Island (Aillaendeu / 아일랜드)

Todos os personagens e eventos retratados nesta série são fictícios.

Os atores mirins foram filmados com segurança na presença de seus responsáveis.

Benjulle, Benjulle.

Gire, gire e desça para ouvir minhas tristezas.

Dedico esses ritos a Benjulle de todo o coração.

LEE SU-RYEON

Desde muito tempo atrás,

mulheres fracas sem poder

não tinha em quem se apoiar mesmo quando sofria injustiças.

Em vez disso, eles buscavam o espírito de Benjulle e oravam.

Eles acreditavam que se colocassem algo que possuem e está limpo

no altar e rezou, suas histórias serão vistas e lidas

pelo espírito divino de Benjulle.

Por que eles estão segurando o papel?

Havia muita gente que não era alfabetizada.

Em vez de escrever suas tristezas,

as pessoas acreditavam que segurar algo que possuem transmitiria seus sentimentos.

No entanto, em troca de liberá-los de suas tristezas,

eles tiveram que pagar um preço.

Como eles pagaram o preço?

Eles pagaram com o melhor de sua capacidade.

Se eram pobres ou se eram ricos.

No entanto, se uma pessoa rica pagar apenas um pouco,

Benjulle vai pensar mal disso.

Mas... Benjulle ainda existe?

Você acha que Benjulle ainda existe?

Acho que Benjulle ainda existe.

Acho que ele ainda está em algum lugar por aí ajudando as pessoas que precisam.

Senhor, algo cheira muito bem.

Senhorita, parece que você está de bom humor.

Sim eu estou. Eu dormi profundamente hoje.

Isso é bom de ouvir.

Eu estava preocupado que você pudesse se sentir mal porque hoje é seu primeiro dia de trabalho.

Certo... começo a trabalhar hoje.

É seu primeiro dia hoje. Você deve comer bem.

Perdi o apetite.

Senhor.

Contratei um novo guarda-costas.

Um guarda-costas?

O mundo é tão difícil. Ter alguém ao meu lado será bom.

Você deveria ter falado comigo sobre isso. Não sabemos se ele é confiável.

A partir de agora, ele é a pessoa mais confiável.

Por favor, dê a ele um quarto vago e limpe-o para ele.

Consiga alguns móveis e coisas que ele possa precisar.

Ele será um guarda-costas residencial...

Um guarda-costas residencial.

Ele é uma pessoa confiável, então você não precisa se preocupar.

Ainda assim, eu deveria checá-lo...

Ali está ele.

Senhor.

Este é o meu novo guarda-costas.

O nome dele é apenas Van. Este é Butler Jang.

Prazer em conhecê-la. Eu sou...

Como você deve ter notado, suas habilidades sociais são um pouco deficientes.

O que você está fazendo aqui? Você não está dirigindo?

Você é mais do que eu pensava.

Como não saber dirigir nessa idade?

Aquele cara de antes é alguém que você conhece?

Quem?

Mordomo Jang?

Eu o conheço bem. Ele é como uma família para mim--

Não, espere, eu perguntei primeiro!

Como você caça demônios da luxúria?

Você apenas corre por aí?

Espera ansiosamente.

Já que assinamos o contrato, vamos ser honestos agora.

Quem é Você?

Você tem superpoderes?

Você pode voar como o Superman?

Você tem algum amigo ou família?

Com quem estou falando?

Não corra!

Isso não é uma Ferrari? É o Grupo Daehan! -Ei, entre.

Olá, Diretor.

Por que você dirigiu?

Quem é? Ele é alguém em uma posição elevada?

Ele é meu guarda-costas.

Um guarda-costas.

Eu entendo que pode parecer estranho para um professor ter um guarda-costas.

Mas minha situação agora é um caso especial.

Eu sei que você vai entender. -É claro que eu entendo.

Obrigado.

É este caminho.

Espere aqui.

E use apenas o banheiro dos professores que fica no primeiro andar.

Vou pedir seu almoço. Então, não saia desta sala.

Se um aluno entrar, diga-lhe para voltar mais tarde.

Se você encontrar algum professor, aja como se não conhecesse.

Se você sentir que estou precisando, você deve vir imediatamente, ok?

Porque?

De agora em diante, não me dê ordens

e não se mova sem minha permissão.

