Possessions

Hei, Bud.

- Kau mau sesuatu? - Aku tak apa.

Kau tahu sesuatu tentang ini?

Tidak. Maaf, kawan.

Dua bungkus rokok merah.

Itu saja?

Ayah tak yakin apa yang kau suka, jadi...

Terima kasih, Ayah!

Kita lanjut.

Percaya ayah, kau pasti suka di sini.

Ini gaya hidup yang berbeda.

Demi Tuhan, Buddy!

Ada apa, kawan?

Buddy, apa yang kau lihat?

Tak ada apa-apa di sini.

Di mana dia?

Buddy!

Dan hanya beberapa lagi di sana.

Dan di sana. Ya.

Dan kau harus berikan inisial di sini.

Apa ini?

Itu pemberitahuan kematian di properti yang aku sebutkan.

Hanya menyatakan jika kau tahu tentang kematian di properti ini...

...sebelum membelinya.

Aku juga berikan penilaian bank untukmu.

Bisa dikatakan, kau mendapat kesepakatan sekali seumur hidup.

- Itu sebabnya kami di sini. - Ya.

Baik. Kau resmi menjadi pemilik Plaza Mini Storage.

- Selamat. - Terima kasih.

Kenapa mereka tinggalkan barangnya di sini?

Ayah tidak tahu.

Ayo, Nak.

Ada sesuatu yang harus kita lakukan.

Ayah?

Apa menurutmu dia bersama Ibu di surga?

Itu pasti.

Setidaknya kita masih saling memiliki.

Saat ini kau mungkin tak mengerti apa yang ayah lakukan.

Tapi suatu hari kau akan mengerti.

Dan tempat ini berikan ayah kesempatan untuk melakukan...

...apa yang selalu ayah janjikan untuk dilakukan kepada Ibumu.

Lebih banyak di rumah bersamamu.

Aku rindu Ibu.

Ya.

Ayah juga.

Aku menghubungi dari Plaza Mini Storage untuk Tn. Wheelman.

Ada unit atas nama belia di sini yang menunggak lebih dari 60 hari.

Dia sudah pindah. Aku tidak tahu lagi dia di mana.

Maaf, aku tak bisa bantu.

Halo, aku ingin bicara dengan Henry Jones.

Aku istrinya.

Apa aku bisa bicara dengan suamimu?

Aku takutkan tidak. Dia di tahap awal Alzheimer.

Tidak masalah.

- Ayah. - Ya?

Apa yang terjadi?

Ayah tidak yakin.

Ayo.

- Apa itu tadi? - Ayah tidak tahu.

Stephen bilang ini seharusnya ditempati sekitar 80%.

Ini akan butuh lebih banyak pekerjaan dari yang ayah kira.

Tandai merah semuanya. Oke.

Dan kau? Kau mengurus pelelangan?

Siapa namamu?

Seandainya ibu di sini.

Tyler, bawa sampahnya ke belakang.

Ayah di kamar mandi.

Ya, hai. Ini Pete Thompson dari Plaza Mini Storage.

Aku menghubungi mengenai unit gudang mandiri.

Ini sudah menunggak 8 bulan. Dengan siapa aku harus bicarakan itu?

Aku tidak yakin. Aku hanya relawan.

Cindy, petugas yang biasanya akan kembali besok.

- Bisa kau hubungi lagi besok? - Ya, tentu. Tidak masalah.

- Dari mana kau mendapatkan itu? - Aku menemukannya.

Kau tak boleh mengambilnya.

Kenapa tidak? Seseorang meninggalkannya di sini.

Orang meninggalkan barang di sini. Itu inti dari bisnis ini.

Kita tak boleh mengambil barang milik orang lain.

Aku mohon, Ayah. Ayolah.

Jika orang lain datang mencari itu,

Kau harus mengembalikannya, tak ada pertanyaan.

- Setuju? - Setuju.

- Lelang Gudang di Oklahoma. - Oke.

Tidak masalah.

Apa kita punya...

Apa ada waktu yang tepat untukmu bisa...

Baik.

- Apa aku harus... - Ayah!

Yang ini.

- Itu hanya angin. - Ada sesuatu di sana.

Dengar, kawan, ayah paham kau merasa jenuh.

Tapi ini tidak lucu.

Ada banyak yang harus ayah kerjakan.

Hai, ini Pete Thompson dari Plaza Mini Storage.

Hei, Tn. Thompson, apa yang bisa aku bantu?

Aku baru selesai mengemas semua barang pemilik lama.

Kau punya alamat lanjutan agar aku bisa berikan semua ke keluarganya?

