The first 200 lines.
(تأكد من عد كل دينار يا (سالمونيوس
أخي ينوي توزيعها على الفقراء
الى الفقراء؟!، أقصد الى الفقراء
انهم يستفيدون دائماً من كرم الملك
نعم، إنه دائماً لديه قلب كبير
لماذا، أنا اتذكر عندما كنّا صغار
انه اعطى العابي لابناء الخدم
...ياله من ملهم لنا جميعاً
يجب ان اعود للعمل
لقد وعدت الملك (فولوس) انني سأكون انتهيت عندما يستفيق من غفوته
لا تقلق
أنا متأكد انه سيكون لديك الكثير من الوقت
لوحدنا أخيراً فقط الملايين منّا
وايضاً لايمكننا البقاء سويّة لفترة طويلة
سنتذكر دائماً الوقت الذي قضيناه معاً
من هناك؟
!انا اخذرك !(أنا اعرف (هرقل
اذا حدث شيء لي فسيكون غاضباً جداً
أنت، ما الأمر معك؟
ارجوك، أنا فقط محاسب الملك
خذ النقود، فقط اترك لي نسبة، حسناً؟
انا لن افعل شيئا - يمكنك أن تبدأ بترك رجلي -
رجلك؟، بالطبع
اتريد تلميع حذائك ايها الرؤوف؟
اسمي (اوتوليكوس)، ربّما تكون قد سمعت عني؟
من؟
ملك اللصوص من دواعي فخري ان يتم سرقتي بواسطتك يا سيدي
لا تفكّر بهذا ايها الرجل الطيب
قلت انك تعرف (هرقل)؟ - أنا (سالمونيوس)، أعرف (هرقل)؟ -
نحن افضل صديقين مثل الكريمة والمربّى
التفاح والعسل الخوخ والاعشاب
لطيف، هو لم يذكرك من قبل؟ - حقاً؟ -
استمع، طالما كلانا نعرف الرجل الكبير، فأنت لن تؤذيني، اليس كذلك؟
حسناً، هذا يعتمد عليك الآن، اليس كذلك؟
يمكنك أن تقف هنا وتشاهدني آخذ هذه النقود
أو يمكنني أن اضربك على رأسك وسآخذ النقود ايضاً
ماذا كان الخيار الأول مجدداً؟
!(الملك (فولوس
!لا
!يا الهي!، لقد قتلوا الملك
حسناً، حظاً طيباً
!اراك لاحقاً
اوتوكولوس) انتظر، بعد كل شيء، نحن) كنّا في هذا مع بعضنا، يجب أن تأخذني معك
أنت
اغلق المدينة اريد أن تجدوهم - حالاً -
!من هنا !أحصل على الفاكهة الطازجة من هنا
لدينا تفاح، برتقال، ليمون، اناناس
!برتقال صغير، رمّان، تين شوكي
!لا يمكنني ايجاده في اي مكان - !أحصل على الفاكهة الطازجة من هنا -
تفضّل يا سيدي، أنت يا سيدي فاكهة طازجة من اجلك يا سيدي
...فاكهة في الصباح أنتِ
ماذا يمكنني ان احضر لك اليوم؟
هل لديك كيوي؟
آسف لا نتعامل مع الكيوي - هذا كان قريباً -
هذا لذيذ، هل ستأكل التي لديك؟ - اسمع يارأس البطّيخ -
أنا اعمل لوحدي، خاصة عندما اهرب من موت محقّق
!انتم، انتم ستدفعون من أجل هذا
!ايّها الحرّاس
!هاهم هناك - فقط ضعها على حسابنا -
!عودوا! عودوا الى هنا - !لا تدعهم يهربون -
!إنهم من نبحث عنهم
اهرب - قبضنا عليهم الآن -
طريق خاطيء
!لا بد انهم ذهبوا الى الاسفل هنا
اين نحن؟ - لا، لا، لا!، توقفن، توقفن، توقفن -
!هلا توقفتنّ عن هذا
!بصدق، لقد رأيت اكثر ابداعاً مع السمك المبتل
الآن، اذاً، ايّتها الفتيات، أيّتها النساء
الرقص مثل اللغة
يجب أن تستخدمن اجسادكنّ للرقص وماذا يقول الجسد؟
"!انّه يقول "أووه!، أووه
"!أنا مبتهج "أووه!، أووه
أنا مكتئب
