I Live Alone (Home Alone / 나 혼자 산다)

"Awal September"

Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.

Senang bertemu denganmu. - Sudah lama sekali.

Hwasa. - Halo.

Lama tidak bertemu. - Halo, Na Rae.

"Hwasa yang sangat seksi belakangan ini, bergabung"

Lepaskan. - Lepaskan.

Semua anggota Klub Pelangi sangat seksi,

tapi tidak ada yang seseksi ini sekarang.

Itu... - Kuda.

"Kuda"

Tunggu, bukan.

"Apa maksudnya?"

Kenapa kamu bilang begitu?

Tujuh persen. - Jangan bilang begitu.

Rating terendah.

"Rating pemirsa ditinggal bersama kuda itu"

Semuanya. Mulai sekarang, kalian tidak boleh naik

apa pun seperti kuda atau papan seluncur.

Semuanya. Kalian tidak perlu cemas hari ini.

Ini yang ditunggu-tunggu semua orang.

Akhirnya kita menyaksikan Sekolah Si Eon.

Si Eon. Bangun.

"Langsung berdiri"

Terima kasih, semuanya. - "Sekolah Si Eon."

Aku merusaknya pekan lalu dengan kuda itu.

Aku terkejut.

Omong-omong, aku tidak mengelola Sekolah Si Eon sendirian.

Benar.

Kalian membantuku.

Omong-omong, banyak orang menantikan ini.

Dahulu ada empat raja Hong Kong.

"Empat raja"? - Ya, empat raja.

Empat raja bodoh ada di sini.

Mereka menjamin rating tinggi.

Ini gila sekarang. - Siapa yang bilang?

Komentarnya. - Benarkah?

Banyak orang menantikan.

Tolong beri aku saputangan. Tanganku berkeringat.

Kamu butuh setahun untuk ini? - Ya, aku butuh waktu setahun.

Sejak Jeonju tahun lalu,

Aku sudah menyerahkan proposalnya sebanyak enam kali.

Kamu akan melihat bagaimana dia menyiapkan banyak hal.

Aku menyiapkan banyak hal.

Lalu, sebagai pencipta sekolah musim panas,

apakah itu mengalahkan Sekolah Musim Panas Na Rae?

Tidak.

"Dia menjawab tanpa ragu"

Tunggu. Dia baru saja bilang tidak?

Kamu... - Kenapa kamu sebangga itu?

Menurutku kami bersenang-senang.

Ada drama di video kami.

Kamu akan melihat aksi saudara.

Darah dan air mata?

Benar. - Darah dan perkelahian!

Kekerasan. Pertarungan total.

Benar-benar bertengkar. Bagus. - Kamu akan bisa menontonnya.

Kamu tidak tahu ini nyata atau tidak.

Itu tampak agak nyata dan agak palsu.

Itukah yang harus kita tonton? - Ya.

Itu pasti sungguhan. - "Itu sungguhan atau tidak?"

"Mereka berdua diam"

"Lihatlah mereka"

Henry. Apa yang harus kita nantikan?

Menurutku itu berbeda.

Pertama, kisah pria...

Berkelahi.

Kamu akan lihat bagaimana pria bermain.

"Perjalanan biasa pria biasa"

Menurutmu kita harus fokus pada apa, Kian84?

Kamu tahu, hidup adalah...

Dia mulai lagi. - Tunggu sebentar.

Hidup adalah... - Kita bahkan belum menyaksikan.

Selesaikan kalimatmu dahulu. Apa itu hidup?

Hal baik dan buruk terjadi. - Benar.

Hal baik tidak bisa terjadi

sepanjang waktu. - Apa yang terjadi di sana?

Kian84. Aku bahagia.

Terkadang pria berkelahi...

Jadi, kalian bertengkar.

Mereka bertengkar. - Mereka bertengkar.

Saat kamu mengirim pria untuk bepergian,

kamu akan sadar

kenapa rerata umur pria lebih singkat dari wanita.

Aku setuju.

Omong-omong, jika Sekolah Si Eon tidak berjalan lancar...

Jika rating kita tidak tinggi,

"Lantas?"

kami berempat akan pergi. - Apa?

"Empat orang bodoh akan meninggalkan acara"

Kenapa? - Semuanya?

Pergi sendiri. Kenapa bawa kami? - Kita bersaudara.

Saudara? - Kami baru mulai menghasilkan uang.

Aku yakin

mereka akan sangat sedih jika aku pergi sendirian.

