Gridlocked

Gridlocked

Download Malay Subtitle

Release info

Gridlocked (2015)
A Commentary by fahmipakca1990

Tags

other
Published on: 2016-07-17
Downloads: 40
Hearing Impaired: No

Malay subtitle preview

The first 198 lines.

Pembaca berita: Ketegangan semakin memuncak sebagai sebahagian daripada penunjuk perasaan

telah mula berkumpul di sini di New York City

di seberang jalan dari Bangsa-Bangsa Bersatu,

di mana ia hanya mengumumkan bahawa Perdana Menteri Israel,

akan menangani perhimpunan akhir bulan ini.

Mare pada yang akan datang. Tetapi pertama, mari kita pergi ke Danielle.

Dan dalam berita hiburan, pelakon Brody Walker

membuat tajuk utama selepas video yang bocor dalam talian awal minggu ini.

Rakaman ini menunjukkan satu Walker mabuk

cuba memandu sendiri ke rumah selepas meninggalkan kelab malam.

Apabila paparazzo yang mengerumuninya itu: Walker menyerang lelaki itu.

Paparazzo: Anda melakukan semua malam ini kan? - Saya sentiasa baik, bro.

Paparazzo: Ya, anda akan memandu, dude?

Saya adalah seorang anak yang besar. Saya boleh memikirkan I! keluar.

Paparazzo: Got beberapa DUls bulan lepas. Anda pasti anda mahu nombor tiga?

**** Anda, dude. - Paparazzo: Ayuh, manusia.

Jangan di dalam kereta itu.

Anda akan diminum pada set esok, Brody?

Apa yang awak kata? - Paparazzo: Terlalu banyak DUls, manusia.

Terlalu banyak ******* DUls? - Paparazzo: Tiada, anda baik. Hey!

Seorang bekas bintang kanak-kanak, filem Walker telah secara kolektif dikasarkan

lebih setengah bilion dolar.

Tetapi sumber-sumber mengatakan beliau berjalan-in dengan undang-undang dan penyalahgunaan dadah dikatakan beliau

telah meninggalkan mereka di sekeliling beliau bimbang.

Ini tidak tambang baik untuk Walker yang baru sahaja mendarat peranan utama

dalam francais akan datang yang bermula menembak kemudian ini ...

Marty, ia tidak seperti yang buruk kerana ia kelihatan.

Oh, benar-benar? Kerana ia kelihatan agak fucking buruk kepada saya.

Saya telah di telefon semua pagi dengan studio.

Mereka mendapat kaki sejuk.

Anda berkata ia adalah satu perjanjian yang dilakukan.

Ini adalah Hollywood. Ia tidak pernah perjanjian yang dilakukan.

Adakah anda mempunyai apa-apa idea jenis gelung bahawa saya terpaksa melompat melalui

hanya untuk mendapatkan anda fucking diinsuranskan ke atas perkara ini?

Brody, ini adalah serius. Adakah anda faham itu?

Mereka mahu untuk mendakwa. - Saya hampir tidak menolak lelaki itu.

Ia tidak membuat perbezaan. Ini bukan kesalahan jenayah pertama anda,

dan anda tidak mampu skandal sekarang.

Adakah anda mendapatkan itu? - Kemudian membayarnya off.

Oh, itu cemerlang.

Lihat, hanya membayarnya off, Bill.

Itu sahaja. Boleh saya tanya awak soalan? Serius.

Adakah anda hanya naif atau bodoh fucking lengkap?

Yeah. Rang undang-undang, apa yang fuck kita nak buat dengan lelaki ini?

Huh? Anda tidak tahu? Itu yang besar.

Kita perlu memikirkan satu cara untuk mengelakkan sabitan.

Oh, benar-benar? - Got untuk memuaskan hati mahkamah.

Kami mendapat untuk membuat ia kelihatan seperti dia akan tanggungjawab tasik,

dan kita akan spin dan cuba untuk mendapatkan studio belakang peti TV.

Dan bagaimana anda mencadangkan bahawa kita berbuat demikian, Rang Undang-Undang?

Idea.

Tidak tahu. Hebat.

Awak tahu tak?

Mungkin ada cara untuk membuat satu contoh dia.