ولكن فوق كل هذا با فتيات يجب أن نستخدم اجسادنا لقول الكلمات
بدون الفاظ متردّده "أنا إمراءة"
هذا يعطيني فكرة
هذا ليس وقتاً مناسباً للتفكير بالنساء
بالعكس يا صديقي الذي سيصبح قريباً بدون لحية
الآن هو الوقت المناسب - ...واحد، واثنين، وثلاثة، و -
قل لي ما هو مقاسك؟
هذه القصة وقعت منذ عهد بعيد --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
في وقت الخرافة و الأسطورة --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
و أصابوا البشرية بالعناء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
فقط رجلٌ واحد تجرأ (لتحدي قوّتهم-(هرقل --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
إمتلك (هرقل) قوّة لم يسبق للعالم أَن رأى مثيلاً لها --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
قوّة فاقتها فقط قوّة قلبه --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
طاف الأرض، ليُحارب أتباع زوجة أبيه الشريرة --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
هيرا)، الملكة الأقوى من بين الآلهة) --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
لكن طالما هنالك شر طالما يُعاني بريء --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
(سيكون هناك (هرقل --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
:ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
والرحلات الاسطورية --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
الموسم الرابع - الحلقة الثانية عشر بعنوان --------------------- :ترجمة د. بديع عبد الكريم الشيباني
الآن هذا لنموت لأجله قل لي، هل انت ربيعي أم شتوي؟
!شتوي، ولكن ليس هذا هو الموضوع !نحن ابرياء
بالتأكيد سيصدّقون ذلك، أنت كنت تمسك بالسكين، وأنا ملك اللصوص
اذا كنّا محظوظون فإنهم فقط سيقتلونا مرة واحدة
هذه نقطة جيدة - ...الآن، هذا المظهر الجديد -
رغم انه يثقل على قلبي، أن آخذ مكان أخي على العرش
ولكن واجبي يحتّم علي ان اسيطر على جيشه
...وثرواته الكبيرة
ومجموعته المهمة من المربّي والأجبان
...الآن، إذاً لا اريد أي ضغط
ما يهم هو احضار هؤلاء الاثنان القاتلان الى العدالة
سنغلق المدينة ونفتشها بيت بيت اذا وجب الأمر، ولكنّي اريد ان يتم ايجادهما
...انظرن، وللاسفل، وانظرن
والرؤس بعدها تدور، تدور، تدور
رائع، إبتسامة
ابتسامة!، انظرن
الآن، الى الصورة
هذا كان رائعاً
هذا رائع يا بنات افضل بكثير
والآن، اذا، خذن راحة التقطن انفاسكن
المعذرة
حسناً، كنت سأقول "هل تحتاجون مساعدة؟"
ولكن يبدوا أن الاحداث اخذتنا معها
(انا...(اوتوليكا
(وهذه شريكتي (سالـ...مونيللا
جميل
ماذا حدث لوجهك؟ - لقد قطعت نفسي... اثناء ازالة الشعر -
...على اية حال، نحن فتاتا استعراض مترحلتين
نبحث عن مسرح في اليونان
حسناً اذا، سيداتي
اظن انه من الافضل ان تروني خواصكن
