Love, Victor

Love, Victor

Download Farsi Persian Subtitle

Season 3

Release info

Love Victor S03E08 WEB-DL
A Commentary by peaceful_man
ارائه شده توسط کانال تلگرام :.〠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌.:@HBOvip:.

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Published on: 2022-06-27
Downloads: 50
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

سالگرد دوستیمون مبارک

چی ؟ - امشب کارناوال زمستونیه -

یکسال پیش اومدی اینجا پس عمر "ویلکس" یکسال شد

الان داره یاد میگیره راه بره اولین کلمه‌شو بگه

خب ای کاش برات کادو میگرفتم

ولی نگرفتم بیا

میتونی این شیرینی که مامانم صبح درست کرده رو داشته باشی

وای، هیچکس، واقعا هیچکس بهتر از دخترم "ایزی" !

ازینا درست نمیکنه

و حتی به قهوه‌های بابات اشاره نمیکنم خب؟

رفیق واقعا دلم برای صبح‌هایی که با خانوادت بودم، تنگ شده

ولی هنوز خیلی زوده که بیام خونتون

نمیخوام پیلار احساس ناراحتی کنه

خب از شانس تو امروز قراره تو مراسم جشن باشن

پس میتونی باهاشون صحبت کنی و حل کنی همچیو

واقعا؟ اذیتم که نمیکنی؟ - آره -

و کی دیگه قرار بیاد

نیک - او لع لع

پس یعنی اوضاع خوب پیش میره بینتون؟

همچی با نیک... آسونه

این چیز خوبیه نه؟

من چمیدونم من کلا دوتا رابطه داشتم

یکیشون بخاطر این تموم شد که دختره مامانمو تحویل بیمارستان داد

اونیکی هم بخاطر اینکه بابای دختره میخواست منو بکشه

پس فیلکس وستون رابطه‌ی آسون گیرش نمیاد

اوه، حالا که صحبتش شد لیک اون روز اومد خونه‌م

وایسا ببینم، شماها...؟ نه نه نه

فقط کل شب بیدار موندیم و حرف زدیم

ولی خوب بود

همیشه فکر میکردم لیک تو آینه عقب منه

ولی..

نمیدونم شاید تو آینه جلومه!؟

هنچین چیزیم داریم اصلا؟ - آره.. منم احساس میکنم نیک -

تو آینه جلوی منه

و میتونم بگم بنجی تو عقبمه

چی گفتی؟

بنجیه، میخواد قبل مدرسه باهم حرف بزنیم

اوه.. و تو حتی هنوز کلمه آینه رو نگفتی

هی، خفه شو

پسر امیدوارم این قضیه سالگرد دوستیمونو خراب نکنه

ارائـــــه شده توسط کانال تلگرام :.〠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌.: @HBOvip :.〠‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌.:

و بعد تا ساعت ۲صبح بیدار موندیم

و باهم حرف زدیم و نوشابه و خامه خوردیم

واو میبینم که داشتین با بچه‌هایی که تو سریال "یوفوریا" هستن سخت رقابت میکردین

وایسا، ببخشید من نفهمیدم

همین چندروز پیش با لوسی بهم زدی و الان دوباره از فلیکس خوشت میاد؟

نمیدونم، شاید!!؟

فیلکس برام صمیمی و آشناست

مث یک هودی که انسان شده

میا این چیه؟

اوه، صبر کن

چرا درخواست پر کردی که مدارک مدرسه‌تو انتقال بدی؟

میا؟

من هفته دیگه دارم میرم پالو آلتو

چی؟

هفته دیگه؟ یعنی ۷روز دیگه؟؟

آره میدونم یهویی شد ولی

دیدن داداش کوچیکم

و بودن تو خونه جدید بابام و ورونیکا

یعنی بالاخره یه خانواده داری - آره -

خب پس قول بده

هروز صبح تصویری تماس بگیری که ببینیم چی میخوایم بپوشیم

و هرشب راجب روزمون حرف بزنیم

و هربار که نیاز دارم چک کنی

ببینی خل عجیبی رو باسنم نیست که نشونه سرطان باشه

نه دوباره اون کارو نمیکنم

باید بری دکتر پوست

باشه

پس تو اندرو چی؟ میخواین رابطه از راه دور رو امتحان کنین؟

فکر نمیکنم جواب بده

برگشتی خونه؟ یه ساعت پیش رفتی سرکار

اوکی... آرومتر

الان خفه میکنی خودتو با اون دونات‌ها

و این راه خوبی واسه مردن نیس - باشه -

امروز صبح من سر پروژه "گرین‌وود" بودم

مدیر مروژه اومد

و یه عالمه جوک مسخره راجب گی‌ها گفت

مثلا به صاحبخونه‌ها گفت صاب‌جنس

نه بابا

پس منم مؤدبانه بهش گفتم

میشه ازین حرفا نزنی؟ چون پسرم گی هس

خوب کردی اون چی گفت؟

گفت؛ واقعا؟؟ اجازه میدی پسرت گی باشه؟

اجازه میدی با خودش پسر بیاره خونه؟؟؟؟

این یارو هنوزم سرکارشه؟؟ چون پامیشم میرم اونجا

کفمو درمیارم و پرت میکنم سمتش

لازم نیس اینکارو کنی چون بهش گفتم بره درشو بزاره

آره، با یسری کلمات رکیک

و بعد استعفا دادم

میدونم، عجله کردم، متاسفم

نباش، من بهت افتخار میکنم

فکر میکردم حسابی قاطی کنی

بخاطر اینکه چطوری خرج زندگی و ۳تا بچه‌مونو دراریم

اشکالی نداره درست میشه تو خیلی برقکار خوبی هستی

و یک کار دیگه برات پیدا میکنیم

نه؟؟ مگه چقد سخته؟

نه میدونی فقط بخاطر این میگم که زدم تو گوش رییس قبلیم

و به این آخری هم فحش دادم

آره... ولی نه

درست میشه - درست میشه -

سلام

سلام، ببخشید پیامم یکم ترسناک بود

فقط حتما باید میدیدمت قبل اینکه..

