Vengeance

Vingança

O potencial daqui é surpreendente. Adoro esse potencial.

- Concordo. - As possibilidades são infinitas.

- Infinitas. - Concordo.

Quantos "is" coloco em "oi" a essa hora?

- Já são 2h? - Não.

- Dois "is". - Beleza.

- Três é... demais. - Demais.

E um só é curto.

Sabe o que pensei? Massa de cookie é tão popular,

porque não está pronta.

- Pode ser várias coisas. - Concordo.

Fazer cookies com ela é só uma sugestão.

- Concordo. - É o que dizem pra fazer.

- Isso. - É o mesmo

que namorar por mais de um mês.

- É só uma sugestão. - Concordo.

"Kara?" significa que não lembro onde a conheci.

Mas é "Kara?!" então significa que eu deveria mandar uma mensagem.

- Vamos ver as opções primeiro. - Isso. Exatamente.

Esse é o mundo em que vivemos. Podemos ver as opções de tudo.

Quando viajamos, não escolhemos o 1º voo que vemos.

Queremos ver todos os voos. Assim conseguimos o melhor.

Por que não pegaria a melhor pessoa depois de sondar todas?

Como poderia achar uma pessoa pra satisfazer todas suas exigências?

É mais fácil encontrar a pessoa mais solidária aqui.

A mais engraçada ali. O melhor sexo mais adiante.

O melhor conselho aqui. O segundo melhor sexo ali.

Concordo.

Não quero saber a profissão dos pais de alguém.

Se eu souber a profissão dos pais,

- fiquei tempo demais. - É.

Ou irmãos. Por que vão querer saber sobre seus irmãos?

- Ainda mais tão cedo. - É.

"Quantos irmãos..." Isso muda a vontade de ficar com alguém?

"Tenho duas irmãs, um irmão." Espera.

- Estou fora. - Fora.

"Só namoro filhas únicas ou a mais velha."

"Exercite suas opções." É como um músculo. Opções são como músculos.

Alguns são fracos e atrofiados e não sabem como exercitar suas opções.

Minhas opções são corpulentas, fortes e túrgidas.

Concordo.

Dizem que caras como nós têm medo de compromisso.

Não. Temos medo de não conseguirmos nos livrar.

Não existe medo de compromisso.

Isso é medo de arrependimento.

Concordo. Ou medo da intimidade.

Qual é! Sou íntimo com todo mundo.

Você já se perguntou,

se encontrasse algo mais profundo com alguém,

se isso seria mais significativo?

Sim, às vezes.

Agora estou casualmente saindo com seis ou sete.

Mas imagino como seria se namorasse sério com duas ou três.

Até quando não te entendo,

te entendo melhor do que qualquer um.

- Concordo. - Adoro quando a gente sai.

Se alguém gravasse isso, é assim que seria meu podcast.

Deveria haver o som de um baixo tocando enquanto falo agora.

Achei uma. "Morena da Festa Random House."

Random House, a editora?

Ou "random house", uma festa numa casa aleatória?

"Emily Vogue."

Vou escolher a "Kara?", porque quero que o universo me surpreenda.

Que época pra estar vivo!

- Concordo. - Concordo.

- Concordo. - Concordo.

- Já sei. - Já sabe o quê?

- Os Estados Unidos. - Beleza.

Está rindo, mas tenho uma ideia que vai gostar.

Os EUA estão divididos, mas não pela razão que pensamos.

Achamos que estão divididos pela geografia.

Estados vermelhos, azuis, cidades, país.

Estamos perdendo algo mais profundo.

Os EUA não estão divididos pelo espaço. Mas sim pelo tempo.

Não vivemos mais o momento. Por que viveríamos

se podemos viver qualquer momento já gravado?

E quando vivemos algo que amamos, nosso instinto é gravá-lo pra depois.

Interessante.

Não assistimos filmes no cinema nem na TV quando vai ao ar.

Nós nem conversamos ao mesmo tempo, porque enviamos mensagens.

Quando eu te mando um "Oi", você pode responder em um segundo

- ou um minuto... - Ou nunca.

Ou nunca, porque está sempre ocupada, produzindo o maior podcast dos EUA,

o que justifica minha explicação, pois vivemos em nossos próprios tempos.

- Por isso somos divididos pelo tempo. - Gostei disso.

- Gostou? - Sim.

O que acha? Acha que é uma história?

