Release info

Transit Love E08 5BDingoSub 5D srt
A Commentary by DingoSub
T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

Tags

other
Published on: 2022-02-05
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 109 lines.

چیه؟- چیه؟-

باید برم بیرون؟

چیه؟

چه خبره وقتی فقط ما اینجا هستیم؟

چیه؟

چیه؟- چی میتونه باشه؟-

چیه؟ چیه؟ چیه؟

"شرکت کنندگان خانم، لطفا منتظر نوبت خودتون باشید و به اتاق چت ایکس برین"

همین؟

چرا چت کنیم؟

با کی چت میکنیم؟

نمیدونم

حالا اونا بدون اینکه همو بشناسن چت میکنن

اینطوری با همدیگه راحتن

فکر کنم همه چیز رو بگن- اونا احتمالا میدونن دوست پسر های سابق هر کس کیه-

کوکو

...بهش گفتم جوهی دخترای بانمک رو دوست داره، و اون

"شکلک خنده فرستاد و گفت که "فکر کنم که من نیستم

کوکو بهم گفت که فکر نمیکنه بانمک باشه

پس فکر کنم کوکو هست

واقعا نظری ندارم

کوکو؟

با کسی که چت کردم واقعا زرنگ به نظر میرسید

لعنتی چه خبر؟- چه اتفاقی داره می افته؟-

چی؟- چه یهویی؟-

عه؟

!در این‌ مورد چیزی به ما نگفتین این یه آشفتگی بزرگه-

!چیزی بگو- چه خبره؟-

...یعنی

دوست پسر سابقش اینجاست؟- در این برنامه؟-

معلومه که نه، درسته؟- مطمئنم کسی هست که می شناخته-

هه ایم دوست دختر سابق مین جه، جوهی، جونگ کوان، یا هومین هست؟

ممکنه، مگه نه؟

ممکنه دوست دختر سابق سابق باشه- دوست دختر سابق سابق یا بعد از دوست دختر سابق باشه-

چانی، این وضعیت رو درک میکنی؟

نه، درک نمیکنم- اینو دیدی، درسته‌؟-

بله، برنامه رو دیدم، ولی نمیدونستم که یه نفر جدید میاد

!این غیر قابل تصوره

فکر نمیکنم اینجا تنها اومده باشه- این برنامه بدون عشق سابق بی معنیه-

!هه ایم! جونگ هه ایم

دیگه کاریه که شده- به هر حال، از آشنایی باهاتون خوشبختم، هه ایم-

از آشنایی باهاتون خوشبختم- !خوش اومدین-

اون زیباست- این برنامه همیشه پیچدگی خودش داره-

واوو، چه خبره تو این برنامه؟- هرگز تصور نمی کردم این اتفاق بی افته-

چت با دوست دختر سابق هومین

وقتی که باهاش چت کردم، تونستم به رابطه گذشته ام فکر کنم

نتونستم سوال های واضحی بپرسم، اونا برای مدت طولانی همو می دیدن

آره، قبلا تو یه رابطه طولانی بودم

کوکو یا مین یونگ

مین یونگ هم با جونگ کوان دست همو گرفتن

بوهیون؟ فکر کنم بوهیون هست

اون نزدیک ترین فرد به مین جه هست، و اونا قرار های زیادی رو رفتن

هه ایم سوالات دقیقی رو می پرسه

!سریع تایپ میکنه !اون مثل یه تند نویسه

!چرا اون اینقدر سریعه؟ اون اینجوریه

اون یکمی با خانم های دیگه متفاوته

اون یه استایل کاملا متفاوت داره

بعد از چت، متوجه شدم جونگ کوان هست

از دخترا پرسیدم به چه کسی تمایل دارن، و خیلی هاشون جونگ کوان رو انتخاب کردن

دو بار این سوال رو پرسیدم، و هر دو بار گفتن جونگ کوان

به نظر میرسه که دوست دختر سابق جوهی هنوز خیلی بهش علاقمنده

همینطور متوجه شدم اون خیلی پشیمونه

بچه ها چیکار میکنین؟

دارین چیکار میکنین؟

اون چیه؟- رفتم خرید-

چی؟- تازه برگشتی؟-

آره- گفت رفته خرید-

رفت خرید؟- واسه همین رفت بیرون؟-

مین یونگ- هوم؟-

دخترا دیگه چی؟- نمیدونم-

اوه، فکر کنم میدونم چه خبره

فکر کنم میدونم چیه- چیه؟-

چیزی شبیه خریدن هدیه برای همدیگه نیست؟

به همین دلیل جدا رفتن خرید

اول از همه، از کجا این قضیه رو فهمیدی؟

سلام! بیا داخل

!اوه، جکسون پیتزاعه - بیا اینجا -

واو

یکم آبجو بیارم؟ - کی میخوره؟ -

!اوه - بیارم؟ -

قطعا

ممنون بابت غذا - ممنون بابت غذا -

!اوه، دنده‌ی خیلی خوشمزه‌اس

واقعا؟ - آره -

واو، پیتزا خیلی خوشمزه‌اس

چرا تنده؟ - تنده؟ -

تند نیست نودلی که ‌ما امروز خوردیم تند بود

آره، واقعا تند بود - شماها امروز واسه ناهار نودل خوردین؟ -

آره - که اینطور -

امروز چیکارا کردین؟ رازه؟ - رازه -

رازه؟ - من رفتم پیاده روی -

واو، دروغگوی بدی هستی - منظورت چیه؟ -

چیکار میکردی؟

من؟ تاب خوردم - تاب خوردی -

چرا شبیه اینایی که مشکوکن نگاهمون میکنی؟

فکر کنم خبر دارم از اینکه امروز شماها داشتین چیکار میکردین

هدیه خریدین

ها؟

احتمالا یه چیزی میخوای - آره -

چیه؟

امروز خیلی خوب داری غذا میخوری

قبلا هیچوقت ندیدم انقدر خوب غذا بخوره - جدی؟ -

آره

شامو دوست نداشتی، نه؟

سخت‌تر تلاش می‌کنیم

فقط راحتم چون فردا کاری ندارم

دفعه‌ی آخری که فرداش کاری نداشتی اینجوری غذا نخوردی

میدونم. اولین باره میبینم اینجوری غذا میخوره

واقعا؟ - آره -

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left