Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation (無職転生 ～異世界行ったら本気だす～)
Download Kurdish Subtitle
Kurdish subtitle preview
The first 166 lines.
وەرگێران. ئەیوب تەحسین
خاتوو گێسلاین، باوکم نەیدەویست
تەنها گێسلاین خاتوونەکە ببەزێنە
باشه.
ئەمە بخوێنەوە. من ناتوانم بیخوێنمەوە، کەواتە بە دەنگی بەرز بیکە.
کوڕە خۆشەویستەکەم، (ڕۆدیوس)
من دڵنیام کە تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نیە کە چی ڕوودەدات.
پێت دەڵێم کە ئەوە بپرسە ئافرەتێکی بەهێزی ماسولکە
بەڵام ئەو ماسولکەی هەیە بۆ مێشک، بۆیە تۆ هیچ ڕوونکردنەوەیەکی گونجاوی لێ وەرناگریت
ئەوە چی بوو؟!
پی-تکایە دانیشە،گێسلاین ئەوە گاڵتە بوو
ئۆه
"من بۆ ڕاوەدوونانەکە دەبڕم: کارەکەتم بۆ هێنایت.
تۆ خاتوونێکی گەنجی نۆ ساڵان لە ڕۆا فێر ئەکەیت!
کارێک! ئەو کەسەی کە داوای لێم کرد.
لە کۆتاییدا!
بەڵام لەو حاڵەتەدا چی کرد ئەو دەبێت لە من دەربکات بۆ؟
ئەو ژنەی لەگەڵ تۆدایە، ماڵی خێزانەکەیەتی پاسەوان و مامۆستای شمشێر
گوێم لێیە کە ئەو دەیەوێت فێری بکەیت لە بەرامبەر مەشق کردنت
پێ مەکەنی بۆ ئەوەی تەنیا پرسیارت لێ بکەیت چونکە ئەو ماسولکەی هەیە بۆ مێشک
تۆ چیت گوت؟!
بەڵام ئەو پاشایەکی شمشێرە بەڵێن دەدەم تۆ ڕاهێنەرێکی باشتری شمشێر نادۆزیتەوە
من هەرگیز تەنانەت یەک جار لێی نەداوم، جگە لە جێگە.
هەندێک شت باشترن باوکە گەمژەکە نەنووسراو بەجێی هێشت
ئه و به ڕاستی ئه و له گه ڵ خانمه كان هه یه
بۆ پێنج ساڵی داهاتوو، هەتا 12 ساڵ دەبێت
تۆ فێری خوێندنەوە و نووسین دەکەیت وە لەوێ سیحر و بیردۆزی
لەو ماوەیەدا، من تۆم قەدەغە کرد کە بگەڕێیتەوە نامەکان بنێرە، یان هەر پەیوەندیەک بکە.
چی؟
لەبەر ئەوەی هەستم کرد کە تۆ دەست دەکات بە پشتبەستن بە سیلفیت
بڕیارم دا کە ئەوە باش نابێت بۆ ئەو.
تۆ ئێستا ئەوەت کردووە پاول
ئێوە کار دەکەن، پارە پەیدا دەکەن و بە سەربەخۆیی دەژین.
من ناتوانم چاوەڕێ بکەم بۆ بینینی ئەو کەسەی کە تۆ دەبیت.
باوکە ژیرەکەت، باوکە ترسنۆکییەکە، پاوڵ
تۆ منت بە هێزی برووت نارد. چی ژیرانە دەربارەی ئەوە؟
پاوڵ دڵنیایە کە تۆی خۆشدەوێت
پی ئێس
خانمە گەنجەکە یارییەکی دادپەروەرانەیە، بەڵام دەست لە ئافرەتە بەهێزەکە دوور کەوتەوە ئەوە هی منە
ئەو دەڵێت
دەبینم. ئەو نامەیە بنێرە بۆ زینیس.
ئەنجام دەدات.
من حجزەکانم هەیە بەڵام ئەمە بۆ ئێستا باشە
بەڵێ، ئەوە بۆ باشترینە
سیلفی لەوانەیە خۆی بەجێ بهێڵێت
بەڵام ئەو هەرگیز گەورە نابێت ئەگەر نەیکات کێشەکانی بۆ خۆی چارەسەر بکات
من ناتوانم ڕێگە بەخۆم بدەم پشت بەو ببەستم
من هیچ پەشیمانیم نیە هیچ
هێشتا
من دەمەوێت بەلایەنی کەمەوە ساڵێک جارێک بیبینم.