Membuat ia kelihatan seperti kita mengambil kerugian, tetapi benar-benar semua orang menang.

Saya sukakannya. Bagaimana kita nak buat itu?

Biar saya bercakap kepada pendakwa tentang itu. Saya mendapat idea.

Tetapi dia telah mengaku bersalah.

Whoa! Sama sekali tidak!

Ada cara fucking! Saya tidak mengaku bersalah.

Brody Walker mengaku bersalah terhadap serangan dan bateri caj hanya beberapa minggu selepas

sesuatu insiden yang melibatkan dia menyerang seorang jurugambar.

Bagaimanapun, peguam Walker menerima tawaran rayuan dan dimasukkan dia ke dalam

program lencongan kehakiman yang akan melihat Dia menghabiskan masa membayangi

penguatkuasaan undang-undang untuk tempoh hukumannya.

peguam Walker, Bill Donner, mengatakan bahawa mereka yakin

bahawa dia akan menamatkan program dengan jayanya

dan bahawa dia harus kembali bekerja sebentar lagi.

Perkara yang baik adalah bahawa dia ': sudah tinggal keluar dari masalah.

Dan saya boleh memberi jaminan kepada anda bahawa dia di bawah jagaan of New York terbaik.

(Retak) - (jeritan)

Hey, manusia. Apa khabar? - Menghadap ke bawah.

Baiklah. Cool.

David Hendrix: Tangan di belakang anda.

Bahawa sakit anda rasa, itu keluli karbon.

Itulah sementara berbanding kesakitan yang anda akan berasa

jika anda tidak memberitahu saya apa yang saya perlu tahu.

Mengangguk kepala anda jika anda memahami.

Baik. Di sebelah anda.

Bertenang.

Adakah dia dengan anda?

Saya memberitahu anda menunggu di dalam kereta.

Brody Walker: Hey!

Yo! Adakah itu Brody Walker? Damn!

David: Diam. - Brody: Ambil mudah. Dia kipas.

Man: Hey, Brody! Damn!

(Perbualan radio) - Saya tidak percaya najis ini.

Adakah anda bergurau saya? Damn!

Alamak. Saya tahu bahawa adalah anda, manusia.

Brody Walker. Yo, Double Barrel, saya suka filem itu, lelaki.

Itulah jem saya. Hey, yo. Anda fikir kita boleh mendapatkan gambar sebenar cepat?

Yeah. Mari lakukannya. - Jangan fikir mengenainya.

Apa? Anda tidak boleh bercakap dengan Brody Walker seperti itu, manusia.

Hulk yang luar biasa.

Yeah, yeah, yeah.

Brody! Masuk ke dalam kereta.

Man: Hey, yo. Apabila anda tweet itu,

kehidupan samseng hashtag, hashtag kami berjaya.

Oleh itu, apabila saya dapat menangkap seseorang atau memegang senapang atau sesuatu?

Apa? Saya akan dapat untuk melakukan semua yang anda lakukan

kecuali saya akan melakukannya dengan kasih sayang yang lebih sedikit.

Melihat lelaki ini.

Yeah, manusia. lengan saya sakit.

'3%? . Dia.

Anda lebih baik mendengar Brody, manusia. - Brody: Ya, mendengar Brody.

Man: Disrespectful, yo.

Brody: Itulah apa yang saya bercakap tentang.

bintang filem, bro.

, (cincin Telefon)

Saya hanya merasakan bahawa,

anda tahu, ljust berfikir bahawa anda dan saya perlu mengejar sesuatu yang lebih besar

daripada membuang masa busting kepala retak kami. Jangan terasa.

Tiada diambil, Brody.

Maksud saya, najis, saya tidak berbuat apa-apa anyway.

Vcimemi fl: Hello. Anda telah mencapai pejabat Dr ...

Berapa banyak yang mereka membayar anda untuk babysit saya?

Tidak mencukupi.

Pada skala satu hingga sepuluh, sepuluh yang baik.

Sangat bagus.

Adakah anda juga seperti apa yang anda lakukan?

Man: Whoa, manusia! Itulah kepala saya.

Mari kita sesuatu yang lurus. Ini bukan satu permainan.

