The Legend of Chusen (青云志)

Sincronia e Legendas trazidas para você pela Equipe ALenda @ Viki

A Lenda de Chusen

Episódio 20

Olhem!

Jin Yu!

Você está bem?

Olhe!

Que Qi!

Zhang Xia Fan! — Xue Qi!

Xiao Fan!

Está tão frio...

Xiao Fan! — Xiao Fan!

Acorde! — Acorde!

A mãe e o pai estão aqui!

Pai está aqui!

Xiao Fan! — Xiao Fan!

Xiao Fan! — Xiao Fan!

Sou eu! — Você se lembra de mim?

Você ainda se lembra de mim?

Eu estou aqui Xiao Fan.

Xiao Fan! — Xiao Fan!

Mãe!

Xiao Fan! Xiao Fan!

Zhang Xiao Fan.

Xiao Fan! — Xiao Fan!

Você ainda se lembra de mim?

Xiao Fan! Xiao Fan!

Você ainda se lembra de mim?

Irmã Sênior!

Zhang Xiao Fan!

Irmã Sênior!

Espada tenha a mim!

Xiao Fan!

Que Qui!

Zhang Xiao Fan!!

Pare de chamar.

Você não tem medo que o Qin Wu Yan possa ouvir?

Está feito. — Obrigado.

Eles vieram segundo o morcego mãe. Eles devem ter ido naquela direção!

Nós não podemos voar aqui.

Tem uma estrada ali. Vamos dar uma olhada.

Eles devem estar lá dentro.

Esses são espíritos vingativos. Dizem que depois que alguém morre,

ele não consegue se livrar de suas ligações. No final,

eles afundam abaixo do chão e se tornam fantasmas abaixo de seus sentimentos de vingança.

Não me espanta que possam sentir nossos espíritos. Aqui deve ser a Antiga Caverna dos mil morcegos!

Irmão Junior. Eu vi o demônio do seu coração.

Fantasmas vingativos se concentram em pessoas com ligações com o seu passado.

Você deve estar limpo das suas responsabilidades.

Não pense mais em tristeza ou em vingança.

Ou então você será usado pelos fantasmas vingativos!

Agora mesmo...

Eu sonhei com a Villa do Templo Gramado.

Xiao Fan! Xiao Fan!

Venha, Xiao Fan!

Venha brincar comigo Xiao Fan!

Xia Fan!

Eu sonhei com meu pai!

Minha mãe!

E meus amigos!

Xiao Fan! Venha brincar comigo!

Xiao Fan! Xiao Fan!

Xiao Fan, sou!

Xiao Fan! Não seja manipulado pelo demônio do seu coração nem pelos seu laços.

Os espíritos vingativos vivem da energia vital que está ligada ao passado! Pense em coisas felizes!

Não se desespere.

Xiao Fan! Não deixe que o demônio da seu coração ou seus laços te manipulem!

Xiao Fan!

Zhang Xiao Fan!

Zhang Xiao Fan! Xiao Fan! Zhang Xiao Fan!

Xiao Fan! Zhang Xiao Fan!

Você está certa...

Nós podemos sair.

Eles estão com medo do meu tesouro mágico.

Seu tesouro mágico se parece com um objeto normal.

Que tipo de tesouro mágico é esse?

ë uma tocha de fogo. No Palácio Da Zhu,

eu costumava usá-la para cozinhar.

Eu não acho que depois de trabalhar duro para cultivar por 12 anos,

e eu fui abençoada com a Espada Tianya Mágica pelo meu professor.

Mas eu perdi para uma tocha de fogo.

Mas no final, você ainda ganhou.

Eu fui atingido com tanta força que cuspi sangue.

Eu não acabei muito melhor. Você me acertou com tanta força que eu fiquei de cama por meses.

Me desculpe, Irmã Senior.

O quê é esse lugar?

Eu também não sei.

Quando eu acordei, nós já estávamos aqui.

Você consegue voar com sua espada? Voe e dê uma olhada.

Você não precisa fazer tanto esforço.

Eu também não posso voar na minha espada. Vamos dar uma olhada ao redor.

Deve ter um jeito de sairmos.

Espere! Tem fantasmas aqui. Você não deve pisar dentro.

Que fantasmas são esses em uma piscina de água morta?

Os morcegos voaram nessa direção agora mesmo.

O Xiao Fan deve estar aí dentro!

Então você deve entrar. Vá!

Chega, chega, eu tenho um jeito. Deixe comigo.

Venha, venha comigo.

Bi Yao!

Minha filha.

Bi Yao!

Venha!

Mãe!

Venha, Bi Yao!

Venha, minha filha!

Não vá lá! — Mãe!

O que foi isso?

O Mestre me disse uma vez que existem espíritos vingativos que causam estragos nesse mundo

que enterrou e escondeu no subterrâneo.

Com ganância, raiva e paixão; Enquanto os três venenos, com pavor, maldade, apreensão e o medo como fonte.

