Starfish

چرا اينکارو ميکني ؟

چون نميتونم درست نفس بکشم ! براي همين

انگار که تو جارو برقي دارم زندگي ميکنم ! داره ميکشتم

. . . نرو ، بابا

! بابايي

بامزه بود ؟ آره ؟ ! آره

خيلي خب ، بريم بريم

! قراره پرواز کنم پرواز ميکني ، پرواز ميکني

خيلي خب بزن بريم خودشه

همينه همينه

خيلي خب بپيچ دور دستت

! تقريبا موفق شدم

موفق شدم

! گرفتمش

اين شام خدمت شما ، خانم

. . . روزي روزگاري

. . . يه

! ستاره دريايي بود

ستاره دريايي بسيار باهوش و کنجکاوي بود

که دوست داشت در درياهاي شور دنيا سفر کنه به دنبال ماجراجويي بود

اگه کوسه دستاشو ميخورد چي ؟

کوسه ها که دست ستاره هاي دريايي رو نميخورن بي مزن

بيشتر انگشت هاشون رو دوست دارن

اما اگه اينکارو ميکردن چي ؟

اگه اينکارو ميکردن - مسئله اينه که ستاره دريايي

يه مسئله بسيار - جادويي در مورد ستاره دريايي وجود داره

اينه که اگه يه دستشون رو از دست بدن هر دو تا دستو و پاشون رو

! دوباره رشد ميکنه

واقعا ؟ آره

واقعي واقعي ؟ واقعي

ستاره درياي تو آب بزرگ زندگي ميکنه ؟

تو درياچه ؟ نه ، به اندازه کافي شور نيست

. . . همم اما ميتونيم چند تاشون رو بندازيم

آره آره ميتونيم اينکارو بکنيم

ميدوني به نظرم براي امشب ديگه کافي باشه

شب بخير

هي هي

گريس يه ايده جالب . . . در مورد داستان کودکان بهم داد من

ميخوام تا يادم نرفته بنويسم

ميتونم ببينم ؟ نه نه ! تا تموم نشده نشون نميدم

قوانين رو که ميدوني

داستان لو ميره همم

چطور بود ؟

براي اونا خيلي هيجاني بود جدي ؟

براي من خيلي معمولي

اوه واو ، فکر ميکني بدون تو ميتونن از پس اينکار بربيان ؟

شک دارم ، وقتي برگردم سراغمو ميگيرن

منظورم اينه که نياز نيست اينکارو بکني

من هميشه ميتونم برگردم سر کار

چرا بايد اينکارو بکني ؟

چون نوبت منه ازت حمايت کنم در ازاي حمايتي که تو کردي

اما اينجوري دلت راضي نيست خودمم همينطور

فعلا به اندازه کافي داري کارتو انجام ميدي

فکر کنم اينجوري کار کردن بهتره

خداروشکر کاملا موافقم

زمان حال رو براي آدم باقي ميزاره خيلي لوسي

ممنون خواهش ميکنم

. . . آو ، تام

فکر کردم شايد بخواي دوباره شروع به نقاشي کشيدن بکني

ممنون خواهش ميکنم

مامانم زنگ زد امروز چندمه ؟

نهم

خيلي خب

ميريزن تو بسته تا بتونن بيشتر بفروشن

به زودي ميفهمي نه ؟ چي ميخواست ؟

ميخواست بدونه براي تولدم چيکار ميکنم

منظورت اينه که ميخواست بدونه براي تولدت چيکار کرده

آره

ميتونيم هميشه بهش بگيم بياد

مامان تو هم خبر ميکنيم

آره چون دوستاي خوبي هستن

يا ميونيم بريم يه ميخونه

يا ميتونيم بريم ميخونه

خيلي سرده

خداي من چرا بايد غصه بخورم ؟

اما اول دستاتو گرم کن

شب بخير کوچولو

اميدوارم اونجايي که هستي خوب بخوابي

خيلي مشتاق ديدارت هستم

چون قراره کلي خوش بگذرونيم

شب بخير شب خوش

هي

خوبي ؟

مم

حمله سوسيسي ه

احمق بهت گفتم که

مريض شدي ؟

خدايا ! سرم داره ميترکه

پاهامم سرده آه

خدايا حس خيلي بدي دارم

لطفا به گروه ريديو هد بگو تو مراسم ختمم آهنگ بخونه

اگه قرار باشه بميري خودم موسيقي رو انتخاب ميکنم

آبا چي ؟

نه تو از آبا متنفري

ميخوام يه موقعيت کاملا سوگوارانه باشه

خب بزار برات پيژامه تميز بيارم

بعد برو تو تختت بگير بخواب