لا، اي خطوات رقص تعرفنها؟
نحن نعرفها كلّها
(الـ(مامبو (الـ(تانجو
(الـ(تشاتشي (والـ(جواني
حسناُ يمكنني ان ارى ان كلاكن لديها خبرة كبيرة
ولكن للأسف جميع وظائفنا ممتلئة حالياً
!عرفت هذا
نحن بلا جدوى
الآن، (سالمونيللا) تحدثي عن نفسك
...حسناً
اظن ان زوجين من الارجل الاضافية لن يضّر احد
تجعلك تجري اسرع، على اية حال، انتن ستكونان بديلتان احتياطيتان
!يوم سعيد
(الآن، إذاً، أنا الأرملة (توانكي
اعرف في العالم الغربي بـ "ليزي) الضاحكة، مفاجاءة الملّاحون)"
الآن، اذا اردتن الانظمام الى فرقتي براعم الاقحوان السنبكية المتنقلة
فيجب عليكن التقديد بقليل من القوانين البسيطة - سنكون سعداء لسماعهن -
...حسناً، القاعدة الأولى نحن نقوم بعرضين في اليوم
...وبعد العرض الثاني، احب ان ارى اقحواناتي نظيفات
ومرتديات لباس النوم وعلى السرير
وانا ايضاً ساساعد على وضعهن فيه
...القاعدة رقم اثنين لا مشروبات كحولية، ولا طعام لافائدة منه
اجسامكن معبد
وأنا لن اسمح بتدنيس أروقته أمام عيني
حمداً لله - ...والقاعدة رقم ثلاثة -
لا رجال - !لا توجد مشكلة -
صحيح
بنات، هل لي بانتباهكن رجاءاً؟
...دعونا نقدم ترحيب اقحواني كبير ودافيء
...لاجدد عضوتان في فرقتنا
و(سالمونيللا)
!كيف حالكن يا اخواتنا؟
!كيف حالكن
صحيح، ندعونا ننزل من الأعلي، هلا فعلنا؟
لما لا تجلسن وتشاهدن هذا؟
ارحن ظهوركن، وانتبهن الى الخطوات وستتعلمنها مباشرة
الآن، (كبكيك)، هل انتِ جاهزة؟
لقد ولدتُ جاهزة
"بعض الفتيات تموت من اجل الماسات"
"بعض الفتيات تذهب للذهب"
"ولكن اذا اردت مفتاح قلبي"
"فقط استمع لما قيل لك"
"لا اريد رنين المجوهرات"
"الرنين والاشياء وجدت للاغبياء"
"لتجعل قلبانا يلتقيان"
"اطعمني شيئاً حلواً"
"انا اشتاق كثيراً للكعك المحلى، والكيك ممتاز"
"دعني الحس حلوى المصاصة خاصتك"
"ويمكنك أن تجرّب قطرة ليمونتي"
"اذا، اذا سقطت الى وعاء كعكتي"
"اذا، حبوبة بابا ستذهب بعيداً"
"القبلات والاحضان لا تكفي"
"اريد قطعة من فطيرتك المحشوة بالكريمة"
"لا تجعلني اكرر هذا"
"اطعمني شيئاً حلواً"
"اطعمني شيئاً حلواً"
!رائع! رائع
يالهنّ من ساحرات - اخبرني عن هذا -
اذا لم اجد تنورة اوسع فساكشف تنكرّي
فندق (جراندي رويال) في (اثينا) قام بلطف منه بعرض
جميع امكانياته لنا من اجل استغلالها
بينما نؤدي عرضنا في المنطقة
ولا اريد أن امسك اي واحدة منكن يا فتيات
في صالة المقامرات أو في الحانة
هل كلامي واضح؟
(نعم أرملة (توانكي
جيد - ابقي عينيك مفتوحة لا يمكنهم الهرب الى الأبد -
تقدم يا فتى - قادم يا سيدي -
اذاً، اخبرنني يا بنات، كيف تستطعن الحفاظ على جواربكن من الانثناء؟
حسناً، من هذا الطريق يا بنات واجبات الغرف
تقدمن الآن راقبنّ خطواتكن
من هنا يا بنات ، اسرعن في طريقكن، اصعدن السلالم
لا
الى من تنتمي هذه؟
No comments yet. Be the first to leave one.