Perkara terakhir yang saya mahu lakukan adalah babysit anda. Anda mendapat bahawa?

Saya baris terakhir anda pertahanan daripada anda menghabiskan sepanjang hayat anda

dalam almari konkrit. Jadi duduk, diam, buatlah seperti yang diberitahu,

dan anda dan saya akan di-baik saja. Adakah anda mendapat bahawa?

Adakah anda mendapat ia? - Yeah.

Great.

Jason: ls yang Scotty? - Sully: Ya.

Anda lebih baik bergerak melalui. Saya mendapat satu ini.

Terima kasih, Sully. - Baiklah, kawan.

Jason. Hey.

Oh, begitu dekat. Mungkin lain kali.

Ayuh, Sully. Saya boleh telah tergelincir melalui sini.

Protokol. - Apa yang kamu...?

Protokol.

Anda perlu bercanda.

Terima kasih.

Akses diberikan, Scott. - (Pintu berbunyi bip)

Hey.

Terdapat sebab-sebab untuk protokol yang kita ikuti.

Salah seorang daripada mereka adalah bahawa saya dapat melakukan lebih daripada hanya duduk di meja sepanjang hari.

Yeah.

Jumpa anda di sana, Sully. - Baiklah.

Terima kasih untuk itu.

Jason: Bila-bila masa, rookie.

Saya tidak faham, manusia. Saya datang pada dua bulan,

dan orang tua itu masih menuntut untuk melihat ID saya setiap kali tunggal.

Saya pada dua tahun. Membiasakan diri.

Beberapa perkara yang tidak pernah berubah.

Hey, memegang sekejap.

Apa yang kita katakan tentang menjadi yang pertama dalam?

Datang pada.

Yeah?

Rookies yang terdahulu di dalam atau anda mesra dengan mop.

Betul. Anda akan mendapat persahabatan dengan mop.

Jadi apa yang berlaku hari ini?

Saya tidak pertama dalam.

Tidak, anda tidak.

Baiklah.

Teruskan usaha, rookie. - Scott: Terima kasih kerana nasihat itu.

Maaf, apa itu?

Fuck diri sendiri.

Cukup adil.

Man: Yo, keganasan polis, manusia! tidak seorang pun dari y'all melihat ini?

David: Diam. - Saya memberitahu anda berhati-hati untuk lengan saya.

Hey, abang! Abang saya! Lihatlah najis ini, manusia!

Hey, mendengar! Orang ini memerlukan pengurusan kemarahan!

Jaga asshole ini! - Apa yang?

Hey, Brody! Tunggu saya. Semua betul?

Apa neraka yang kau buat? Mari segera.

Apa yang berlaku, Vince? Tempat ini kosong.

Vince: Short kakitangan. esok musim panas ini.

Apa khabar? - Ia adalah di mana PM mendarat di dua.

Chiefs cuba untuk membuat segala-galanya bersenam berikut kod beliau.

Mm-hmm, tiada alasan, tidak ada kerja lebih masa, bukan?

Ada tidak akan menjadi apa-apa lebih masa jika anda melekat di sekeliling cukup lama.

Saya telah merayu untuk sel induk yang lebih besar

sejak tembaga jatuh anda di luar sini.

Jangan menahan nafas anda.

Jangan sekali-kali dilakukan.

Jadi berapa lama ini biasanya mengambil?

Bergantung.

On?

Payudara.

Bagaimana dengan yang ini?

Sudah tentu tidak.

Oleh itu, apabila yang kau nak beritahu saya menembak seseorang?

Apabila mereka mula menjengkelkan saya.

Jadi apa yang ia seperti tergantung dengan Brody?

Kemuncak hidup fucking saya.

Anda fikir anda mungkin dapat bertemu saya dengan autograf?

Anda tahu, untuk anak-anak?

Vince, anda tidak mempunyai anak-anak.

Doc, ini adalah Dave Hendrix.

Telah cuba untuk sampai kepada anda sepanjang hari. - Doktor: Ya, David.

Hi. Lihat, kita tidak sepatutnya bercakap.

Okay, Fed-Ex ekspres ini, bukan oleh fucking keldai, okay?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left