É uma teoria.

- Uma teoria é uma história. - Não.

É sim, quando é sobre uma ideia, como os EUA.

- Por isso é tão boa. - Não.

Os EUA são o seu povo, por isso são tão fodidos.

Nem todo cara branco de Nova York precisa ter um podcast.

Seu perfil é verificado. Conseguiu trabalho no New Yorker.

Quero mais. Não quero ser apenas um escritor.

Quero ser uma voz.

Por mais brega que pareça, me importo com os EUA.

E não do jeito da Lana Del Rey.

Vejo tudo desabando, e ficamos parados no canto,

tirando sarro, sabe?

Quero tentar contar uma história que... conecta.

Está bem. Posso te ajudar a se conectar.

Com as suas ideias sobre os EUA... Mesmo se forem boas...

Precisa colocá-las numa história, porque americanos ouvem histórias.

Americanos são pessoas, e não ideias.

- Você está aqui. - É.

Precisa estar aqui.

Faz sentido?

Concordo.

Sou Robin Dillon, e este é o Momento Americano.

Aos organizadores da pesca de Western Montana...

Tocqueville A Democracia na América

morena aleatória festa. Chegueiiii.

ALARME ATIVADO

Desarmar sistema Código:

DESARMADO

- Oi. - Oi. Mudou seu cabelo.

- Você percebeu. - Claro. Como está o mundo dos livros?

- O quê? - Nada. Quer beber alguma coisa?

- Sim. - Ótimo. O que quer?

Tem vinho branco?

- Sim. Preciso abrir uma garrafa. - Tá. Pode abrir. Quero só uma taça.

NÚMERO DESCONHECIDO

- Alô? - Ben?

Sim. Alô?

Este é o pior telefonema que vai receber na vida.

Meu Deus.

Sua namorada morreu.

Desculpe, o que disse?

Ela está morta.

Não, a primeira parte.

Sua namorada.

É, me desculpe. Não estou entendendo.

Eu sei. Também não conseguimos entender.

Quem está falando?

Aqui é Ty Shaw. Irmão da Abby.

Eu não sei o que dizer.

Eu sei que deve ser difícil de aceitar.

Eu sinto muito. A Abby nos falou muito de você.

Abby.

Meu Deus.

Abby.

Quem é Abby?

É uma garota.

Quem está aí?

Uma...

Nós saímos algumas vezes. Eu não teria...

O funeral é domingo.

Meu Deus. Pode me dizer pra onde mando flores?

Não precisa mandar flores, Ben.

Não. Eu vou mandar flores sim.

Pode me enviar o endereço por mensagem.

Se insiste, tem uma floricultura no aeroporto.

Passamos lá quando eu te buscar.

Quando me buscar?

Eu estarei lá em espírito.

A Spirit. Certo, cara. É uma boa cia aérea.

Me diga qual é o voo.

Ei, eu...

Isso é... Não consigo fazer isso.

Ninguém consegue. Não sozinho.

Vocês tinham um futuro todo pela frente.

Tudo bem. Não chore.

Quer dizer, chore sim. Claro.

- Meu Deus. - Expresse suas emoções.

Não acredito que temos que passar por isso.

Está bem.

Onde vocês estão exatamente?

Já esteve no Texas?

Texas.

Perto de Austin?

Não estamos perto de Austin.

- Dallas? - Dallas não é no Texas.

Houston?

Houston é outro país.

Por que não me diz onde...

Já ouviu falar de Abilene? A cidade.

Nunca ouvi falar de Abilene.

Abilene fica a três horas de Dallas.

- Beleza. - E estamos a cinco horas de Abilene.

Senhoras e senhores, este é o voo de Parsons para El Paso...

Oi.

E mesmo que fosse difícil quando era criança...

Não creio que estou falando da minha filha no passado.

Ela morava em Nova York.

Estava encontrando sua voz na música.

E finalmente tinha encontrado o amor.

Ben Manalowitz, um escritor de sucesso

e colaborador da Revista New York.

O New Yorker.

Mesmo com todo seu sucesso,

sempre respeitou nossa menina pelo que ela era.

"Mãe", ela falava, "sabe como ele salvou meu número?"

"Texas."

Mesmo com uma vida curta,

ela encontrou sua voz e também o amor.

É isso que importa, não é?

Vamos ouvir o Ben.

- Não, não consigo. Obrigado. - Você consegue.