"موشوکو تێنسی: دووبارە دووبارە دامەزراندنەوەی بێ کار"
زۆر خەڵکی گیانەوەر
هەروەها گێسلاینیش لەوانەیە ئەوان زۆر دەگمەن نەبن لەم جیهانەدا.
سوپاس
سڵاو.
خۆشحاڵم بە دیدارت. من (ڕۆدیوس گریرات) م
بەڕێزێک سڵاو لە لایەن قاچی چەپی دەکێشێتەوە،
دروستکردنی بازنەیەک لەگەڵ ئەو دەستی ڕاست و کەمێک کڕنۆشبردن.
وەکوو ئەمە؟
بەڵێ، ئەوە خراپ نیە
دانیشه.
من فلیپ بۆریاس گریراتم سەرۆکی شارەوانی ئەم شارە
وابزانم من ئامۆزای پۆلم
ها؟ ئەوە مانای ئەوەیە چی، بە تەواوی؟
ئەمە مانای ئەوەیە کە ئێمە پەیوەندیمان هەیە؟
وابزانم
ئۆه تێدەگەم. ئێستا وەرم کەوتووە
ئەو گاڵتەجاڕانە پەیوەندی خێزانی خۆی بەکارهێنا.
کە وتبووی
من هەرگیز بیرم نەدەکردەوە کە خێزانەکەمان زۆر پایەبەرزە.
وە؟ چەند دەزانیت؟
کە ئەگەر گەنجێک پەروەردە بکەم خانمی ئێرە بۆ ماوەی پێنج ساڵ
یارمەتیت دەدەیت پارە بدەیت بۆ من ناونوسین لە زانکۆی جادوو
ئەوە هەموو یەتی؟
بەڵێ
خەمێکی باش دەبینم ئەو نەگۆڕاوە
ئۆه باشە من تۆ بە کچەکەم دەناسێنم
کەواتە، ئێمە قسە دەکەین
باشه.
گوێم لێیە تۆ زۆر کاریگەرە بۆ تەمەنت.
مامۆستاکەم شایەنی هەموو متمانەیە.
تۆ ڕێگایەکت هەیە لەگەڵ وشەکان
هیوادارم کچە بچووکە خۆشەویستەکەم فریو نەدەیت.
دەزانی من تەنها حەوتم، وایە؟
من پێشتر بە پاولم وت، بەڵام من کچەکە تەنها کەمێک بەسۆزە
ئەو تەنها چەند کەسێک دیاری دەکات
چاوەڕوانی زۆر لە تۆ ناکەم بەڵام من تاقیت دەکەمەوە لەبەر ئەوەی پاوڵ پرسیاری کرد
تۆ زۆر ڕاشکاوانەیت دەربارەی ئەوە.
دڵنیای، ئایا تۆ؟
تا ئەو کاتەی ئەوم نەبینی، نازانم، بەڵام
ئیریس، من مامۆستایەکی نوێم بۆ تۆ هێناوە
"چڕ"
ئەوە یەکەم تێڕوانینی من بوو
هەموو هەستەکانم نیشانەی مەترسی دەدڵەوشێنن
خۆشحاڵم بە دیدارت. من (ڕۆدیوس گریرات) م
چی؟! تۆ لە من گەنجتریت!
بڕوا ناکەم تەمەنم پەیوەست بێت.
چی؟! ئایا تۆ لەگەڵ من ناڕازییت؟!
بەڵام تۆ ناتوانیت هەموو ئەو شتانەی کە دەتوانم بیکەیت، دەتوانیت
ها؟
-چ دەمارێک! پێت وایە من کێم؟! -ها؟
چ دەمارێک! پێت وایە من کێم؟!
دووەم تێڕوانینم "توندوتیژی" بوو
بۆچی لێت داوم؟
تۆ گەنجتریت و قسە دەکەیتەوە
ئێستا تێدەگەیت ئەو هەستە چۆنە کە سڵاو بێت
چیە؟
وام لێت دەکەم پەشیمان بیت لە لێدانی من!
ها؟
وە-چاوەڕێکە
نەفرەتی لێ بێ، پاوڵ
منت بۆ کوێ نارد؟
چاوەڕێکە! من تۆ دەتاشم بۆ پەیست کردن!
