Revenant

Revenant (악귀)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Specials

Release info

악귀 #11 disney cht
A Commentary by hiu2yan4

Tags

other
Published on: 2023-07-29
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

(聲明)

(本節目包含描繪自殺的畫面)

(建議觀眾自行斟酌觀看)

(惡鬼)

(本劇純屬虛構 劇中之人物、地名、機構)

(事件、團體及背景等 皆與事實無關,特此聲明)

(兒童演員皆在 安全環境下進行拍攝)

(動物相關片段純屬戲劇效果)

(並遵守動物福祉準則進行拍攝 特此告知)

我奶奶的時間處於停滯狀態

她鮮少與外界互動

也沒有人手一支的手機

因為她不需要

進來

無論是公司事務,還是家中的大小事

有一個人都會完美地 替奶奶打理她所需要的一切

服用安眠藥的時間到了

對奶奶而言,叔叔就是她的時間

起床時間

睡覺時間

用餐時間

一切都是叔叔在打理

30多年來都是如此

(2月27日,星期一 陰曆2月8日,星期一)

(2月26日,星期日 陰曆2月7日,星期日)

就一天

只要那天騙過她

我們就有勝算

(2月28日,星期二 陰曆2月9日,星期二)

(無防守日當天)

你要我演惡鬼?

我要…

假裝是惡鬼?

不用太擔心

今天惡鬼絕對無法現身

等太陽下山就出發吧

(2月26日,星期日 陰曆2月7日,星期日)

(2月28日,星期二 陰曆2月9日,星期二)

(2月27日,星期一 陰曆2月8日,星期一)

(週報,2023年2月27日,星期一)

“週報”?

今天是星期一嗎?

是的

這又是什麼?

我對少爺進行了調查

他近來經常跟一位小姐見面

於是我把她的個人資料帶來了

原來

她就是當時來拜訪你的

具講模教授的女兒

這邊請

我奶奶是唯一知道惡鬼真正名字的人

能使她開口的

就只有惡鬼

進來

有客人來了

你也會殺掉海上嗎?

怎麼樣?

不行嗎?

我連丈夫和兒子都殺了

難道孫子我會下不了手嗎?

只要你活著

我也能活命

我會遵守那個承諾

香伊

今天是惡鬼無法出現的日子 你會沒事的

但是

你明天起要小心了

既然你失約

那孩子…

會來找你的

香伊會來的

你就為了過上這種生活 殺了那麼小的孩子嗎?

真是令人髮指

你打聽出名字了嗎?

是你吧?

是你騙了我吧?

你好大的膽子

我是金致遠

請派救護車過來

夫人的狀態

很糟糕

你竟敢…

-夫人怎麼會變成那樣? -放開我!

每年

-提供給這間醫院的發展基金 -我要殺了你

都是由我批准的

你進來!

是,那當然了

-我說了放開我!你給我過來! -我很清楚,副社長

在這間病房發生的事

請你一律裝作不知情

就像以前那樣

放開我!

給我過來!

已經處理完畢了

關門,我叫你們關門 你們是聾了嗎?

現在情況顛倒過來了

你變成祐珍

而我變成了你

-什麼? -我已經交代院方

把門鎖好了

現在

還不是你死的時候

事情怎麼樣了?

她打聽出來了嗎?

她打聽到了

惡鬼的名字是香伊

她是李木端的姐姐,所以姓李

全名應該是李香伊

既然已經得知她的名字 事情就結束了嗎?

不對,我們要知道她名字的漢字

1958年

樟鎮國中

李香伊

有了這些資訊 應該能找到她的生活紀錄簿

你現在不能行動

無防守日即將結束

(2月28日,星期二 陰曆2月9日,星期二)

具散影待在禁繩內的話 大家不就沒事了嗎?

當初具講模教授擁有禁繩 卻還是遭到殺害

惡鬼將會不擇手段來阻止我們

等太陽升起

我們再開始行動

(凌晨12點5分,3月1日,星期三)

你明明也覺得很不公平

你因為年紀輕又沒錢

總是被人瞧不起

“總有一天會成功吧

遲早能喘口氣吧”

就算你努力生活,世界仍毫無變化

喂?

是,是要去新源洞的客人吧?

我快到了,是

即使你煩悶與茫然到了極點

也沒有人體諒你

跟我在一起吧

這樣你也可以幸福

你以為你有什麼不同嗎?

騙你錢的電話詐騙犯和你奶奶

他們會死都是由於你的渴望

你想復仇並擁有這棟房子的念頭 就潛藏在你內心深處!

才不是!

發現救援對象

你還好嗎?

你還好嗎?

不行

不行!

你醒了嗎?

這是哪裡?

發生了火災,你吸入很多濃煙

你還記得嗎?先躺下吧

我這裡是金灘面萬西里26號

好像失火了

請你們趕快過來

我必須下車

請你冷靜點躺下來,好嗎?

我拜託你

我真的非得下車不可

拜託了

(119急救隊)

我要去找最後一個神體了

你找到任何東西就馬上聯絡我

-就這麼辦 -好

你確定你沒事嗎?

是,真的很感謝你

(公車)

教授

我昏迷醒來後,發現我在禁繩之外

什麼意思?

惡鬼似乎刻意縱火了

教授

你在哪裡?

我正要去找最後一樣物品

下雨了

前輩呢?

他也跟你在一起嗎?

他去教育廳調閱生活紀錄簿了

影子消失了

教授

又開始了

她在哪裡?

你看得到地點嗎?

在路上,是一個十字路口

那不是我,是李刑警

(李弘塞前輩)

您撥的電話通話中 將轉接語音信箱…

是,我是之前發公文的 重搜隊刑警李弘塞

我確認過公文了

1958年就讀樟鎮國中的李香伊

找出她的生活紀錄簿就行了吧?

是的,沒錯,我正要開車前往…

喂,你怎麼會…

開個門

(忠清南道教育廳金俊英主任)

開門!

(李弘塞前輩)

(具散影)

More Chinese-bg-code subtitles for Revenant

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left