Tidak, maaf. Tidak ada keluarga.

Maksudku istri dan anaknya.

Tidak. Mereka meninggal tak lama sebelum Walt.

Aku rasa au bisa bawa barangnya ke Salvation Army.

Maaf aku tak bisa membantu lebih. Selamat malam.

Kenapa kita di sini?

Mereka berutang untuk satu unit gudang.

Setiap uang berarti untuk sekarang.

- Ayo. - Ayah, bisa aku menunggu di sini?

Ada apa?

Boleh aku menunggu di sini?

Halo?

Tuhan bersamamu.

Selalu menyenangkan melihat wajah baru di sini.

Aku baru pindah ke sini.

- Bagaimana perasaanmu sejauh ini? - Masih tahap penyesuaian.

Aku baru mengambil alih Plaza Mini Storage Facility di tepian kota.

Bagus untukmu.

Kami selalu membutuhkan darah baru di sini...

...untuk berinvestasi pada masa depan.

Ingin bergabung ke paroki?

Sebenarnya, aku ke sini soal gudang yang di sewa oleh gereja.

Itu menunggak cukup lama.

Aku tidak tahu kenapa gereja menyewa gudang penyimpanan.

Aku coba hubungi beberapa kali, tapi tak ada jawaban.

Ini pasti Bapa Williams.

Itu pasti lupa disebutkan saat proses peralihan.

Aku dengan senang hati untuk datang dan menyelesaikan tunggakannya,

Membawa beberapa barang.

Atau kau bisa melanjutkan menyewa.

Aku bisa beri kau kesepakatan baru dengan tarif tahunan.

Aku bahkan tak tahu itu ada.

Aku akan datang memeriksa.

Tentu.

Kami buka pukul 8 pagi hingga 5 sore setiap hari.

Jadi silakan datang dan kita bisa membahas ini.

- Ayah? - Ya, kawan?

Bisa kita memajang foto Ibu?

Ya, tentu.

- Malam ini? - Tidak.

Biar Ayah menata terlebih dahulu.

Secepatnya, oke?

Kejadian

Tolong!

Ayah!

Tyler?

Mana sepatumu, kawan?

Sudah berapa lama kau di luar sini?

Hei?

Hei? Kau tak apa?

Setelah kita urus semuanya, ayah akan carikan kita anjing baru.

Janji.

Kau mau kembali ke dalam?

Sebentar lagi.

Oke.

Apa kau ada jadwal kosong?

Kami bisa kapan saja. Kami baru pindah ke sini.

Dia bertingkah tak biasa.

Itu bagus. Terima kasih. Kami akan datang.

Aku mendapat firasat kau tak ingin berada di sini.

Menjawab dengan satu kata, hanya fokus pada bonekamu.

Figur aksi.

Boneka untuk perempuan.

Benar. Figur aksi.

Tapi apa aku benar? Kau tak ingin berada di sini.

Ayahku bilang aku harus datang.

Dia bilang aku hanya boleh kembali jika aku menyukaimu.

Itu adil.

Jadi bagaimana keadaanku?

Apa kau suka aku?

Apa kau dekat dengan ayah dan ibumu?

Itu hanya ayahku sekarang.

Di mana Ibumu?

Dia pergi ke surga.

Apa maksudnya itu? "Dia pergi ke surga"?

Dia tewas dalam kecelakaan mobil.

Jadi sekarang dia di surga.

Dia takkan kembali.

Bagaimana perasaanmu saat tahu dia takkan kembali?

Sendiri.

Tyler, apa yang kau ingat tentang kecelakaan?

Melihat ayahku menangis saat dia pulang dari rumah sakit.

Wajahnya memar.

Dia menangis.

Bagaimana perasaanmu melihat dia menangis?

Takut.

Kakekku membentak ayahku.

Apa kau tahu kenapa?

Sesuatu soal wiski.

Tyler, apa ayahmu didalam mobil ketika kecelakaan terjadi?

Dia yang mengemudi.

Dr. Milliner sempat membawaku tinggal dengan keluarga asuh.

Bagaimana perasaanmu soal itu?

Aku tidak begitu ingat.

Itu pasti cukup membingungkan.

Apa setelah itu ayahmu bar memutuskan untuk pindah ke sini?

Dia bilang itu kesepakatan sekali seumur hidup.

Tentang apa?

Gudang penyimpanan yang ayah beli.

Kami tinggal di sana.

Plaza Mini Storage?

Ya.

Dan bagaimana perasaanmu sejak kau berada di sana?