Release info

Dorami and The Doraemons : Seven Inconceivable Things of the School of Robot
Dorami and The Doraemons : Tujuh keanehan di Sekolah Robot
A Commentary by Nurissca

Tags

other
Published on: 2013-09-08
Downloads: 42
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Abad dua puluh dua

Saat Dorami mendekati waktu wisuda sekolahnya

Kakaknya dari abad dua puluh turut datang juga.

Ada apa ini?

Tiba-tiba hari menjadi gelap.

Ya, tidak biasanya seperti ini.

Mengapa lampu mati nyala - mati nyala?

Pak Kepala Sekolah, Apa itu?

Apa?

Tubuh kita tertarik....

Kita harus bagaimana?

Baling-baling bambu!

Sakit....

Kita bisa mati!

Wah, alat-alat dari kantong ajaibku terseret....

Gawat.....

Sakit....

Kakak! Bapak Kepala Sekolah!

Hah?

Sekolah tiba-tiba berubah tidak seperti biasanya

Ini punya kakak!

Telecard Friendships!

Telecard Friendship digunakan untuk memanggil enam orang sahabat Kakak!

Dorami

Dan

The Doraemons

Seven Inconceivable Things of the School of Robot"

"Tujuh keanehan di Sekolah Robot"

Subtitle By: Nurissc@

Seniman Beladiri Nomor Satu dari China. Wang Dora.

tidak mungkin!

Striker muda dari Brazil. Dorarinho

Lihat!

aku takut air! aku takut air!

Legendaris Penyihir Kuno dari Arab Saudi, Doramed III

Raja Salju Binatang Buas dari Rusia, Doranicov

Ayo!

Pawang Banteng Muda dari Spanyol, El-Matadora

Maaf membuatmu menunggu!

Apa kau baik-baik saja?

Sakit!

Telecard Friendship-ku....

Doraemon butuh bantuan!

Dan yang terakhir

Pahlawan Bersenjata dari Amerika Serikat, Dora The Kid!

Ayo Edo! Kita pergi ke Jepang!

Tidak jadi makan lagi!

Ayo!

terbang!

Aku takut ketinggian!

Pangeran Tampanku...

Tolong lindungi sekolah kami!

Tolong bantu Kakakku dan Kepala Sekolah.

Sampai!

Pangeran Tampan...

Apa?

Yo! Pangeran Dora The Kid yang masih muda dan menawan!

Tapi sepertinya Doraemon tadi memanggilku

Jadi aku tidak punya waktu meladeni seorang gadis kecil

gadis kecil!

Dimana Doraemon? Mengapa yang ada hanya anak nakal?

anak nakal!

Sudah lama tidak ke sini, Sekolah tidak banyak berubah

Tapi...

Hah?

Namaku Dorami

Jadi kau anak cerewet yang tumbuh bersama Doraemon?

Telecard Friendships

Telecard Friendships

karena kartu ini maka aku sampai ke sini.

Kakakku, terjadi hal luar yang biasa padanya

hal yang luar biasa?

Dia datang ke sini untuk menyaksikan acara wisudaku...

Lalu?

kepala sekolah, dan teman sekelas lainnya hilang!

Kau...

Sebelum para penyelamat datang aku hanya bisa menunggu di sni!

Tapi semua alat dalam kantong ajaib

telah hilang terseret.

tenang!

Aku jatuh! Aku akan jatuh!

Merepotkan sekali!

Tapi, Bukankah Daddy ke-13 yang bertanggung jawab atas keselamatan sekolah?

Daddy ke-13?

saat aku masih di sekolah, dia selalu mengelola sekolah

waktu untuk sekolah

Siswa segera kembali ke kelas!

Tapi sekarang yang mengelola sekolah

adalah "Mommy ke-14" pusat komputer

Waktu untuk sekolah

anak yang baik akan menjaga kebersihan lingkungan

Tidak lupa mengerjakan PR

Tidak pergi ke tempat yang buruk

Langsung kembali ke Asrama Robot

dan selalu ceria saat datang ke sekolah.

En ...

Mommy ke-14

Tampaknya terjadi hal yang luar biasa di sekolah ini

ah!

dia muncul!

tidak

Lakukan sesuatu, Aku takut!

Apa-apaan ini?

Aku datang ke sini untuk menolong Doraemon

Kau akan tahu kekuatan pistol udara!

Tidak!

Apa sebenarnya itu tadi?

dia datang!

Dia bisa menyedot semua yang ada di sini juga!

ke sana!

Dora The Kid cepat lakukan sesuatu!

Yang paling penting kita lari dulu!

Edo, bersiaplah lepas landas!

Majikan tidak boleh kasar dan memaksa!

Jangan menolak!

Baiklah!

terbang!

Ya!

aku takut ketinggian!

Mengapa ada dinding di tempat seperti ini?

aku tersedot!

Edo!

Dora The Kid!

Dorami, pegang erat-erat!

Kita berhasil melarikan diri!

Lihat, ada jalan masuk!

Edo akhirnya tersedot. Kurang ajar sekali!

Ada apa?

itu, itu ...?

tempat ini adalah studio!

dekorasi macam apa ini?

Bahaya!

Ini bukan perbuatan para siswa?

Apa?

Siapa yang melakukannya?

Ada apa lagi?

itu ... itu ...

kecoa ...

kecoa?

Apa yang kalian lakukan?

Yang kami lakukan adalah ....

Jadi

Dialah penyebab semua ini.

Pistol udaraku

Apa yang kau lakukan?

Kembalikan!

Menakjubkan sekali!

Siapa sebenarnya kau ini?

Kau hanyalah alat pembuat besi!

Mesin pembuat besi?

Aku tidak bisa bergerak

Apa yang kau lakukan?

Wang Dora

Wang Dora?

Mesin pembuat besi ini masih ada di studio ini sampai saat ini.

Padalah seharusnya dia sudah pensiun

Apa yang kau lakukan?

Sepertinya aku akan memutilasimu!

Kita bisa bergerak lagi!

Terimakasih Wang Dora!!

Wang Dora!

Wang Dora!

baik! Tembak!

Tembak!

Tembak! Tembak! Tembak!

Dora The Kid!

Apa yang kau lakukan?

Anak-anak nakal!

Aku tahu....

Jika aku mencabutnya, kau tidak akan bisa bergerak!

Anak-anak nakal!

Dimana Dora The Kid?

takut mati

teman-temanku, Apa kabar?

Doramed

Ayo, Ayo Nona!

Terima kasih!

Dora The Kid, sepertinya sekolah di selimuti oleh dinding yang transparan

Itulah sebabnya kita tidak bisa mengakses keadaan sekolah

Edo, Tunggu aku!

Apakah teman-teman yang lain sudah datang?

Wang Dora, Bagaimana keadaannya?

Langkah pertama, kita harus menyelidiki keadaan sekolah

Pistolku...

dari mana kita memulainya?

kakak ...

Jadi kalian berdua tidak mendengarkan aku bicara?

Mereka semua tertidur?

ini adalah ruang musik.

lihatlah ke dalam!

Suaranya berisik sekali!

Apa ini?

Dia bisa bermain musik secara otomatis, robot organ!

saya tiba-tiba merasa sangat mengantuk.

Tutup Telinga!!

Dia menghipnotis kita agar kita tertidur

sudah tidur!

Dia memang sulit mendengar nasihat orang lain

Baiklah! Dengarkan kekuatan sihir musikku.

menang?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left