برو پيش ماماني زانوش درد ميکنه

اوه ! عزيزم

تام چي شد ؟

سوسيس خورده

بايد بيشتر مراقب پسرت باشي

خوب ميشه براي لوکوزايد ميگيرم

خدافظ ميبينمت

بيا بريم يه نگاهي به زانوت بندازم

خيلي خب . . .- اينه ؟ آره همشه

خب هر دوش هست ديگه آره ؟

کپي ها تا 23 ام هست چک شد

آروم باش وينستون همه چي تحت کنترلِ الان وقت اينه مراقبت بچت باشي

ممنون باور کن آمادگي اينو دارم يخورده سر پا شم

تويي چطوري ؟

تام ؟

تام ؟

تام ‍تام ميشنوي ؟ ميشنوي صدامو ؟

. . . دستام . . . سرده

سرده باشه

بيا

خوب ميشي يکي داره مياد باشه ؟

تام منو نگاه کن ! منو نگاه کن

صدامو ميشنوي ؟ ميشنوي ؟

بيدار بمون تام بيدار بمون

. . . تام صدامو ميشنوي ؟

تام ؟ چپ يا راست ؟

مطمئن نيستم با چه بيماري اي طرف هستيم

نظرت چيه ؟ کدوم سمت ؟

نزديک ترين راست ، برو راست

چيزي نيست همه چي مرتبه رفتن يکي رو خبر کنن

. . . سوزن

. . . سوزن . . . سوزن

. . . سوزن چي ؟

. . . سينم . . .درشون بيار

چه سوزني ؟ چيزي نيست ! سوزن . . . درشون بيار ! درشون بيار

. . . تام چيزي نيست ، چيزي نيست . . . سوزن

چي شده ؟ خب آقاي ري سعي کن آروم باشي

. . . سوزن . . .سوزن دقيقا کجا درد ميکنه ؟

چطوري دوست قديمي ؟

. . . پاهام . . . سرده . . . پاهام سرده

سابقه ديابت تو خانوادش هست ؟

فکر نميکنم

با اين وجود يه پتو گرم برات مياريم

ببينيم ميتونيم در مورد پاها کاري بکنيم يا نه

خب چي شده ؟

چرا اين رنگي شده ؟

آروم باشيد و هواي بچتون رو داشته باشيد

شوهرت دست خوب کسايي ه

. . . هي

نرو

( امکان نداره ( برم

امکان نداره

امکان نداره

خوبي ؟ چه خبره ؟

چند ساعت گذشته دکتر کجاست ؟

مطمئنم تا چند دقيقه ديگه يکي ميره پيشش

خدايا . . . خداي من تام ؟

! يالا برو دکترو خبر کن ! همين حالا

. . . تام چيزي نيست هيس

چيزي نيست چيزي نيست

چيزي نيست . . . چيزي نيست عزيزم

چيزي نيست چيزي نيست چيزي نيست

. . . هيچوقت تسليم نشو

باشه ؟

! بپر ! بپر ! بپر ! بپر

! بپر ! بپر ! بپر ! بپر

! بپر ! بپر ! بپر ! بپر

! بپر ! بپر ! هيچوقت تسليم نشو

! بپر ! بپر ! بپر ! بپر

حالش چطوره ؟

خيلي خوب نيست خب ، با دکتر حرف زدي ؟

خب من ميرم يکي رو پيدا کنم

فکر ميکنن شايد مسموميت غذايي باشه

سوسيس تاريخ مصرف گذشته خورده

! بس کن تورو خدا

چرا اونارو ننداختي بيرون ؟

من که خريد نميرم

خانم ري ؟ بله ؟

يه دست لباس لباس زير ، مسواک

به گريسي بگو فوري ميام خونه

نميدونم

باشه

ممنون مامان

ربطي به سوسيس نداره خانم ري

سرماي دست و پاها به خاطر عفونتِ

چندين ارگان بدنش از کار افتاده

فکر ميکنيم ريشه اصلي مشکل به خاطر عفونت سينه باشه

بجور حشره وارد جريان خونش شده

و سيستم ايمني بدنش بيش از اندازه واکنش نشون داده

داريم از يه مسئله خيلي خيلي جدي حرف ميزنيم

ميميره ؟

نُه نفر از ده نفر ظرف 24 ساعت مردن

اما شوهر شما هنوز زندست

اگه فوري عمل کنيم شايد بتونه اون کسي باشه که زنده ميمونه

نياز به يه مداخله هست

. . . نياز به

برداشتن بخش هاي از کار افتاده بدنه

فراي گسترشِ ويروسِ

خيلي محکم ، نبايد ذره باز بمونه همينه ، آفرين

من دارم ميرم مامان

فکر خوبي ه منم ميتونم بيام ؟

امروز نه عزيزم اما براي بابا يه هديه دارم

چيه ؟ سورپرايزه