One Week Friends (Isshuukan Friends)

!صبر کُن

... ام، اگه مشکلی نداری، من

!من می خوام با هم دوست باشیم

... من

من"؟"

!خوشحال شدم، اما متاسفم

اگه خوشحالی ، پس چرا؟

... معلومه، اون موقع

ورود دانش آموزان به این قسمت ممنوع می باشد

. هنوز راجع به راز فوجیمیا-سان نمی دونستم

دوشنبه

... چرا همیشه تنها بود

... چرا هیچوقت سعی نکرد دوستی داشته باشه

من فقط

. هنوز نمی دونستم

تقدیم می کند AnimWorld Miuna و Kyrie-chan کاری از

#1 شروع .دوستی

... من برگشتم

خُب؟ چی شد؟

. برای اولین بار با فوجیمیا-سان حرف زدم

.اِه؟ خوش به حالت

. عزیزترین آرزوت به حقیقت پیوست

. همیشه می گفتی می خوای باهاش حرف بزنی

. اما رومُ زمین زد

هاه؟

... وقتی ازش خواستم دوستم باشه

... ازش خواستی

. گفت خوشحال شده، اما نمی تونه

!شوگو، معنیش چیه؟

من از کجا بدونم؟

!خیلی سردی شوگو

. واقعا می ری رو اعصابم ها

یه جورایی مودبانه ردت نکرده؟

تو هم همینطور فکر می کنی؟

. اگه اینقدر رو مُخت ـه، برو ازش بپرس

. دیدم تنهایی داره میره رو پشت بوم

. واستا

... اما پشت بوم که همیشه بسته اس

... فوجیمیا-سان

هاسه-کون؟

.پس همیشه اینجا ناهار می خوری

... اه، ام

!وا-واه ، عجب منظره ایی داره اینجا

... تا حالا رو پشت بوم نیومدم، برا همین نمی دونستم

. برای خودت جای به این باحالی داری

. انگار جای خصوصی خودته

فوجیمیا-سان؟

... فوجیمیا-سان، تو

سرما خوردی؟ خوبی؟

... اون موقعی هم سرفه کردی

سه شنبه

... هِی، زودباش دیگه

اِه؟

... هی، فوجیمیا-سان

چیه؟

تو مسئول کلاس ریاضی ایی نه؟

. من دیروز فراموش کردم اینُ بیارم

فکر می کنی بتونی معلمُ متقاعد کنی اینُ بگیره؟

. نمیتونم

!دیدی؟ گفتم که

. فوجیمیا-سان خیلی سرده

چرا اینجوری رفتار می کنه؟

امروزم خیلی قشنگه نه؟

یا فقط من اینجوری حس می کنم؟

عیبی نداره اینجا بخورم؟

. دوستم غذاش خورده و خوابیده الان

چرا؟

هم؟ چی چرا؟

زنگ پنجم وزرشه نه؟

... من انرژی برای ورزش تو بعد از ظهر ندارم

. هاسه-کون

هم؟ چیه؟

. من نمیتونم با کسی دوست بشم

منظورت چیه؟

کسی بهت گفته نشی؟

... اینطور نیست

خانوادت خیلی جدی ـن و گفتن

رو درست تمرکز کنی و دوست پیدا نکنی؟

. برای این که کسی بهم گفته نیست

پس، چرا؟

... اما

... اما

. من واقعا نمیتونم

.پس ... ببخشین

دیروز، به عمد سرفه کردی نه؟

چرا همون کارُ نکردی؟

.... چـ-چون که

چرا ازم تشکر کردی؟

فوجیمیا-سان تو مـ

تو مسئول ریاضی شدی چون تو ریاضی خوبی نه؟

سرما خوردی؟

میخوای اونا رو برات بیارم؟

. ما رو می بخشین

... هم، هاسه _کون

هاه؟

... اه، ام

ممنون

. برای کمکت

!خـ-خداحافظ

!هی، واستا

، اگه با من هم سرد رفتار می کردی

. بهت نمی گفتم

پس چرا؟

... داشتم از صحبت کردن باهات پرهیز می کردم، اما

... تشکر نکردن ازت بعدی که بهم کمک کردی هم دیگه

دیدی؟

!تو آدم خوبی هستی

... ما نباید با هم دوست بشیم

. اما بذار فردا هم با هم اینجا ناهار بخوریم

هاه؟

چه معنی ایی داره؟

... فقط با هم می خوریم

. نه مثل دوست

خوبه دیگه نه؟

... پس، فردا میبینمت، رو پشت بوم

!باشه

... اما

. تو کلاس لطفا باهام حرف نزن

. حتما، باشه

... خیلی خوشحالم

. اگه رد می کردی ، نمیدونستم چیکار باید بکنم

چهارشنبه

اتاق ریاضی

... هاسه

کلاس 2-4 هاسه یوکی

. با این نمره تو ریاضی میوفتی

... اما هنوز ماه مِی ـه

. این اولین باره به این زودی تو سال نگران یه دانش آموز می شم

اینوئه-سنسه نظرت چیه بذاری برم؟

هاه؟

!باید امروز ناهار بخورم

... ببین، هاسه

. همه همین کارُ می کنن

! ببخشین

تعهدنامه تعهد می دم که تست بعدی .بالای 40 بگیرم هاسه یوکی

چِش بود این؟

... چه حیف

خوردنُ تموم کردی نه؟

. نه هنوز

نه هنوز؟

... خُب، گفتی میای ، پس

. نمیخواستم بدون تو شروع کنم

!فوجیمیا-سان

بـ-بله؟

!بخوریم

.باشه

. ممنون برا غذا

... واقعا با کسی خوردن مزه غذا رو بهتر می کنه

!بعدش بیا کارت بازی کنیم

کارت؟

. همه زنگ ناهار کارت بازی می کنن

جدی؟

. معمولا میلیونر بزرگ بازی می کنیم، اما دو نفری نمیشه

نظرت راجع به پیشخدمت قدیمی چیه؟

... اوه، گمونم اونم نمیشه دوتایی بازی کرد

.پس، بیا تمرکز بازی کنیم

. باشه

... اون یکی هم

اینه؟

!تونستم

... پنج بار پشت هم باختم

. عجب حافظه خوبی داری