Mr. Brooks

Sự thèm khát lại xuất hiện trong đầu của Brook.

Nó thật sự chưa bao giờ biến mất cả.

Oh chúa ơi.

Tại sao Chúa không hiểu cho cái điều mà tôi không thể thay đổi nhỉ.

Sao anh lại cứ nghĩ mọi chuyện phức tạp lên như thế chứ?

Vì anh đang muốn thay đổi cái điều mà tôi không thể.

Thôi nào.

Anh đã từng là 1 cậu bé rất ngoan.

Anh biết là anh muốn làm điều này mà.

Chỉ cần thời gian thôi.

Chờ đợi để thấy sự khác biệt.

Anh hãy bình tĩnh và cứ coi như là không có chuyện gì xảy ra hết.

Anh hãy tin tưởng là mình đã làm đúng

và anh tin tưởng vào mình sẽ có 1 hạnh phúc trong tương lai

cho dù tiếp theo có chuyện gì xảy ra đi nữa.

Amen.

Tôi rất vui mừng khi mọi người đã dành thời gian tham gia.

Dù mọi người rất bận rộn với việc kinh doanh.

Thậm chí cho dù là...là anh có phải hồi hộp đến nổi cắt trung tay đi nữa

Lát nữa tôi sẽ để cho anh ấy tự phát biểu

Giờ thì kính thưa quý vị, tôi xin được giới thiệu 1 nhà doanh nghiệp

1 doanh nhân rất thành công, 1 người bạn rất thân thuộc.

và là người đạt được danh hiệu nhà kinh doanh của năm, Earl Brooks

Cảm ơn mọi người....rất nhiều.

Trước tiên tôi xin được nói là tôi...

- Chúng tôi chưa nghe thấy đó. - Sao tôi có thể cắt trúng tay mình nhỉ?

20 năm trước

Khi tôi bắt đầu khởi nghiệp kinh doanh, tôi không bao giờ mơi tới

chưa bao giờ mơ tới có 1 ngày tôi có thể đứng ở đây.

Anh có chú ý cái váy của Jucy không? Em không thể tin được là cô ta cũng giọi mình giàu có đó.

Wow, cô ấy còn không ngớt kể về nó nữa chứ.

Chỉ có 1 điều duy nhất khiến cô ta dường như đẹp hơn

chính là cái chuỗi hạt cô ta đeo ở cổ.

Emma, cô ấy đến là để chúc mừng chúng ta

đúng không, cô ấy có sở thích riêng của mình.

- Em nghĩ cô ta đến cho có thôi. - Anh không thấy điều đó.

Cô ta không có làm gì với anh đó chứ?

Mà cô ta cũng là 1 cộng sự giỏi.

Nó không giống như những gì anh từng nghĩ.

Anh biết cách sử dụng cánh tay của mình để kiểm soát

- Anh biết cách để khiến cho mọi việc phức tạp hơn mà. - không

Anh chính là người đàn ông của năm, anh không đáng được đối xử tốt à?

không Marshall, tôi nói là không.

Tôi đã nói với anh, mà có lẽ anh không hiểu rồi.

Anh sao vậy?

không có gì đâu.

- Anh nói xạo. - Em cứ coi như anh chưa nói gì đi.

Oh anh à, mọi chuyện diễn ra dường như quá nhanh

Anh đã làm hết sức mình rồi và không ai có thể hơn anh được.

Vậy thì tối nay anh hãy chứng tỏ mình đi.

Anh chỉ cần ghé qua, và nhìn bọn họ.

anh chỉ nhìn thôi thì đâu có hại gì chứ.

- không, không bao giờ Marshall - vậy sao.

Anh có thể xóa sạch nổi không?

Anh nghĩ tối nay đồ ăn khá ngon nhưng hình như dạ dày của anh tiêu hóa không tốt lắm

Em có muốn đi ăn chút gì không? Đồ ngọt chẳng hạn.

ok

Em không nghĩ là chỗ đó lại nhỏ như vậy.

Thư viện ở đây còn tuyệt hơn chỗ đó nhiều.

Golty luôn đến thư viện để kiếm sách

Giờ thì chỗ đó đã thay đổi nhiều rồi.

Nhìn có vẻ nhỏ hơn, và em không thích như thế.

Kem ở đây cũng ngon đó, nhưng mà có ảnh hưởng đến dạ dày của anh không?

Đây là lần đầu tiên ý nghĩ này lại quay về sau nhiều năm nhưng tôi không muốn nghĩ đến nó.

