The first 200 lines.
Uh, u neemt niet deel aan de vergadering, of wel?
Eh... daarvoor kwam ik hier.
De deur is op een bepaalde tijd op slot en er komt niemand binnen.
Dat wist ik niet. Ik hoorde een gerucht over...
iets over mensen buitensluiten, maar ik heb nooit...
Ja, nou, weet je, het spijt me.
Het spijt me, het spijt me dat ik te laat ben.
Nee, maar ik ook, maar je kunt blijven.
Ik wil je erop aandringen dat dit een serieuze zaak is,
want uit deze bijeenkomsten komen de verslagen...
die Motown op straat loslaat.
We moeten onze hoge normen handhaven,
want als de records niet goed zijn gemaakt, hebben we een slecht imago.
Gelukkig voor ons hebben we deze week één record in de top tien...
wat altijd goed is, dat is het record van Marvin en Tammi.
De artiesten die wijd open staan voor releases zijn Diana Ross and the Supremes,
waar we volop mee bezig zijn.
We hebben wat ik beschouw als een smash op de Four Tops.
Stevie Wonder heeft een paar dingen, maar hij is nog steeds open.
De Verleidingen zijn nog steeds open.
Ze hebben een paar dingen waarvan ik heb gehoord dat ze zijn geknipt?
waarvan ik denk dat het heel goed zal zijn.
Smokey Robinson en de wonderen, Gladys Knight en The Pips.
Edwin Starr, we gaan zijn ding vrijgeven.
Martha is hier net een beetje opgehelderd, we gaan haar ding vrijgeven.
Jr. Walker heeft een paar dingen...
En dan hebben we dit ding over de Isley Brothers.
We doen geen concessies aan de kwaliteit.
Ik hoor veel producers praten over, weet je,
ze krijgen geen vrijlatingen en dit en dat.
Een mens kan hier tien jaar blijven...
en als ze niet de juiste kwaliteit hebben voor een grote artiest,
ze zullen nooit een release krijgen over een grote artiest.
Maar de kans is er, zoals ik al eerder zei.
OK, dames en heren, als er verder geen opmerkingen zijn,
dan wordt de vergadering verdaagd tot volgende week.
In mijn gedachten,
het Motown-verhaal begint lang voordat we dachten dat het begon.
Ik was altijd de oplichter,
geld proberen te verdienen, mezelf proberen te verbeteren.
Op de een of andere manier was ik gefascineerd door het feit dat iedereen hetzelfde was, weet je?
Wit en zwart, ze stootten hun teen, ze deden pijn.
Er is iets grappigs, ze lachen.
Ik bedoel, het was, voor mij, gewoon bijna een no-brainer.
Als kind verkocht ik de Michigan Chronicle, een zwarte krant.
Ik zei dat ik veel meer geld zou kunnen verdienen als ik het ook aan blanken zou verkopen.
Op een dag besloot ik naar het centrum te gaan,
neem mijn kleine zwarte papieren in de witte buurt...
en ik verkocht meer kranten dan ik ooit tevoren had verkocht.
En ik nam mijn broer mee de volgende week.
Ik zei: 'We worden rijk, schat.'
We gingen naar de blanke buurt en we verkochten niets.
Weet je, het was mijn eerste les.
Een zwarte jongen is schattig, twee waren een bedreiging voor de buurt.
Je staat op het punt om getuige te zijn...
het zeer spannende verhaal van een stad en haar mensen.
Detroit staat vandaag op de drempel van een mooie nieuwe toekomst.
Een rijk met de belofte van vervulling.
In deze bruisende stad aan de zeestraat,
er is een heropleving van burgertrots en ongebreidelde verbeeldingskracht.
The City On The Straits heet u welkom...
om die visie te delen terwijl het blijft plannen,
bouwen, en ja, dromen.
Mijn start in de muziekbusiness was een evolutie.
Dit was natuurlijk over een periode van jaren.
Ik was de schoenpoetser, een bokser, ik schreef liedjes.
Maar als ik meteen geld had verdiend,
Ik weet niet wat er met me gebeurd kan zijn, maar ik werd steeds neergeslagen.
