One Page Love (1 Peji no koi / 1ページの恋)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
یه بار دیگه سعی کردم عشق اولم رو فراموش کنم
حواست هست چقدر درموردش احمقانه رفتار میکنی؟
...اما اما نداره! فراموشش کن
باز هم، نتونستم فراموشش کنم
خوب گوش کن، به نظرم بهتره ایکومی-کون رو فراموش کنی
من خیلیا رو نگران کردم
و براشون دردسر درست کردم
...به هرحال
یه نفر چیزای مهمی بهم گفت
من مدام ایکومی-کون رو یادآوری میکنم
خودتو مجبور نکن فراموشش کنی
وقتی باهاشم میتونم دوباره لبخند بزنم
و همچنین روحیه دنبال کردن هدفی رو پیدا کردم
اگه فراموشش کنی
قظعا میتونی رو به جلو نگاه کنی...درسته؟
زخمام با لطافت بالغانه ش آروم شد
دوستت دارم
مجبور نیستی حالا جواب بدی
اما...لطفا خوب درموردش فکر کن
یاماتو: ببخشید بابت دیروز
سلام سلام
ببینم، کاندا-سان واقعا اومد؟
آره
عیبی نداره اگه یکم کارای خطرناک کنی؟ مشکلی نداری؟
آکاری-چان؟
خودتی بالاخره
من همکار اوشینو یوری هستم
کاوانا ریسا هستم
تو و یوری به هم نزدیکید، آره؟
...خب
از یوری شنیدم
اون گفت تو خیلی دختر مظلومی هستی
و مانگا میکشی
خیلی حرفه
...نه اصلا میدونی، من
باردارم
از یوری
چی؟ نشنیده بودی؟
بهم نگو که اون برداشت غلطی بهت داده
ببخشید
واقعا تو این کار بده
اما از رو عمد نیست
پس، لطفا، درآینده باهاش کنار بیا
میبینمت پس
ایندفعه بهش بدینش باشه
واقعا میخوای جونتو بندازی وسط؟
آره
با این یارو؟
بشین
حتما بهت جزئیات رو میگم
ببخشید
آفرین آفرین
ببخشید بابت دیروز
مرسی از نصیحتت
من نمیخوام سوتفاهم دیگه ای وجود داشته باشه
اما حق نداشتم اون حرفا رو بگم، ببخشید
نه اصلا اینطور نیست
تو درباره همه چی داشتی درست میگفتی
درباره چی؟
من...واقعا بی امیدم
من باید خودمو جمع و جور کنم
اما من همیشه یه خنگ مردد ام
میدونی چیه؟
تو زیادی مهربونی
و به همین خاطر هم همیشه نگران بقیه ای
راستی، مانگات خیلی جالبه
خیلی خوبه که تا الان تونستی کاری که دوست داری انجام بدی رو پیدا کردی
نه...منظورم اینه که، یکی مثل من
اگه این تو باشی، میتونی از پسش بربیای
ازش مطمئنم چون من تورو از بچگی میشناسم
یاماتو، مرسی مثل همیشه
کاری نکردم
...اما
همش تو منو آروم میکنی
من هیچ کاری برات انجام نمیدم
پس، میشه یه لطف درحقم کنی؟
منو نقاشی کن
همین کافیه؟
اره خوبه
باشه
بیا تا سرد نشده بخوریم
...تو
گفتم دیگه نیا اینجا
میخواستم یه چیزی ازت بپرسم
اینو تو جیبت پیدا کردم
...این
از نقاشی آکاری عه، آره؟
تو از کجا میدونی؟
فکرشو کردم
تو اون ایکومی-کون ای، مگه نه؟
...من
دوست آکاری ام
پس من همه چی رو درباره ت شنیدم
نقاشی ای که پاره کردی یا اون خرگوشی که پرت کردی
من فکر کردم تو خیلی بدجنسی
...اما
هرچی باشه تو منو نجات دادی
پس تو دقیقا کی هستی؟
...درمورد آکاری
چی فکر میکنی؟
چه حرفای قشنگی، منم دارم زجر میکشم چون نمیتونم دوست پسر سابقمو فراموش کنم اما این حرفا روحیه م رو بهتر کرد