Kita berempat akan pergi.

Ini pertemuan pertama dari empat orang bodoh

sejak perjalanan legendaris mereka ke Hong Kong.

Proyek jangka panjang Kapten Bodoh yang dia siapkan selama setahun.

Itu sebuah mahakarya. - Sekolah Si Eon.

Mari kita saksikan.

Lihat itu. - Pembukaan yang bagus.

"Hari pembukaan Sekolah Si Eon"

Apa yang harus kukemas?

Dia sudah... - Aku merasa lemah

begitu melihatnya dari awal.

"Pembawa acara merasa tidak percaya sejak awal"

Tidak apa-apa.

Aku menyukainya. - Kupikir itu tayangan ulang.

Kerja bagus. Senter itu adalah ide bagus.

Tentu.

"Dia menggeledah ranselnya"

"Senter?"

"Dia memeriksa apakah itu berfungsi"

"Dia berkemas untuk perjalanan dua hari"

Dia tidak membawa apa pun sebelumnya.

Benar.

Benar. - Berkat kamu, aku banyak belajar.

"Namun"

Astaga. Tidak ada pakaian dalam.

Kenapa tidak ada pakaian dalam?

"Dia tidak punya pakaian dalam di Pulau Ulleung"

"Dan di Hong Kong"

"Dia memakai pakaian dalam yang sama selama dua hari"

Kenapa kamu tidak pernah membawa pakaian dalam?

Sekarang, tidak masalah jika Kian84 membawa

pakaian dalamnya atau tidak.

Akan terlihat aneh jika dia membawa dua pakaian dalam ganti.

Aku harus mencuci pakaian.

"Dia mencuci pakaian untuk mengemas pakaian dalam"

"Mengosongkan"

"Detergen penting untuk mencuci pakaian"

"Menuang"

Kenapa dia menambahkan banyak? - Astaga.

"Mereka tidak percaya dengan mata mereka"

Apa kamu... Astaga.

"Pada saat yang sama"

"Dua sayap mobil terbuka"

Ketiganya...

Tunggu, mereka menyuntingnya seperti itu?

Keren sekali.

"Henry dari Hollywood"

Astaga. Mereka memakai kamera bagus untukmu.

"Dan"

"Sung Hoon yang baru saja keluar dari sampul majalah"

"Berseru"

Tunggu. Kenapa mereka tidak memakai kamera yang sama pada Kian84?

Dia hanya membicarakan pakaian dalamnya.

Aku hanya membahas pakaian dalam. - Benar.

"Mereka menikmati kamera bagus"

Mari?

"Ya, ayo"

Keren.

"Mereka mau ke mana setelah berdandan?"

"Berdentum"

Apa mereka mencoba menghancurkan pintunya?

Jangan mengetuk begitu keras.

Kian84. - Hai.

Selamat pagi.

"Dan satu orang hilang"

Itu dia. - Astaga.

Apa itu?

"Apa itu?"

Astaga. - Apa itu?

Tunggu. - Itu gaya sejati.

"Gaya ceroboh"

"Menyemprot"

"Seorang manusia berwarna jingga dengan efek khusus"

Kenapa dia membawa semprotan?

Agar aku bisa menikmati air selama 24 jam dari awal hingga akhir.

"Mengetuk"

Kapten Bodoh datang. - Siapa?

Kian84. - Interkom...

Astaga, itu mengejutkanku.

Astaga, itu mengejutkanku.

Mereka sudah lelah.

Benarkah?

Reaksi mereka sangat buruk.

Itu pagi-pagi sekali. Kami semua sangat lelah.

Di sini berisik.

Selamat datang di Sekolah Si Eon.

Si Eon bersemangat karena

itu yang dia siapkan, - Benar.

dia tampak sangat bersemangat.

Aku tampak kelelahan, bukan?

Ya, benar.

"Terkejut"

Kukira dia seorang bandit.

Ada apa dengan wajahku?

Ada yang memukul wajahmu?

Ada apa dengan wajahmu?

Hari ini adalah hari pertama Sekolah Si Eon.

Ini momen bersejarah.

Di sekolah musim panas lainnya,

kami melakukan lebih banyak hal yang tidak penting di musim panas.

Apa maksudnya?

Kamu bisa melakukannya di musim semi.

Itu murni kerja kasar.

Kerja kasar? Kamu bersenang-senang.

"Sebuah tur di bawah sinar matahari"