Beacon 23

Sebelumnya di Beacon 23.

Kapalmu jatuh. Aku minta maaf.

Crest.

- Kau berada di suar. - Ya aku tahu.

Aku hanya perlu sampel dan akses ke...

Kubilang "tidak"!

Penjaga suar Solomon lebih bermusuhan, kurasa.

Mau tahu kenapa aku tidak terlihat seperti Solomon?

Karena aku bukan Solomon. Namaku Halan.

- Siapa kau? - Aku Harmony.

Solomon sudah mati. Dia dibunuh.

Itu belum setengah dari cerita dan kau mengetahuinya.

Aster, aku harus keluar dari sini. Keluar dari suar.

Kondisi apa yang dimiliki prajurit itu?

Gangguan Stres Pasca Trauma.

Tidak!

Kau bilang kau ingat sesuatu?

Aster!

Tutup tempat dok. Kunci semuanya.

Mereka memaksa pintunya agar terbuka.

Mereka tidak akan bisa masuk.

Perhatian, entrimu ke suar ini tidak sah!

Perhatian, entrimu ke suar ini tidak sah!

Aman!

Perhatian, entrimu ke suar ini tidak sah!

Perhatian, entrimu

suar tidak sah!

Perhatian, entrimu ke suar ini tidak sah!

Jangan di mata.

Perhatian, entrimu

ke suar ini tidak sah!

Kesepakatannya tetap berada di bidang puing-puing.

Kita sudah berdesakan di kapal itu selama tujuh bulan.

Hanya untuk menghindari bau, ini sepadan.

Kontakku sangat eksplisit.

Kami dapat bangkai kapal, kami akan menjauh dari suar.

Hambatan di sana itu omong kosong, jadi sialan dengan kontakmu.

Ada ide, Bart?

Lubang palkanya disegel.

Aku sarankan matikan alat pendukung kehidupan di bawah Sumur.

Halan tidak mengenakan jas.

Kurangnya bantuan hidup akan menunda mereka.

Dan membunuh Halan.

Sebuah pengorbanan yang tidak akan terlupakan.

Harmony, kau punya sesuatu yang bisa kugunakan?

Bisakah kau mengidentifikasi salah satunya?

Menjalankan pencarian pengenalan.

Yang ini, Madanchi Tritujuma.

Berdasarkan massa dan padatan tulangnya,

dia berasal dari kamp penambangan di bagian luar.

Artinya?

Etnografi menyatakan

kamp-kamp tersebut sangat brutal.

Jika mereka menembus level atas...

Aku mengerti, aku akan mati.

Chick! Itu helmmu?

- Ya pak. - Ambil.

Ayo.

Atau biarkan Ibu yang mengambilnya.

Bart! Suruh mereka mundur!

Kau ingin mempertimbangkan kembali untuk mencekik mereka?

Bart, kau diberi perintah langsung.

Ya, tentu saja.

Perhatian! Ini peringatan terakhirmu

untuk mengosongkan ini... - Aku.

Bart!

- Bart, jawab aku! - Aster, aku tidak percaya dia bisa.

Aku akan mencoba berinteraksi dengannya.

Bart?

Bartolomeus.

Bart?

Bisakah kau mendengarku?

Dengarkan suaraku.

Hei, Battle!

Hmm, itu barang bagus. Ambil ini.

Oke. Oke.

Oke.

Apa yang kita punya?

Beberapa kamera. Sensor daring.

Ada tubuh hangat di atas sana.

Tunggu, tunggu.

Ada AI kedua.

Bukan ISA, pribadi.

Okay, "Harmony."

Harmony!

Aku akan mengambil alih sekarang.

Bantulah dirimu sendiri, menjauhlah dariku.

- Kau menghubungi Bart? - Aku tidak menemukan Bart.

Dia keras kepala.

Kukira ini lebih serius dari itu.

Hey. Shh.

Battle?

Bigface? Ada seseorang di ruang kunci udara.

- Tenang. - Baiklah, buka pintu ini.

Keinginanmu perintah untukku.

Tenang, sekarang. Lihat...

Cukup! Cukup. Cukup.

Dia bukan Penjaga Suar.

Dia seorang militer, itulah dia.

Kenapa kau dikurung, prajurit?

Kenapa kau tidak menunggu sampai ISA muncul, dan kau akan mengetahuinya.

Bigface melihat banyak protein di sini.

Jika kau puas dengan perlengkapan medis dan bantal,

jadilah tamuku. Tembak aku.

Lalu bagaimana jika kita tidak puas?

Mereka punya brankas penuh Qubit di ujung lain suar.

Tapi kau harus melewati lima pintu untuk sampai ke sana.

