Paranormal Activity: The Ghost Dimension

By.SFNasty

Septembre de 1988

Tengo miedo. No tengas miedo.

Quien es éP Va a ser tu maestro.

Hoy es un buen dia.

Sabes por que?

Porque hoy es el comienzo. Tu amigo Tobi...

Lo conozco desde hace mucho.

Pero tiene otros nombres.

También Louis los conoce.

Yo tuve que aprender tambien.

Al principio fue dificil.

pero valiô la pena. Christi tu vas a ser madré.

Cuando seas grande, tu hijo serâ un elegido.

Y Katy, tu regalo es tu fuerza

Se te pedira mucho.

Tienes que ocuparte de tu hermana y de muchos otros.

Hay una chica muy especial alla afuera. Muy parecida a ustedes.

Y él nos la va a traer.

Que dibujaste carino?

Al tio Mike.

Al tio Mike? Gritando.

Gritando?

Y que vamos a hacer cuando llegue?

B en grande.

Quieres practicar de nuevo antes de que llegue?

Recuerda lo que vamos a hacer, bien?

Espantoso. Por que esta abierta la...

Oh, Dios mio! Saliô de la nada.

Que hay hermano? Que tienes en la cara. tio Mike?

Que? Te gusta?

Le echas fertilizante?

Es el Santa de marna? Eso es gracioso.

Esta es una casa rentada? Es ridiculo.

Déjà que veas mi habitacion.

Es muy buena y acogedora aqui.

Tienes dos habitaciones.

ILUB|/\| Como estas?

Te estas quedando por meses? Esa boisa es gigante.

Hay algo en tu maleta para mi? Es un gusto verte

Te amamos Hola.

Te acuerdas de Skyler, no?

Como estas? Hace tiempo que no te veo. Bien. Si.

No es europea. Es americana.

Dos semanas? Ol.

Tu dijiste que solo dos dias.

Su novia termino con el por email. Esta deshecho.

Mira su maleta. Es su departamento. Es enorme.

Tiene muchos...

Ha sido el arcoiris.

No hay problema Perdon.

No nos gustaba ese jarron. Aqui estâ el tio Mike.

Que graciosa

Por que soy viejo?

Asi te vas a ver cuando seas viejo.

Es buemsimo.

No la incites. Que quieres decir?

Baby, baby, dejemos un poco para el show de talento.

Tienes que venir al show de talentos. Voy a estar ahi.

Aunque no tengo una cita. Porque la deje en Chicago.

Es lo que paso conmigo y Chandler.

a no queria ijo y yo...

Si? o si quiero. si que me voy.

Y después la deje.

Pero si, trate de decirselo como...

los ninos son el futuro.

Mira esa pequena artista que tenemos aqui.

i ermine mi tarjeta tamDien. Si.

Si. Feliz Navidad.

Felices fiestas. Que festivo.

Estas por un retiro? Ol.

Estas aqui para rehabilitaciôn, cierto? No. No estoy por rehabilitaciôn.

Seamos honestos. Estoy aqui por una retiro de yoga.

Vodka? No.

Es solo yoga. Y pense que estaria bien venir aqui y quedarme

con estos chicos por una semana porque los extranos.

Estân listos? Estoy viendo la computadora.

Espéra. Echate para atrâs.

Espéra.

Esto es encantador. Tienes que atar el nudo ahora.

Atar el nudo de Navidad.

De verdad tiene un ojo. Lo sé. Lo se.

Lo digo cada ano. No. no lo haces.

Es hermoso

Mi abuela se lo dio a mi madré. Tu abuela.

Y tu abuela me lo dio a mi.

Y tu algun dia lo tendras. Lo tienes?

Ese angel es precioso.

Creo que termine aqui. amigo.

Oh, si.

No es abstracto

Creo que parece navidad. Si. Luce génial.

Es bueno para el patio.

A los vecinos les encantara.

Ya sabes, dos...

un trineo tirado por venados. Si. Dos chicos a por ello.

Hey amigo. No te juzgo. Y si haces un trabajo de verdad y traes...

Estoy haciendo trabajo de verdad. Hay una cadena de luces en esa caja.

Esta caja?

Esto solo es sellador

Que? Sellador.