Permissão e restrição. Faça isso com sua namorada.

Por que você acha que eu te contratei?

Eu quero viver com segurança uma vida diária normal.

Então, onde quer que eu vá e o que quer que eu faça...

Tudo o que você precisa fazer é me seguir, ok?

Como quiser.

Bom. -Se é seu desejo de morrer, faça isso.

Sério?

Como um guarda-costas pode ameaçar seu empregador?

Descanse um pouco.

Olá.

A partir de hoje, serei seu professor nesta turma.

Meu nome é...

Won...

Mi-ho! Gu Mi-ho?

Won Mi-ho é informal.

Pessoal?

Você deveria estar me chamando de professor de Won Mi-ho.

Professor, você é realmente um magnata?

Como é o primeiro dia, vou começar chamando o atendimento.

Na Young-hwa?

Por que você veio para a Ilha de Jeju?

Kwon Ji-eun?

Professora!

Você já namorou uma celebridade?

Uau, uma celebridade!

Kim Hee-sub? -Professora!

O Daehan Hotel é todo seu?

Vai dar aula no primeiro dia? -De jeito nenhum! Claro que ela não vai!

Vocês...

Parece haver muitos ausentes.

Os alunos que não responderem serão penalizados.

Abaixe seus telefones agora.

Lee Su-ryeon?

Lee Su-ryeon?

Você não se importa se você é penalizado?

Su-ryeon não veio à escola hoje.

Ei você, pare aí.

O que você está fazendo?

Estou matando aula.

Que? Ei!

Ei! -Me penalize como quiser.

Como um aluno pode faltar à aula tão sem rodeios?

Quem é ela? -Boo Yeom-ji.

Boo...Yeom-ji?

ela tem muito...

claro senso de valores.

Su-ryeon, sou eu.

Su-ryeon, algo interessante aconteceu na escola hoje.

Você conhece Won Mi-ho, certo? A única filha do Grupo Daehan.

Ela veio para a nossa escola como professora.

Você não vai continuar vindo para a escola?

Eu não deveria sair daqui.

Eu não posso sair.

Aquele cara fez isso? Estou certo?

Por que você está saindo com um cara como ele? Termine com ele imediatamente!

Eu tentei terminar com ele.

Su-ryeon.

Você canta uma música também.

Está bem. Você pode continuar cantando.

Ei, por que você é tão ingênuo?

Ei...

Por que você fez isso então?

O que eu fiz?

Última vez no café Woljeong-ri.

Oh, o cara mau naquela época?

Ei, é o que eu tinha que fazer. Aquele bastardo pervertido.

Ele não tinha nada melhor para fazer do que olhar para as pernas de outra garota.

Pensar naquela época me deixa com raiva de novo.

Eu deveria tê-lo matado daquela vez.

Não é a razão... A parede.

A parede?

Oh aquilo?

Isso é porque...

mesmo quando você está batendo em alguém, há coisas que você precisa ter em mente.

Por exemplo,

não deve haver nenhum plano ou armas usadas.

Você deve bater de forma justa.

Para evitar punição adicional.

Então, se há uma pessoa que você quer bater,

pegue o rosto do bastardo e raspe seu rosto na parede ou no chão.

E isso é o suficiente.

Essa é a maneira mais eficiente.

A cicatriz vai durar muito tempo.

O que é isso?

Su-ryeon está gravando alguma coisa?

Não é isso...

Lembro-me de ter explicado muito bem para você da última vez.

Acho que não foi o suficiente.

Não...

Está bem.

Eu posso tomar meu tempo para olhar para ele.

Está bem. Você não precisa da gravação.

Ele deve ter lhe enviado mensagens ou algo assim.

Não há nada...

Absolutamente nada.

Por que não?

O que devo fazer?

Yeom-ji, o que devo fazer?

Você pode falar com alguém.

Sejam seus pais ou a polícia, contanto que contemos a alguém...

Su-ryeon, olhe para mim.

Olhe para mim. Eu vou com você.

Vou te ajudar a falar. -Não!

Eu vou ser morto! Ele vai me matar! -Pare de falar besteira!

Você também o viu!

Se ele me mata, ou eu me mato se essas fotos forem expostas,

Eu vou morrer de qualquer maneira.