Ini akan memakan waktu berjam-jam. ISA akan berada di sini saat itu.

Sekarang aku di sisi lain...

Aku bisa sampai di sana dalam lima menit.

Membuka semuanya.

Apa yang kau dapat dari tawar-menawar tersebut?

Itu.

Gelembung itu tidak akan membawamu kemana-mana.

Tidak perlu kemana-mana, cukup tidak di sini.

Hanya itu saja?

Tidak. Aku punya skor yang harus diselesaikan.

Aku butuh dua menit dengannya. Agar aku bisa mengungkapkan perasaanku.

Bisakah kau tidak mengambil alih, Harmony?

Baiklah, aku bisa mencobanya.

Kau ingin dua menit bersamanya?

Ya.

Dan kenapa?

Menurutmu siapa yang mengurungku di sana?

Dia buta.

Bisakah kau membuka pintu ini?

Ini akan memakan waktu.

Lima menit, ya?

Bahkan mungkin empat menit, jika kau beruntung.

Baiklah, prajurit, kau sudah sepakat.

Kau tetap bersamanya.

- Harmony, bisakah kau melakukan sesuatu? - Beri aku waktu sebentar.

Salah satunya punya antarmuka biomimetik

dan entah bagaimana Bart

Menguncinya di dalam ingatannya sendiri.

Namun kita masih punya kendali atas lubang internal,

dan fungsi otonom yang dilindungi firewall,

- jadi mereka tidak bisa mencekik kita. - Bisakah kau menemukan Halan?

Tidak.

Mereka menyita semua sensor internal.

Tapi berdasarkan pernyataan terakhir, kau harus...

- Aku harus mempersenjatai diri, ya? - Ya.

Hei kawan, mundur.

Kubilang mundur!

Di mana dia?

Aku punya sesuatu yang lain.

Timur Ondi. Pemberhentian dengan tidak hormat.

Banyak pelanggaran. Ada daftar lengkapnya.

Sudah kubilang padamu untuk tetap bersamanya!

Sialan!

Hey, Battle! Lepaskan dia.

Atau apa?

Ada daftar panjang pelanggaran kekerasan.

Ya, itu tidak membantuku sama sekali. Bisakah kau menemukan yang lain?

Tentu.

- Sepertinya aku menemukannya. - Chick, kemari!

Ayo ayo. Kau akan menyukai ini.

Perhatikan dan pelajari.

Sialan, Aster.

Lepaskan aku!

Hentikan! Hentikan sekarang juga!

Hentikan atau kau akan membuat kita berdua terbunuh.

Kau mengerti aku?

Harmony, kalau aku bangun, bisakah kau mengacak feednya

- dari Living Quarters? - Harmony, bisakah kau mengaturnya?

Kukira kita akan mengetahuinya, bukan?

Lepaskan aku.

Sialan?

- Hubungi dia di komunikasi! - Aku sedang mengerjakannya.

Aman.

- Sialan kau. - Apa yang kau harapkan?

Kukira kau mencoba membunuhku.

- Aku tidak pernah mencoba membunuhmu! - Aku juga tidak mau!

Aku tidak mencoba menyelamatkanmu! Hidupmu

hanyalah hasil dari penyelamatanku sendiri.

- Maaf soal kacangmu. - Ya aku juga.

- Kau ingin derma? - Itu bagus.

Ya, kita sudah kehabisan.

Aster, aku punya sesuatu yang menarik.

Dr Rojan Kaneddy, Menteri Ekuitas, Koloni Elau.

Putar videonya.

Hanya pemandangan kehancuran inilah yang tersisa

dari koloni terpencil Elau di Sistem Signa.

Setelah kerusakan parah pada lengan suar AX 129,

Kapal pengangkut FTL tidak bisa memasok Elau

selama lebih dari setahun.

Para penyintas menggambarkan bagaimana populasinya mencapai enam juta jiwa

menghadapi kelaparan, penjarahan dan kerusuhan sipil yang meluas.

Peristiwa di Elau mencerminkan peristiwa yang terjadi di koloni Menelaus

30 tahun yang lalu dan menyoroti bahaya yang terus berlanjut

untuk menjajah cincin luar

di mana pemukiman bergantung pada pasokan reguler.

- Temukan cara untuk menghubunginya. - Aku akan mencoba.

- Harmony, buka palkanya. - Kenapa aku melakukan itu?

- Aku punya senjata satu tingkat di bawah. - Jadi?

Jadi, bukankah menurutmu setidaknya kita harus mencoba dan bekerja sama?

Jangan ada kata "kita", karena aku tidak mempercayaimu.

Oh, perasaan itu? Aku juga mengerti.

Tapi kita tidak punya banyak pilihan sekarang, bukan?

Tidak. Harm?