Creo que tienes la caja equivocada.

6sa eno

Eso debe de ser de la gente que solia vivir aqui.

También hay cintas de video. Que?

De video casete. De verdad?

Funciona.

Bien.

Damas y caballeros.

El camarôgrafo ganador de premios.

Del espacio exterior.

Papa.

Donde conseguiste eso? Es gigante. Es tan grande.

Es muy grande.

Luces tan gracioso. La gente llevaba eso? Ol.

Esto es tan génial. Somos duenos de eso. Mira la caja.

Si. Esta bien.

Bebe. esto esta...

No sè si esta fuera de foco o que

pero esta... Es antigua

Hay rastros en las luces y estoy viendo una especie de...

forma extrana en medio de la habitacion como algo borroso.

Creo que esta fuera de foco.

Esto es tan grande.

Que? Es tan extrarïo

Estoy viendo algo en la otra habitacion.

Probablemente solo es que esta vieja.

Es extrano.

Es tan extrano.

Parecia que estaba bajo agua cuando entre aqui.

Que esté recibiendo esta câmara?

Lo tengo.

Mike se va a volver loco con esto.

Esta bien carino

Esta bien, marna... Te olvidaste de revisar.

Primero el closet. Voy a entrar aqui.

El closet parece estar bien.

Debajo de la cama.

No veo nada, excepto tu.

Veo una télévision. Yo no veo una télévision

No hay una télévision en tu habitaciôn. Lila.

Quieres decir en la tienda de campana rosada?

Todo esta listo aqui. Una ültima cosa.

Puedes detener esto. Pero que pesado es esto.

Duerme bien. Dulces suenos.

Quiero esperar a que venga Santa. No puedes.

Sabes que? El le da regalos extras a nirias que se van a dormir.

Buenas noches, bebe. Te amo.

Buenas noches marna.

A donde fue?

Ryan.

Vienes a la cama?

Ya no puedo ver esa cosa. Creo que se ha ido.

Bueno, fantastico. La arreglaste. Ven a la cama. Déjà eso para matiana.

No. No arregle nada.

Fuimos arriba. Regrese. Y ahora se ha ido completamente.

Si vienes ahora mismo a la cama tu esposa va a tener sexo contigo.

Sexo? Asî mismo.

Yo... tendré sexo... contigo.

Eso fue anti sexy.

Esta bien. Voy para alla.

Esta cosa es absolutamente espectacular.

Parece bastante espectacular. Lo se.

La cosa es... Has encontrado algo?

Es completamente original.

He estado como en 15 sitios web. Y nada luce como esta camara.

Esto usualmente tiene 3 tubos de fotos.

Esta tiene 6. Oh, Dios mi'o.

Parece que tiene como un rango de multiple enfoque.

Veo fléchas para enfocar.

Pero esta aqui Ol .

No tengo idea de lo que hace.

Por que te gusta tanto esto? Es solo una camara.

No lo sé. Estaba en mi casa. Nunca he visto nada de esto.

Esta caja... nunca antes la he visto. Mike.

Este tipo...

definitivamente...

Hey, papa. Hey.

Es la misma cosa? Con quien estabas hablando?

Mi amigo. Tu amigo?

Donde esta tu amigo?

Papa. Voy a jugar a las escondidas. Cuenta hasta diez.

Cuenta hasta diez. Esta bien.

Uno.

Dos.

Très.

A donde fue?

Bien, las chicas salieron esta noche. Tenemos la casa para nosotros.

Por que no te tomas la noche libre?

Tengo que terminar este juego antes del dia de Navidad. amigo.

Estaba revisando mi boisa. Si? Que encontraste? Tu ropa interior?

Tengo un pequeno recuerdo de mi viaje a Bélgica.

Buen chocolaté belga..

envuelto en papel aluminio?

Creeme. No parece mucho... Que ha estado en tu bolsillo por semanas.

No es sobre la presentaciôn. Ellos ponen mucho tiempo en el chocolaté.

Ryan. de verdad? Se porque esperarias eso de mi.

Y lo aprecio. Te conozco muy bien.

He estado viviendo contigo por mucho tiempo.

Bastante justo. Lo juro por Dios.