The first 200 lines.
"مساء الخير, سيد ويست"
"الدرجة الثالثة,جسر لندن"
"ذهاب ام عودة؟"
"لايهم , ذهاب"
"بسرعة"
"بسرعة"
إنه ميت
لابد أنه سقط من القطار
نعم,إنْظُر الى رأسه
عُدْ انت الى المحطة
وأخبرهم ماذا حدث
سوف ابقى هنا
إنها بازلاء حقيقية
لا شيء في الجرائد واتسون؟
لا
هناك ثورة أخرى في جنوب امريكا
حرب محتملة في أفريقيا
لا شيء ذات اهميه لك
المجرم فى لندن هو بالتاكيد رفيق ممل
اللص أو القاتل يمكنه أن يتجول لندن
في يوم مثل هذا
كما يفعل النمر في الغابة
مُخْتفِى حتى ينقض
ومن ثم واضح فقط لضحيته
هناك العديد من السرقات الصغيرة
ان هذه المرحلة العظيمة والكئيبة
مقدره لشىء اكثر اهميه
ومن حسن حظ المجتمع
أنني لست مجرما
بالفعل
من الجيد أنه ليس لديهم أيام من الضباب
في البلدان اللاتينية
وبلدان الاغتيال
لاجلك,سيد هولمز
شكرا
...سيد هولمز
نعم اعرف
...انه
اعتذر عن حالة غرفتي هذه
حسنا, حسنا, ماذا بعد ذلك؟
أخي ميكروفت قادم
اووه لما لا
لما لا؟
كما لو قابلت ترام
ينزل إلى جنوب المدينه
ميكروفت لديه طرقاته و يسير عليها
مساكن بول مال،
...نادي ديوجين, الحكومة البريطانية
هذه هي مسيرته
مرة و مرة واحدة فقط كان هنا من قبل
أعني ما هي الثوره
التى يمكنها أن تحرفه عن الطريق؟
يجب أن اراك..كادوجان ويست
قادم في الحال
مايكروفت
لقد سمعت هذا الاسم
إنه لا يذكرنى بشىء
ميكروفت خرج من طريقتة الغريبه
انه امر غير عادي
واتسون, أنت تعرف من هو. ميكروفت
إننى أتذكر وقت
قضية المترجم اليونانى
قُلْتَ لي ان لديه مكتب صغير
فى الحكومة البريطانيه
لم يكن يفعل حسنا في تلك الأيام
منصبه فريد من نوعه
لقد صنعه لنفسه
لم يكن هناك أبدا أي شيء مثل ذلك من قبل
ولن يكون مرة أخرى
إنه الاكثر اناقه وتنظيما
مع قدرات كبيره لحفظ الحقائق
لاي رجل يعيش
استنتاجات كل دائرة حكومية
تمر من خلاله
هو التبادل الرئيسى
الذى يصنع التوازن
جميع الرجال الآخرين هم إختصاصيين
تخصصه هو العلم بكل شىء
مرارا وتكرارا
كلمة ميكروفت عرَّفت السياسة الوطنية
اذن فالمُشْتَرَي بنفسه
سوف ينزل علينا اليوم
نعم, في الواقع
لا أثر ل..كادوجان ويست
لدي, نعم
كادوجان ويست
كادوجان ويست كان الشاب
الذى وجد ميتا فى الانفاق تحت الارض
صباح الثلاثاء
أوه, نعم, نعم نعم نعم.