Ik wist dat ik in de muziek wilde zitten, dus ik had deze platenwinkel.
Ik wist niet dat de klant altijd gelijk had.
Ze zouden binnenkomen en zeggen:
'Heb je iets van Muddy Waters of BB King?'
En ik probeerde ze jazz te verkopen.
Ik zou zeggen: 'Kijk, als je Muddy Waters wilt, ga dan naar Hay Street.'
Ze verkopen Muddy Waters. Ik heb het niet en ik zal het niet hebben.'
Het is maar 12 maten, 12 maten blues, ze zeggen allemaal hetzelfde.
'Ik hou van mijn baby, maar mijn baby houdt niet van mij.'
Ik bedoel, hoe vaak kun je dat op hoeveel verschillende manieren zeggen?
Maar de mensen in Detroit die in de fabrieken werkten,
ze wilden de blues, en dus realiseerde ik me dat het die eenvoud in de muziek was...
die mensen begrepen en waar mensen zich goed bij voelden.
Dus ik kreeg de blues,
maar het was te laat voor de verandering voor zaken omdat ik failliet was.
Dus ik moest een echte baan zoeken,
en daarom ging ik naar de Ford Motor Company, Lincoln Mercury Plant...
en toen ik aan de lopende band stond,
Ik begon mijn vaardigheden in het schrijven van liedjes te perfectioneren.
De fabriek had deze lopende band...
En ik zag de auto's beginnen met een kaal metalen frame en in een cirkel rondgaan...
en verschillende stations zouden daar dingen op zetten...
en ze zouden een andere deur uitgaan met een gloednieuwe auto.
Ik zei: 'Mijn hemel, ik kan dat door mensen doen.'
Natuurlijk lachte iedereen me uit en zei: 'Nee, dat is belachelijk.'
Je kunt mensen niet nemen en ze als auto's behandelen.'
Ik zei: 'Nee, dat ga ik niet doen.'
Iedereen zal zijn eigen persoonlijkheid hebben, maar ik heb dit idee.
Eén station hier, producers hier,
arrangeurs hier, dansleraren hier.
'Ze gaan van kamer naar kamer en komen uit een gloednieuwe ster.'
En uiteindelijk, toen ik voelde dat het goed was...
en mijn zussen beloofden me dat ze mijn liedjes bij Jackie Wilson konden krijgen,
Ik zegde mijn baan op en ik was er klaar voor.
De fabriek speelde zo'n belangrijke rol...
omdat ik de machine zag en hoe deze zou kunnen werken met het lopende bandproces...
waarop ik mijn bedrijf heb gebaseerd.
Er zijn zoveel onbezongen helden...
en mensen die gewoon deel uitmaakten van het team, deel uitmaakten van de inspanning...
maar er was geen grotere band dan Smokey...
die vandaag nog steeds mijn beste vriend is.
Als ik dit zou doen, zou ik dit...
vergeet gewoon al het andere en zeg Berry en Smoke.
Je weet wel, gewoon Berry en Smoke.
Ik - heb altijd van zingen gehouden...
en zingen leek mijn onmogelijke droom,
vanwege waar ik opgroeide. Ik had niet gedacht dat dat voor mij beschikbaar zou zijn.
Terugkomend op Detroit, weet je,
deze gedachten en herinneringen en reflecties krijgen...
is gewoon ongelooflijk, weet je?
En weet je nog iets waar ik aan denk, man?
Ik reed met je mee toen ze voor het eerst de platenspelers in de auto kregen.
Jaaa Jaaa.
En je zou rijden en je zou er met je hoofd onderdoor duiken.
'Waar is die nieuwe Supremes-plaat, man?'
'Wacht even. Ik zal het record vinden, man. Rij maar.'
Smokey Robinson was lid van een groep...
dat was auditie voor de manager van Jackie Wilson.
Dus zongen we voor hen en zij verwierpen ons.
En ik liep met hen de gang in en zei:
'Oh, jullie waren echt goed.'
Ik zei: 'O, heel erg bedankt, man', weet je?
En hij zei: 'Ja', zei hij, 'ik ben Berry Gordy.'