تەنها کەمێک بەسۆز؟
بۆ کوێ چوویت؟ تەنها کەمێک بەسۆز؟
-خۆت بشارەوە و خۆت نیشان بدە! تەنها کەمێک بەسۆز؟
-خۆت بشارەوە و خۆت نیشان بدە! -گاڵتە مەکە
ئەوە خانمێکی گەنج نییە!
ئەو پاڵەوانی مانگایەکی بێهودەیە
چۆن بوو؟
من هەرگیز بوونەوەرێکی وەها خراپم نەبینیوە لە ناو خۆمدا
ئێم؟
مەبەستم ئەوەیە، هەرگیز ئەو شتەم نەبینیوە خانمێکی گەنجی بێتاوان پێشتر -ئێم؟
مەبەستم ئەوەیە، هەرگیز ئەو شتەم نەبینیوە خانمێکی گەنجی بێتاوان پێشتر
ئێستا چی دەکەی؟ کۆڵ بدەیت؟
من ناکەم.
ئەگەر تەنها بگەڕێمەوە ماڵەوە باوکە بە دڵنیایەوە پێدەکەنێت
ئۆه، باشە ووتی
هەموو مامۆستاکانی تر لەم خاڵەدا دانی بە شکستدا نا
بەڵام پلانت هەیە؟
با بیر بکەمەوە.
لەوانەیە بتوانم بە جادوو لێی بدەم.
نەخێر، ئەوە باش نیە
لێدان لە شەڕێکدا وای لێناکات گوێی لێ بگرێت
ئەگەر وریا نیم لەوانەیە دە ئەوەندە پارەم بداتێ
پێکەنیناوی نیه!
ئەگەر نەتوانم قسە بکەم ناتوانم جادوویەکی چاک بکەمەوە
بۆچی ئێمە کەمێک کار ناکەین؟
ئەوە کچەکەت فێڵ دەکات کە دەیانەوێت بخوێنن
ئۆه؟ وردەکاریەکان پێم بڵێ.
من هەموو ئەو کارانە دەکەم کە بتوانم یارمەتی بدەم
زۆر باشه.
لەو حاڵەتەدا، دەمەوێت داوات لێبکەم
تکایە پشوو بدە
من پلانەکەم داڕشتووە من تەنها هیواخوازم کە کار بکات
من بێزارم لە دەستکەوتن وەک ژیانی کۆنم لێیدراوە
پێویستە سەربکەوم
ئۆه، من شوێنەواری پیرۆزم لە گوندەکە بەجێهێشت.
خوایە
تکایە، من بەرەو سەرکەوتن ڕابەرایەتی بکە
ئۆو!
ئەوان پێویست ناکات زۆر زبر بن
وا دانرابوو کە شوێنێکی زۆر خاوێن بێت
باشە، وابزانم کەش و هەوا ناتوانێت ئازاری هەبێت.
ئێستا، ئێمە سیحرەکەم بەکار دێنین و زانین بۆ هەڵاتن و گەڕانەوە بۆ ماڵەوە
ئەوە نیشانی دەدات کە پەروەردە چەندە گرنگە.
بەیانی باش خانمەکەم
چ خەبەره؟!
وا دەردەکەوێت کە ئێمە ڕفێندراوین و قفڵ کراوین.
ئەگەر تەنها دەتوانیت جادوو بەکاربهێنیت دەتوانیت بە ئاسانی لە ناو گوریسەکاندا بسوتێنیت
قسەی بێمانا مەکە
غەسلاین! غەسلەین، تۆ لەکوێیت؟!
غەسلەین! هێی، گێسلاین!
-کاردانەوەی تەواو ئێستا -غەسلەین! هێی، گێسلاین!
برۆی خوارەوە، برۆت!
ئۆه، هەڵبژاردنێکی جوانە
Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation subtitles in other languages
More Kurdish subtitles for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation
- mushokuTenseiep1toep11 kurdish · 43 downloads · 2023-06-14
- mushokuTenseiep2 kurdish · 49 downloads · 2023-06-14
- mushokuTenseiep1 kurdish · 46 downloads · 2023-06-14
- Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S2 E9 · 32 downloads · 2022-08-13
- Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S2 E8 · 36 downloads · 2022-08-13
- Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S2 E7 · 31 downloads · 2022-08-13
- Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S2 E12 · 40 downloads · 2022-08-13
- Mushoku Tensei Isekai Ittara Honki Dasu S2 E10 · 33 downloads · 2022-08-13
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.