوقت و نحن الاثنين سوياً

ذاك ؟ - . انه طلقٌ ناري...

. قامت بإنقاض حياتي مرتين

. لذالك انت و " نوييل " لديكم نفس الندبات ؟

. " كل هذا بسبب " مويرا

. اذاً, لماذا هي تُصر علي مساعدتها ؟

لماذا لم تهجرها فحسب ؟ - . لديهما رابطة قوية تجمعهما...

. لقد نضجا وهم ايتام

. ما الذي حدث لأباهما ؟

. والدتهم ماتت بالسرطان عندما كانت حقاً صغيرة

. و والدهم قام جاهداً بتربيتهما

. الي ان مات في حادث سيارة

. شيئاً ما حصل لهما في ذاك اليوم

ما هو ؟

. نوييل " لم تخبرني قط بشأن هذا"

.. في النهاية القيت نظرة علي تقرير الشرطة و

و بدأ و كأنه

. طرد كل من كانوا في السيارة

و قد وجدوا " مويرا " و" نوييل " واقفان علي الطريق

. في حالة صدمة

. و اباهما كان ميت

. لقد تححقت منهم

. انا سأتحقق منهم مجدداً

. لا توجد اي من المفاتيح مفقودة

. احضر الضوئ الي هنا

هل وجدت شئ ما ؟

. الحافة الخارجية للمفتاح تبدوا لامعة

. هذا جديد

. انها نسخة, و ليس نحن من قام بها

. إذاً اي مفتاح يكون هذا ؟

. انه لكوخ الصيد

" دوك, انا الان في منزل " فيرموت

. سوف اعلمك, ان وجدت اي شئ

. مويرا ؟

. ! توقف

. الشرطة

. لا تقتليني

. مويرا " انا لن اقوم بقتلك"

. فقط تحرلي الي الحائط

. انضري, كل ما ارته هو المال

. هذا الرجل ما كان من المفترض ان يموت

. كان من المفترض ان يعود الي الحياة كلباقين

. الرجل في المقصورة

اكان من المفروض ان يعود الي الحياة ؟

. الشرطي, أُطلق عليه النار ؟

. لم اقم بفعل اي شئ كهذا