Wat?
'De Berry Gordy die Reet Petite heeft geschreven?'
Oh, oh, oh, oh...
'Ben jij Berry Gordy?'
Ik zei: 'Ja. De enige die ik ken', weet je?
En toen maakte hij een fout, want hij zei:
'Heb je nog meer liedjes, man?'
En ik had een losbladig notitieboekje met ongeveer 100 liedjes erin.
En hij zei: 'Een lied moet als een kort verhaal zijn'
met het begin en het midden en het einde aan elkaar knopen.'
Hij zei: 'Je rijmt dingen heel goed,'
hij zei, 'maar je liedjes zijn gewoon rammelend, weet je?'
Welke ze waren. En dus begon hij mij te begeleiden.
De eerste plaat die we ooit opnamen was een nummer genaamd 'Got A Job'
en Berry zou platen over ons produceren en ze bij andere platenmaatschappijen plaatsen...
want Berry was nog niet begonnen met Motown.
'Got A Job' stond in de top vijf van de R&B-hitlijsten...
dus we weten dat hij een aantal platen heeft verkocht.
deze man stuurde Berry een cheque van $3,19 cent.
In die tijd, man, betaalden ze je als ze wilden.
Als ze dat niet deden, betaalden ze je niet. Zeker als je zwart was.
Dus, Smoky zei: 'Als dit het soort geld is dat je gaat krijgen',
je kunt net zo goed voor jezelf zaken doen.'
Dus kort daarna begon hij Motown, en, um...
de rest is geschiedenis, man.
Ooooh
Elk gezin heeft een huis nodig,
en het was mijn toenmalige assistent en toekomstige vrouw Raynoma...
die het huis met twee verdiepingen vond op 2648 West Grand Boulevard.
En het feit dat het in de buurt was,
het was op West Grand Boulevard op 12th Street.
Meer kap krijg je niet.
Bij Hitsville was alles in eigen beheer.
De kantoren, de studio, de verkoopafdeling.
Ik woonde zelfs boven.
En het gaat terug naar mijn overgrootouders,
Berry Gordy sr en Bertha Ida Gordy.
Ze voedden hun kinderen op in een ondernemende omgeving.
Nou, de familie supermarkt...
is vernoemd naar Booker T. Washington, die een groot voorstander was van zelfvoorziening.
Toen ik opgroeide, wist ik dat dat een heel belangrijk principe was voor ons gezin.
Mijn grootmoeder heeft deze gezinsspaarclub opgericht, genaamd The Burberry Co-op...
en in wezen is het hun eigen leeninstelling binnen het gezin.
Ze was hard met geld. - Ja.
Ik bedoel, ik smeekte om $1.000.
Ze kon maar $ 800 betalen. Hoe zwaar is dat?
Dat was het begin van wat we nu kennen als Motown.
Dat was zijn eerste investering.
Ja, dit was de magische kamer.
We begonnen met één track.
Alles stond op één track, toen kregen we twee tracks...
we dachten dat we de meest innovatieve mensen ter wereld waren.
We kunnen onze leadzanger erin stoppen, en ze apart houden.
Altijd op zoek naar magie, altijd op zoek naar dat magische geluid, weet je wel?
Of om samen met hem de mix te doen. Weet je, hij zou het mengen.
Hij zou, zoals, 327 mixen op één deuntje doen...
en gebruik nummer twee.
ZE LACHEN - Daar was hij berucht om.
'Oh, Berry gaat het mengen.' 'Nee, nee, alsjeblieft.
Alsjeblieft, laat Berry het deuntje niet mixen.'
Soms heb je het perfect en wil je het gewoon beter krijgen.
Je wilt het beter krijgen.
Ze zeiden dat we de Motown willen.
Niemand kan ons geluid dupliceren, want ook al vond ik het niet zo goed...
weet je, hij vond het geweldig.
Daar waren discussies over, man.
Zoals, man, maak je een grapje? New York probeert ons geluid te krijgen.
Ze sturen mensen hier om op te nemen in Detroit...
denken dat ze ons geluid gaan krijgen.
No comments yet. Be the first to leave one.