The Wrong Missy

NETFLIX PRÆSENTERER

VED BAREN, SORT HÅR. BLÅ KJOLE. GLÆDER MIG TIL AT MØDE DIG.

ET STORT KØDHOVED LÆGGER AN PÅ MIG. RED MIG.

SKYND DIG! HAN SAGDE, AT JEG MINDER HAM OM HANS SØSTER, OG DET TÆNDER HAM...

Hold da op...

Undskyld mig. Hej.

Wow! Jeg vidste ikke...

Undskyld. Tim. Godt at møde dig.

Undskyld, men jeg snupper hende nu.

Du ser godt ud.

Og vores bord er klart nu, så vi kan...

Hvad fanden laver du? Hun er sammen med mig.

Det var pænt af dig at snakke med hende, men hun er her sammen med mig.

Skal jeg lave en scene?

Vil du lave en scene?

Jeg vil måske...

...tilkalde en af bestyrerne. Klart.

Nej.

Jeg ved ikke, hvad du har røget,

men hold dig væk fra min kone, eller du får tæv.

-Din...? -Timothy?

Er det dig?

Det var min skyld. Jeg sad på den anden side af baren.

Jeg er hans date.

Melissa?

Kald mig Missy.

Undskyld forvirringen. Det var en blind date-fejltagelse.

Men hvad ved I to om fejltagelser?

Okay. Kom.

Der fik jeg dig!

Vent. Var det med vilje? Hvorfor?

For at bryde isen på vores blind date!

Bryde isen? Den fyr var ved at tage brydetag på mig!

Men det virkede! Vi er afslappede og har det sjovt.

Du godeste, hvor var det sjovt!

Og det bedste er, at du bestod prøven.

Hvilken prøve?

Testikelprøven. Du viste, at du har store nødder.

Jeg er imponeret, skat. Det var frækt. Rigtig godt.

Og jeg er ligeglad med din alder. Er du 65?

Hvad fanden?

Du går med paryk. Pyt med det.

Timothy?

Jeg giver dig hermed en rose for det første indtryk.

Du har fortjent den.

-Fra The Bachelor. -Jeg er helt med.

Hej. Hvad skulle det være?

Må vi bede om to tequilaer, señorita?

Jeg drikker faktisk ikke, så må jeg bede om en danskvand eller noget?

Hvad? Okay.

Det første svage punkt. Hr. Perfekt er ikke så perfekt.

Det retter vi op på.

Det var for sjov.

Jeg er autoriseret misbrugsbehandler, så jeg er vant til alkoholikere.

Jeg er ikke alkoholiker.

-Spritkørsel? -Nej!

"Jeg er ikke alkoholiker."

-Aldrig. -Svagdrikker?

-Nej. -Tissede du på din vens sofa?

-Nej. -Scorer ved lastbilholdepladser?

Nej. Jeg drikker bare ikke. Det er ikke så underligt.

Men folk, som ikke drikker, har altid en historie.

-Ikke mig. Jeg er ked af at skuffe dig. -Du skuffer mig ikke.

Du kan aldrig skuffe mig. Jeg elsker dig.

Wow.

Os to sammen føles som skæbnen, ikke?

-Hvordan mødte du min bedstemor? -Jiffy Lube. Ja.

Hun sagde: "Du vil elske mit barnebarn." Jeg sagde: "Klart!"

Jeg må besøge hende oftere og måske kvæle hende.

-Du... Dit hår er i... -Er jeg?

Vil du have en serviet?

Det er vist uhygiejnisk.

Okay.

Nu skræmmer jeg dig vel ikke på første date.

Jeg må sige, at jeg har aldrig...

-Du skal ikke klæde mig af med øjnene. -Jeg snakker bare til dig.

Jeg er her sammen med nogen! Vi forsøger at have en romantisk middag!

Hvad tror du, vi forsøger at have? Indtil I forstyrrede os.

Min kæreste giver jer fandeme røvfuld!

Nej, han gør ej. Jeg går på toilet.

-Okay. -Et øjeblik.

Når han kommer tilbage, får I tæsk.

Pis.

Tim?

-Pis! -Hvad laver du?

Hejsa.

Godt. Jeg... Du fik mig.

Jeg ville kravle ud ad vinduet og løbe rundt og forskrække dig.

Vi er sjove sammen!

Er vi?

Men vi må forlade restauranten nu.

Hvorfor? Hvad skete der?

Da du gik herud, begyndte Aquaman at være fræk igen.

Så jeg gav ham syn for sagen.

Viste du ham dine bryster?

Nej, jeg viste ham ikke mine bryster, men Sheila.