Eles se agarraram a vida e se recusaram a desaparecer e se tornaram espíritos vingativos.

Está bem, eu tenho um jeito.

Pegue isso. Pegue isso!

Um por pessoa.

Vamos colar esse amuleto nas nossas cabeças.

Assim os espíritos não poderão sentir nosso espírito humano!

Vamos!

Vamos. — Vamos.

Sincronia e Legendas trazidas para você pela Equipe ALenda @ Viki

Xiao Fan, o quê está errado?

Eu estou bem.

Eu não achei

que você e eu poderíamos morrer assim hoje!

Isso ainda não acabou! Não desista!

Zhang Xiao Fan!

Zhang Xiao Fan!

Xiao Fan! Xiao Fan!

Você está bem?

Xue Qi! — Eu estou bem.

Que Qi, você está bem?

Você está bem?

Nós podemos mias ficar muito tempo aqui. Vamos encontrar um lugar seguro.

Venha, vou te ajudar.

Eles desceram sozinhos?

Todos os cinco, um por um,

Parece até que eles ficaram com medo de que fosse roubar os tesouros!

Os discípulos de Qing Yun são um grupo próprio.

Eu não imaginava que eles iriam entrar em acordo com vocês, da seita do mal!

O quê você disse?

O Irmão mais velho Xiao Fan e os outros estão fazendo isso para o seu próprio bem! Baseado nas suas habilidades?

Você não é o suficiente nem mesmo para os monstros lá debaixo te comerem!

O que você disse sobre mim? — Parem de discutir!

Irmã mais velha, eles são bons em artes marciais. Tudo vai ficar bem.

Xiao Huan, você não sabe o como é perigoso lá dentro.

A minha Seita He Hwan se concentrou em Yudu

para proteger o palácio subterrâneo.

O quartel general do Ancião Coração Negro fica em baixo de Yudu?

O que isso tem a ver com a Seita He Hwan?

No passado, a minha seita começou a lutar entre si por causa do Rei Bestial.

Nossa Madame Jing Ling não tinha a intenção de continuar vivendo,

e entrou no palácio subterrâneo para dormir para sempre com o Ancião Coração Negro.

Esse lugar é onde eles morreram por amor.

Eu vi os textos antigos que a Madame Jing Ling deixou para a nossa seita.

O Ancião Coração Negro era um mestre em advinhação.

A Madame Jing Ling era excelente na arte de alucinações. Esse lugar é cheio de armadilhas.

Eu também ouvi que a Seita dos dez mil venenos tem procurado pela Antiga Caverna dos mil morcegos por mias de cem anos.

Qin Wu Yan ousou entrar aí.

Ele deve conhecer muito bem o interior.

O inimigo está na luz enquanto nós estamos no escuro. O Xiao Fan e os outros

talvez não saiam com vida.

Nada pode acontecer a Xiao Fan! Devo ajudá-los!

Tenho que ter certeza que o corpo dos nossos ancestrais não serão perturbados.

Também devemos favores ao Xiao Fan e aos outros.

Vamos juntos.

Espera!

Se Quing Yun e Tianyin descerem lá, como posso ficar sem fazer nada?

Jing Yu.

Mais cedo, enquanto estávamos no Abismo dos Espíritos Mortos, vi nossos entes queridos mortos.

O mal veio de um coração. O mundo está cheio de dor e sofrimento.

Todos esses espíritos viveram por causa das ligações persistentes deles.

Não pense mais nisso.

Bi Yao, você está bem?

Eu? Claro que estou bem.

Já faz muitas horas. Só pare de me arrastar pra baixo.

Obrigado por me salvar.

Xue Qi, seu profundo ferimento não está na luz. Quer voltar primeiro?

Não precisa. Não sabemos em que piso Qin Wu Yan está.

Devemos ir rapidamente.

Todos sejam cuidadosos. A estrada adiante é difícil.

O que é isso? Tem muitas bolhas.

Deve ser uma armadilha. Não tente tocá-las.

Tenha cuidado.

Parece que eles já usaram magia para passar esse ponto.

Eles também colocaram um encantamento para prevenir os morcegos de fugirem para fora.

Você pode destruí-los completamente, então ele não podem sair e prejudicar as pessoas?

Xiao Fan!

Quantas armadilhas tem lá?

Não tenho certeza. Os textos dos anciãos estão em maus estados. Só sei que há três níveis aqui.

Não conseguiremos usando apenas artes marciais e cultivação.

O tesouro está escondido no terceiro piso?

Por que está perguntando isso?

Baseado no que você disse, aquele Qin Wu Yan conhece os detalhes estruturais no interior do palácio,

é possível que ele já está no terceiro nível.

Temos que descer rápido para alertar o Xiao Fan.

O que é esse palácio?

Um pessoa apaixonada só sofre por uma pessoa sem coração.

Este deve ser o mais misterioso entre os cinco oceanos,

O Ocean sem coração.

Oceano sem coração?