Heavy Sweetness, Ash like Frost (Ashes of Love / Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang / 香蜜沉沉烬如霜)

"Ashes of Love"

"Episode 23"

Who are you?

Why did you save me with your prowess?

Stand there.

Immortality Destructing Arrow.

Mu Ci?

You're mistaken, Princess.

Do you dare to show yourself?

We're not on the same path. You don't have to see me.

Why are you carrying the Immortality Destructing Arrow?

Why did you trespass to North Garden Valley?

Are you targeting Xu Feng?

Do you know the consequences if he perishes?

Mu Ci, I know it's you.

Your stances are the same as before.

Take care of yourself, princess.

Mu Ci!

Come out, Mu Ci!

Show yourself, Mu Ci!

Come and meet me!

Why do you pretend to not know me?

How can it be? How can it?

Give me back my memory!

Mu Ci!

Give it back!

Why do you ask me here?

Since you've given me such a precious gift,

I should return you the favour.

Look.

A heart?

I'm giving my heart to you now.

You have to keep it well.

Okay.

I promise.

I will carry it close to my heart...

until the last moment of my life, all right?

Sorry.

I've broken my promise.

Where do you feel uncomfortable today, My Lord?

Oppressed chest and short of breath.

From this pulse reading,

his breath seems normal.

Have you discovered anything?

My Lord, if you are feeling oppressed and short of breath,

I‘ll prescribe some nourishing medicine for your heart and lungs.

I promise that you will breathe better after this.

I'm not only uncomfortable in my chest and breath,

I'm having a headache too.

Why is he troubling me again?

His pulse seems fine.

Did you find anything?

My Lord, you've been constantly worried about national affairs.

Why don't I prescribe a tranquilising medicine?

It will definitely ease your headache.

I'm not only uncomfortable in my chest, breath,

a terrible headache,

I can't taste food and can't sleep.

Why does he give me a hard time every single day?

His pulse is simply fine.

Have you found anything?

My Lord, when did you encounter such symptoms?

How long has it been?

I will be like this if I can't see you.

I'll be fine for a bit once you're here.

I've heard that no one can compare...

to the Holy Healer Tribe on their medical knowledge.

But you, as the Saintess of the Holy Healer Tribe,

had never found...

any cause to my sickness since the day you came.

Feeding me useless concoctions to brush me off.

Don't you feel embarrassed?

Please forgive me.

May you grace me some time.

I will definitely cure your sickness.

Is it possible that King Yi is lovesick?

How is it possible?

This King Yi has not even seen me before.

If he's lovesick, it must be someone else.

Yeah.

Say,

could King Yi fall in love with someone...

which causes him to be lovesick?

I've said that you did not study well.

Let me ask you.

Have you seen any texts mentioning lovesickness?

Hurry and search for texts for me now.

If I can't cure King Yi, we will all be punished.

- Alright. - Hurry!

Lovesickness?

"Northern Garden Villa"

I've heard that these days, His Lordship has been summoning...

that Saintess from the Holy Healer Tribe.

They stayed in the room for quite some time.

When Princess Sui He came here back then,

the king would brush her off with a few words.

It seems that the king treats this Saintess differently.

I know, right?

The king really cares about the Saintess.

The fresh fruits tributed from afar...

are all sent to the Saintess everyday.

Does the king have a thing for...

This is the North Garden Villa.

Don't talk about sensitive things. Let's go.

Saintess.

This is from Lord Nanping.

Hope that the Saintess can answer the questions properly in the letter.

I will come and collect your reply after 5 days.

- What are you thinking? - It's you, Qiang Huo.

Nothing much.

Jin Mi, have you brought yourself terror...

from diagnosing King Yi?

If that's so, why don't we go back sooner?

Even though the king will come to no harm,

he is really sick.

Since we're here, how can we return without progress?

If we can't diagnose him,

we will bring shame to the Holy Healer Tribe.

Besides,

if he doesn't care for himself,

I will be buried alive with him next.

Am I right?

You say that cousin frequently asks for the Saintess to his chamber,

and she stays there for a long time?

Everyone in the Residence says...

that the king really cares about that Saintess,

he treats her very differently.

Cousin is sick.

The healers of the Holy Healer Tribe are renowned talents.

That Saintess pays long attention in curing Cousin.

It's okay for her to stay long inside.

Don't think much of it like the others.

Yes.

By the way, do you know the Saintess's name?

Heard that it's Jin Mi.

Jin Mi...

Seems like you has a good appetite these days.

Yeah.

But never let Jin...

Never let the Saintess know.

If not my efforts will be futile.

Speaking of the Saintess, the meals sent to her these 2 days...

haven't been touched for a bit.

Not delicious enough?

The Saintess's maid said that she's sick.

She might not be able to attend to you today.

Why didn't you say earlier?

That was a windy day.

Told you not to stay too long in the garden but you never listened.

Now you're sick.

Hurry and finish your medicine to get better.

Holy Healer Tribe healer, Qiang Huo...

How did she get sick?

King Yi, the Saintess merely caught a cold.

She'll be fine after 2 days' medication. Everything's fine.

It's been 2 days now, why hasn't she recovered?

Aren't you from the Holy Healer Tribe?

Why can't you cure such simple sickness?

Why is King Yi losing his temper?

Is he angry that I can't attend to him?

But he seems energetic today.

- Step down. - Yes.

- Respects to... - No need.

You are dispensed from paying respects.

Handsome and gentle. The future queen is in luck.

I'll do it myself.

My grapes are all sweet.

Xu Feng, I've been humouring you since young.

But Jin Mi...

I won't give in.

Jin Mi.

I wonder who this Saintess is.

Who are you?

Respects to Princess Sui He.

Princess?

I am here under the Heavenly Empress's orders...

to unlock your immortal memory.

Immortal memory?

What are you talking about?

- I'm sorry. - You...

Go away from me! Go away!

Do you know who my cousin is?

Audacious thief! I'll kill you!

That must be the Immortality Destructing Arrow that Godmother said.

Who is this person?

He's a tough nut to crack.

Qiang Huo, why are you up so early?

My Lord.

Have you recovered from your cold?

I'm still waiting for you to attend to me.

I'm all cured.

Thank you for the concern, My Lord.

My Lord, do you still suffer from your chest, breath,

headache and other symptoms?

Why don't you read my pulse again?

Smiling so cheerfully...

looks like he's in a good mood.

He was so energetic and radiant yesterday.

He seems to breathe fine and looks high-spirited now.

He really does not look as weak as he's said.