قبل اینکه چی؟

من دارم میرم کریک‌وود ویکتور

چی ؟

خالم مدیر یه مدرسه تو "کنکتیکت"عه

خانوادم چندوقته میخوان بفرستنم اونجا

من نمیخواستم برم تا اینکه

تا اینکه دیدم تو داری یه پسر جدید رو می‌بوسی

وایسا، کی دیدی - چند شب پیش -

درواقع اومده بودم باهات حرف بزنم

خدای من، بنجی واقعا معذرت میخوام، نمیدونستم

اشکال نداره مهم نیست تو که کار اشتباهی انجام ندادی

ولی دیدن تو با یه فرد جدید

باعث شد بفهمم که منو فراموش کردی

و منم نیاز دارم تورو فراموش کنم

فقط فکر نمیکنم بتونم اینجا انجامش بدم

آره، میفهمم

خب پس شاید.. بازم دیدمت

مثلا وقتی برای تعطیلات و اینجور چیزا برگشتم

آره، آره شاید

سلام - سلام -

دیگه نمیتونم برای این کارناوال زمستونی صبر کنم

قراره یه ماهی قرمز ببرم

که قطعا تا آخر شب میمیره

اندرو... باید بهت بگم که

دارم میرم پالو آلتو

آره میدونم، نقشمون این نبود

ولی فهمیدم که.. نیاز دارم با خانوادم باشم

نه، یکاریش میکنیم

یه راهی پیدا میکنیم

یه چندوقت مدرسه نمیرم بهت کمک میکنم اونجا مستقر بشی

و بعدش میتونیم - نه من نمیخوام از مدرسه‌ت بزنی -

باشه پس آخر هفته‌ها میام

با آخرین پرواز جمعه میام و با اولین پرواز شنبه

اندرو نه تو آخر هفته‌ها بسکتبال داری

خب که چی؟ میتونم چنتا بازی نرم - ولی من نمیخوام نری -

بسکتبال آیندته

میا، تو آینده منی

تو که اینو نمیدونی

خدایا، نمیتونم

نمیتونم اجازه بدم همینجوری هرچیزی

که براش کار کردی رو دور بندازی

اینا یعنی چی؟ الان داری چیکار میکنی مثلا؟

داری باهام بهم میزنی؟

من... نمیدونم نمیدونم دیگه چیکار کنم

پس فکر کنم یه راهی براش پیدا کردم، کنسله

اندرو - به درک اصلا -

سلام... واو اینجارو ببین

از کتت خوسم میاد مث یه سناتور جذاب شدی

مرسی

و مرسی که اومدی

البته، چجور دوست‌پسریم من

اگه سخنرانی بزرگتو واسه جایزه از دست بدم؟

دوست‌پسر؟؟ هیچوقت اینو نگفته بودیم بهم

میدونم... گفتم یه امتحانی بکنم ببینم چطوریه

چطور بود ها؟؟

خوب بود

ببخشید من واقعا استرس دارم

میرم جامو پیدا کنم یبار دیگه سخنرانی‌مو تمرین کنم

باشه

واقعا خوشحالم که اومدی

سلام

رحیم! تو که از مُد سر درمیاری

میشه بگی کدوم یکی ازین عکسا

منو قابل استخدام‌تر نشون میده که بزارم پروفایلم؟

هیچکدوم هم جزء گزینه‌هاست؟

گفتیم بهت

ببخشید آقای سالازار ولی این کراوات‌ها عمرشون از منم بیشتره

مرسی

با این نگاهی که به فیلکس میکنی مشخصه که

هنوز به مرحله "به چشم یه خاطره خوب بهش نگاه نکردم" نرسیدی

کلا دوثانیه شده و اون همین الانشم چسبیده به لیک؟

فکرکنم رابطمون هیچ معنایی برای اون نداشته

خب منکه میگم فیلکس با این رفتارش بره بدرک

این پسره میتونه برادر جذاب‌تر "شان مندز" باشه و خودشم میدونه

با اون موهای ضخیم دیوونه کننده و لب‌های قلوه‌ای

چرا از دست فیلکس عصبانی بودیم ما؟

اصلا کمکی نمیکنه - آره ببخشید حواسم پرت شد یه لحظه -

همچنین.. من فکر میکردم لیک با لوسیه

بهم زدن مگه سایت رازهای مدرسه رو نمیخونی؟؟

کانر میگه شایعه پراکنی واسه روحیه آدم خوب نیس

خیلی عاقله واقعا

آره

شکلات میخوری؟

یادم رفته بود همیشه شکلات سفت همراهت داری

مث مامان‌بزرگم میمونی ولی موهای صورتت کمتره

راستی واسه اون شب ممنون

حتما باعث افتخارم بود

هرشبی که "لیک مری‌ودر" سرزده بیاد خونه‌ت

بنظر من شب خوبی محسوب میشه

هی، میخوای..

بعد اینجا بامن بیای کارناوال؟

آره آره حتما میام

چه خوب

خب، صدای دستاتونو نمیشنوم کریک‌وود

هووووووورا

امروز اینجا جمع شدیم تا به یسری از

ورزشکاران جوان با لیاقتمون جایزه بدیم

More Farsi Persian subtitles for Love, Victor

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left