من همیشه مانگا هات رو دنبال میکنم خیلی جالبن
تو وبلاگم پستش کردم و از اونموقع عضو هاش بیشتر شده
واقعا؟ آره
میبینی؟ من چیزای خوبی پیدا میکنم
خیلی ممنونم
خواهش میکنم
سلام
من از یوری باردارم
چی شده؟ اوم...خب
من باید برم، فعلا
بای
آکاری-چان وایسا
ببخشید
شرمنده
...دفعه قبل عجیب گذشت ببخشید
ریسا-سان بهم گفتش
من نمیدونم تو چی فکر کرده بودی واقعا
من هیچی نفهمیدم
...اینا
قشنگن
اینجا از خاطرات خیلی از آدما پر شده
واقعا میخوای انجامش بدی؟
کار کاندا-سان رو میگم بهتره بیخیالش شی
گوش میدی؟
برو فقط
اینو بگیر
اسمت چیه؟ آکاری میناسه هستم
میگم تو ریسا-سان رو میشناسی؟ کجاست؟
اوه، امروز ندیدمش
اوکی ممنونم
میناسه آکاری
مانگا آکاری در توییتر می باشد لطفا در آنجا هم نگاهی بیاندازید، "عشق یک صفحه ای" فردا مشتاقانه منتظر دیدار با شما هستیم
گفتم که فهمیدم
الان دارم میرم خونه
باشه باشه فهمیدم
بابا
به هرحال، من حمایتت میکنم هرجور که شده
فکر میکنم که تو باید تو زمینه ای که بیشتر از همه دوست داری کار کنی
ازش مطمئنم، چون از وقتی بچه بودیم میشناسمت
این غذای شفا بخشته وقتی که داغون شدی درسته؟
ما از بچگی باهمیم تو همیشه بهم روحیه میدی ممنونم، یاماتو
جلوی ایکومی رو بگیر! لطفا
اوه، خوش برگشتی یوری
ریسا، تو آکاری-چان رو دیدی؟
آره، دیدمش
چرا؟ همه چی رو گفتی؟
اره، درباره بارداریم
چی؟
به نظر میرسه که من
ازت باردارم
ما قراره یه خونواده بشیم
خوش اومدید
اگه فقط یه پیرزنه، خودت از پسش برمیای
خودت کار دو نفرو انجام بده
خیلی متاسفم بابت این موقعیت
ببخشید اگه نوه م براتون دردسر درست کرد
چیکار داری میکنی؟
چرا همچین چیزی آخه؟
من واقعا نمیتونم بفهممت بهم بگو تو چهار سال گذشته چه اتفاقاتی افتاد
چرا هیچی نمیگی؟
به تو مربوط نیست
اما هست
چون من میدونم که تو یه سری کارا رو انجام نمیدی
چرا اینقدر عوض شدی؟
واضحه که تو همچین آدمی نیستی
این دیگه چیه؟
تو چی میدونی آخه؟
عجب رو مخی هستیا
تو هیچی نمیدونی
اما حالا دیگه برامون عاقل شدی؟
...حالا
یه لطفی در حقم کن و گورتو از اینجا گم کن
از اولش که رفتیم بیرون
همیشه رو مخ بودی
حالا گرفتم
خدانگهدار
خوبی؟
ببخشید، ممنونم
یکم استراحت کن
یوری، لطفا پیشم بمون
چه گوهی خوردی تو؟
اون دختره میخواست چیکار کنه؟
اون دیگه کدوم خری بود؟
جلوی ایکومی رو بگیر! میخواد با کلاهبرداری پول بدزده امروز ساعت 3 بعد از ظهر توی کافه دراپ
هی! جوابمو بده
دارید درمورد چی حرف میزنید؟
اوه، آکاری-چان، خوش اومدی، بشین لطفا
اینجا بشین، لطفا
خودت اومدی، ببخشید
مشکلی نیست میخوام ازت تشکر کنم
برای کشیدن من تو مانگات
من خیلی خوشحالم! واقعا
خیلی خوب کشیدیش
ممنونم آکاری
نه، چیز خاصی نیست
آکاری-چان، لطفا هرچقدر دلت میخواد سفارش بده
از حقوقش پرداختش میکنم
گوشت میخوای؟ گوشت سفارش بده خوبه ها
باشه کافیه، برو داخل
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.