كانت قضيه لا ملامح لها كما أتذكر
رجلٌ شابٌ, قُتِلَ سقوطا من قطار متحرك
لا سرقة, لا عنف
واتسون,...اخى ميكروفت
يبدو ذلك صديقنا القديم
المفتش برادستريت
لماذا يجلب شرطي معه؟
آه, ها نحن
كادوجان ويست
كاتبٌ فى,ترسانة وولويش 27عاما, غير متزوج
موظف حكومي
ها هى الصلة مع أخي ميكروفت
مايكروفت
...آه, الدكتور
واتسون
واتسون
أنت تعرف برادستريت
هولمز, دكتور واتسون
كادوجان ويست
المساله الأكثر ازعاجا شيرلوك
أنا اكره تغيير عاداتي بشده
ولكنها قوى تفرض ذلك بلا شك
كما اننى اتولى ولاية سيام فى الوقت الحاضر
لذلك انه امر صعب المراس ان اكون بعيدا عن المكتب
ولكنها أزمة حقيقيه شيرلوك
لم أرى قط رئيس الوزراء مستاءً هكذا
وفيما يتعلق بالأدميرالية
يَطُنُّ مثل خلية النحل المنقلبه
إجلس برادستريت
فى الواقع لا يوجد شىء غير طبيعى
ذُكِرَ في الصحف
آمل ذلك
الشاب البائس, لديه الخطط الخاصه ب
غواصة بروس بارتنجتون
في جيبه
حسنا,لابد انك سمعت عنها
فقط بالاسم
انها مهمه جدا بشكل غير مبالغ فيه
لقد كانت الأكثر حراسه
بين جميع الاسرار الحكومية
يمكنك أن تصدقنى اذا قلت لك ان العمليات البحرية
تصبح مستحيلة اذا ابتعدت لمسافة ذراع
عمليات بروس بارتينجتون
اذن, أي نوع من الخطط
نتحدث عنها؟
معقدة للغاية , شيرلوك
حوالي 30 صفحة مختلفة
كل واحده ضروريه لعمل الجميع
أين عادةً ما تبقى الخطط ؟
في خزينه دقيقه
في مكتب سري
بجوار ترسانة وولويتش
مع ابواب ونوافذ ضد السطو
اذا اراد القائد الرئيسى للبحرية نفسها
ان يَطَّلع على الخطط
كان عليه أن يذهب إلى وولويتش للقيام بذلك
بمجرد التفكير انهم وُجِدُوا في جيب
كاتب صغير ميت
في قلب لندن..هو ببساطة امر فظيع
هل استعدت الأوراق؟
لا, شيرلوك, لا
هذه هى اللدغة
نحن لم نَسْتَعِدْها
كانت هناك عشر ورقات مأخوذة من وولويش
تم العثور على سبعة منها فقط
في جيب كادوجان ويست
والثلاثة الأخرى
مفقوده, ذهبت,اختفت, سرِقت
يجب ان تترك كل شيء, شيرلوك
لا تُشِغل عقلك بالألغاز الصغيرة المعتادة
من محاكم الشرطة
هذه ازمة دولية حقيقيه
والتى يجب ان تحلها
حسنا, هناك بعض النقاط المثيرة للاهتمام
فى هذه القضية اظن ذلك
انه من دواعى سرورى ان انظر فى هذه القضية
آه
برادستريت, الآن, من الذي يملك مفاتيح تلك الخزينه؟
هناك مجموعتان من المفاتيح
السيرجيمس والتر يحمل مجموعة
هو المسؤول الفعلي الوصي على الأوراق
رجل شاب شعره فى خدمة الدولة
وهو ضيف مُفضَّل في معظم المنازل الرفيعه
وطنيته فوق الشبهات
والمفاتيح الأخرى؟
السيد سيدني جونسون
كاتب أقدم ورسام
رجل صامت,عابس
ليس مشهورا ولكنه عامل مجتهد
زوجته تؤكد صحة
روايته لهذه المسألة
كان في المنزل طوال ليلة الاثنين
ولم تُؤخذ المفاتيح أبدا من السلسلة فى الساعه
التي يُعلقون عليها
أي نوع من الناس كان هذا الرجل ويست؟
عجول,و متهور
مهمته وضعته
في اتصال يومي مع الخطط
من الذي قام بتأمينها فى تلك الليلة؟
جونسون,الموظف الاقدم
ولكنها مع ذلك وُجدت مع شخص
الكاتب الصغير
حسنا, أعني أن الامور تبدو محسومه, أليس كذلك؟
نعم, ولكن لماذا يأخذهم؟
السبب لماذا وجب ان ياخذهم
إلى لندن الا ليبيعها
كلا
اذن يجب أن نفترض ذلك
كنظريه لعملنا
ويست, يمكن انه قد فعل ذلك
No comments yet. Be the first to leave one.