-Altså din "Sheila"? -Nej.

Min ven og beskytter. Sheila.

Er du Crocodile Dundee?

Hvad? Det er en blind date. Du kunne være psykopat.

Så kunne jeg skære dit hoved af.

Må jeg få et øjeblik herinde?

Du skal på wc.

-Ja. -Ja, jeg er med.

Når jeg laver stort, vil jeg heller ikke snakke med nogen.

-Læg en lort, makker. -Tak.

Jeg skal måske også skide.

Næh.

Man ved aldrig. Jeg vil forsøge. Vi ses om lidt.

Jeg kommer! Tim! Jeg kommer!

Nu ønsker du nok, du havde drukket tequila.

Jeg vil lige smutte din fod på plads.

-Nej! -Jeg er autoriseret ambulancebehandler.

-Nej, du er ej! -En.

-Nej! -To.

Tre!

Fire!

TRE MÅNEDER SENERE

-Ja. -Hej, makker.

Gode nyheder og dårlige nyheder.

Det første offer for virksomhedsfusionen. Hanrahan blev fyret.

Var det godt eller dårligt?

Okay, så er det gode nyheder og gode nyheder,

da du er en af kandidaterne til at overtage hans job.

Så hold ikke lav profil, selvom du er lav.

Det var for sjov.

Pis. Jeg kom i tanke om de dårlige nyheder.

Det er imellem dig og "Barracudaen".

Pis. Hvor har du hørt det?

Jeg er chef for HR. Jeg ved sådan noget.

Vidste du ikke det?

Og godt, du ser en psykolog.

Skal andre ikke vide det, så brug din personlige e-mail.

Pis. Så er det gode nyheder, dårlige nyheder og flere dårlige nyheder.

Din eks-forlovede er med på firmarejsen.

Mit kontor booker rejsen, så Julia kommer med Rich.

Ud fra det jeg så, er alle partnere velkomne.

Så det overrasker mig ikke.

Tim, jeg er blot bekymret.

Over hvad? Jeg må af sted.

Jeg er bekymret over det her. Se din screensaver.

Det er din eks-forlovede. Det er skørt.

Hvorfor bestiller du Grubhub hver dag?

Fordi jeg er sulten.

Og så du syv episoder af The Affair i går aftes?

Det var på min personlige computer. Er du alle vegne?

Brug ikke firmakontoens adgangskode til din personlige konto.

Det er din egen skyld.

Det er tre måneder siden, du havde en date med den skøre skid.

Det var én date. Af med vandrestøvlerne og på med løbeskoene.

Løb hen til en vagina.

Jeg vil ikke udsættes for det pis igen. Fuck den kvinde, min bedstemor og dig.

-Jeg tager til Newark. -Hvad?

Drømmekvinden kan bare finde mig. Jeg er kun et "hej" væk.

Er det et citat fra The Affair?

Ja, det er det.

Pis.

Åh. Undskyld.

Ja. Nej.

Værsgo.

Jøsses.

Pis.

Hej.

Værsgo.

Det er desværre den forkerte billet.

Hvad?

Pis.

Undskyld mig.

Undskyld, folkens.

Pis.

Nej. Jeg er på vej.

Åh, dit tabersvin.

Timothy?

Melissa Doherty.

Du har en god smag i tasker.

Jeg må have slået mit hoved før, for jeg er forvirret.

Jeg er med på, at vi byttede håndbagage, men hvordan endte min bog i din kuffert?

Vent. Den her?

Nej, det er min bog.

-Det her er min bog. -Åh! Nej...

-Wow. -Hvad?

Hvad skulle det være?

Jeg giver. Som et plaster for såret for at du ikke nåede dit fly.

Jeg drikker ikke.

En danskvand med lime.

Drikker du ikke? Jeg tager det samme. Jeg drikker heller ikke.

Du siger det vel ikke bare, for min skyld? Det er i orden, hvis du...

Nej, jeg drikker slet ikke.

Er det bare mig,

eller går alle bare ud fra, at man drikker som et hul i jorden?

-Hundrede procent! Alle! -Alle!

-Nej, de er gode. -Utrolige.

Jeg elsker alle de bands. Jeg skulle se Phil Collins, ikke?

Jeg elsker ham.

Og min ven overtalte mig til VR-versionen. Det pis. I stedet for at tage til koncert.

Jeg gjorde det. Nu er jeg sur på ham. Det var frygteligt.

Jeg er enig. De ting er dumme.

Jeg er kun glad, hvis jeg er døv i en uge efter en koncert.

-Præcis. -Ja.

Det her er den bedste aften, jeg har haft med en fyr i meget lang tid.