Anh đã hứa với tôi là không xuất hiện rồi mà, làm ơn đi.

- Làm ơn đừng làm phiền tôi nữa. - Sao anh lại đối mặt với chuyện này 1 cách khó khăn vậy Earl?

Có lẽ tối nay anh không ở nhà.

Có lẽ anh sẽ đến studio xem xét vài thứ.

ok

Em sẽ đọc sách 1 chút, có lẽ khi nào anh về anh đánh thức em dậy.

Anh có tuyệt không?

Tối nay tôi phát hiện ra là bà rất đẹp đó, bà Brooks

Cảm ơn ngài Brooks

Oh 1 đêm thật lãng mạn

Đúng là 1 đêm tuyệt vời để làm 1 cái gì đó đặc biệt.

Đây là lần cuối cùng đó, Marshall, hãy hiểu cho tôi, đây là lần cuối cùng.

Oh đúng là trùng hợp, anh có muốn xem họ đang làm gì không?

X in chào.

lm lặng nào.

lm miệng.

Đừng.

Cái quái gì vậy nhỉ?

không thể có chuyện 1 tay như anh có thể bỏ xót điều này

Anh hẳn phải biết đó chính là sai phạm có thể khiến anh bị bắt.

Tôi thích cái điều mà tôi làm đó Marshall

Sao anh lại dám làm thế chứ?

Tôi không nghĩ việc làm anh thích thú như vậy có thể khiến anh thay đổi ý định.

Đúng là như vậy đó.

Tôi xin lỗi

Hãy tha thứ cho tôi.

Tha thứ chính là đã giúp tôi.

Cái lương tâm chó chết của anh biết cắn rứt sao?

Đừng có nghĩ đến chuyện đó nữa.

Anh biết luật mà.

Đường lên thiên đàng hẳn là 1 con đường rất đẹp.

Mọi người làm ơn ra hết đi.

Cảm ơn.

Hẳn là họ đã có 1 bữa tiệc.

- Có vẻ như họ không đau đớn gì. - Có vẻ là như vậy.

Tên này đã không thực hiện những vụ như thế này trong 2 năm.

Hắn luôn chọn thời điểm mà 2 người không chú ý nhất

thường chọn 1 thời điểm lãng mạn nào đó

như là 1 cặp đang ôm nhau

môi kề môi

Hắn bắn nạn nhân với 1 khoảng cách rất gần.

Khi anh đến đây thì cái này đóng hay mở vậy?

Đóng.

Có khi nào đây lại là 1 vụ bắt chước không?

Chúng ta phải đưa vụ này ra để cảnh báo cho mọi người.

Chúa ơi tôi đã hy vọng tên này chết, đi tù hay là bị gì đó

Chúng tôi đã kiểm tra những người hàng xóm nhưng họ nói không hề nhìn thấy gì cả.

Để họ chết như vậy có lẽ là hắn rất căm phẫn họ vì 1 lý do nào đó.

Có thể bọn chúng dùng máy hút bụi.

Tôi dám cá với anh 1 00 đô là trong máy hút bụi không có 1 chút gì cả.

Tôi thực sự không biết là cô đang tìm gì nữa.

Hắn đã hút bụi căn nhà này và đặt nó lại trong túi.

Sao cô lại giết người rồi dùng máy hút bụi căn nhà chứ?

Tôi đâu có biết.

Tôi đảm bảo từ trên kia hắn đã thấy 1 thứ gì đó

- Thanh tra Tracy Atwood? - Vâng.

Cái này là thật đó, cô đã được toại nguyện.

Đồ tồi

- Tôi đang điều tra 1 vụ án giết người và anh...- Cô nghe này. Cảnh sát trưởng, chúng ta đã thỏa thuận gì chứ?

Này, anh biến khỏi chỗ này ngay đi.

Đó là gì vậy?

Luật sự chồng trước đáng quý của tôi đang cố cho tôi thấy

anh ta có thể khiến tôi đau khổ đến mức nào, tôi không cho anh ta cái anh ta cần đâu.

Còn thành viên nào mới nữa không? Ok.

X in chào, tên tôi là Vine.

Tôi là 1 người từng nghiện rượu, và tôi đã không uống rượu được 1 0 tháng rồi.

X in chào, tên tôi là Earl

Tôi cũng là 1 người nghiện

Còn ai nữa không?

Anh đúng là 1 kẻ khốn nạn mà tôi biết.

Sao anh có không bước lên và nói với mọi người: xin chào tôi rất thích giết người

tôi rất không muốn làm chuyện đó, tôi cần sự giúp đỡ của mọi người để chữa trị.

Tôi khác anh Marshall, tôi không phải làm theo những gì anh nói.

Đây là nơi duy nhất có thể giúp tôi có lại sự bình thường mà tối qua tôi đã đánh mất.

Trải qua 2 năm, tôi sẽ không giết người lại đâu.

Và tôi không phải đến đây vì bị anh ám ảnh

Các bạn biết đó, chúng ta cần phải thấy được thực tiễn sau những lời nói.

vì thế chúng ta cần 1 người tình nguyện để mà, oh cảm ơn Earl.

Tôi rất cảm kích điều này.

Những cái này cần phải được kiểm tra kĩ trước khi xuất xưởng.

Thưa ngài Brooks, con gái ngài đang đợi ở văn phòng.

Oh tôi hy vọng các ngài thích với mẫu thiết kế của chúng tôi.

Nếu các ngài không thích thì chúng tôi sẵn sàng thiết kế lại.

Chúng tôi sẽ làm hết sức mình.

Giờ thì xin phép các ngài, tôi phải đi kiểm tra 1 vài thứ

Tôi hiểu, thời gian là tiền bạc mà, tôi cũng vậy.

Tôi rất vui khi các ngài hiểu cho.

Matt Johnson có gọi để hẹn ngài vào ngày thứ 6

- Ngày chủ nhật thì sao? - X in ngài đợi 1 chút

Có cuộc điện thoại nào đổi hẹn chưa?

Tôi sẽ để điều đó thưa ngài Brooks

- Nó trong đó à? - Đúng vậy.

Cô ấy gọi lên từ chỗ bảo vệ nói là cô ấy không có tiền trả taxi.

Tôi sẽ thanh toán khoản đó. Cảm ơn cô.

- ah, đừng nối máy cho tôi nhé. - Tôi biết rồi.

Tôi đã bảo anh

phải ngồi yên chưa nhỉ?

Cô nói rồi.

Tôi cần 1 ly nước.

Chào tiểu thư.

Cô ấy đang làm gì ở đây vậy nhỉ?

Con xin lỗi cha

Cha có giận con không?

Có lẽ cha sẽ như thế, vì thế sao con không nói với cha

và sau đó chúng ta sẽ xem xét nhỉ?

Con nghỉ học rồi.

oh Jane. Ok.

Con có nói cho mẹ chưa?

Chưa, cha là người đầu tiên biết mà.

Giờ con phải gọi điện cho mẹ đi Jane, cha không làm điều này giúp con đâu.

- Sao con không thể... - Ngồi đi

Và sau đó

chúng ta sẽ nói chuyện 1 chút, còn từ đâu đến đây vậy?

Cha, con đã nghĩ đến chuyện này rất nhiều, con thấy học đại học đang làm phí thời gian của con.

Con à, sao người ta có thể biết được điều đó trong khi mới vào năm nhất chứ?

Cha cũng đâu có học đại học, và cha cũng rất thành công mà.

Con muốn làm việc cho cha.

Nó chưa nói hết cho anh đâu, nó đang che giấu điều gì đó.

Tôi biết.

Cha không thuê con lúc này được.

ok, cha hãy nghe con nói vài giây thôi.

Được rồi, ok, nếu như chuyện kinh doanh của cha không suôn sẽ thì chuyện gì sẽ xảy ra cho cha chứ?

ok

Đời sống riêng của mẹ có thể gặp nguy hiểm.

Cha nghe này, con rất là giỏi giang, cha cứ coi con như những nhân viên khác.

Con sẽ làm bất cứ điều gì là tốt cho việc kinh doanh của cha.

Và khi đến thời điểm, con có thể nuôi gia đình này.

Oh điều đó cũng hay nhưng mà

con không phải nói về chuyện kinh doanh mà con đang nói để cha xúc động thôi. Con đứng lên đi nào.

Và thực ra thì cha và mẹ con đã tính tới điều này từ năm ngoái rồi.

- Sao cơ? - Đúng vậy, và cho dù công việc có không thuận lợi thì cha mẹ vẫn còn tiền.

- Nó sẽ được bán. - Vậy cha còn kinh doanh gì nữa chứ?

Chuyện gì vậy?

Tôi xin lỗi nhưng người đàn ông ngoài kia đang than phiền là chờ lâu và anh ta nói rằng đưa cái này cho ngài

trong này có những thứ rất thú vị.

Anh ta là ai vậy? Nhân viên bán hàng à?