White Collar

Selamat Pagi.

Kopi.

Apa yang kita punya? Apa ada petunjuk?

Tidak banyak, walaupun hanya sebuah kitab yang mereka bicarakan.

Bisa saja surat hutang.

Jadi apapun yang mereka cari, mereka tampak kurang suka.

Kita ada masalah.

Apa itu Berelli?

Apa yang dia lakukan disini.

Aku tak tahu, yang pasti tidak baik.

itu Paul Ignazio, keponakannya. Hubungi Mike.

Apa kau yakin dengan ini, ayo lakukan.

Sial, dia berjalan kemari.

Kalian adalah FBI, benar?

Kami butuh bantuan kalian

Minggu kemarin seseorang menerobos masuk gereja ini dan mencuri sebuah kitab

Kitab?

Kitab Sungguhan?

Ya, kalian tahu... air bah, Abraham menorbankan Isaac. Kamu mengetahui hal itu?

Mengapa kalian butuh bantuan kami?

Saya seseorang yang taat membayar pajak

Jadi apa saya harus membuat laporan untuk kalian?

Ayolah Burke

Kalian mendesak saya.

Ini bagian dari permainan, ini berarti saya tidak bebas....

uh, cari tahu siapa yang melakukan ini

Ya, ini berarti kamu belum bebas sampai kamu tahu pelakunya

Apa saya yang harus mengerjakan ini?

Apa maksud anda?

Alkitab ini... ini bukan sekedar buku yang harus diabaikan

Ini peninggalan dari abad ke lima sejarah Naples

Para orang suci berdoa untuk buku ini

Perasaan kamu mengesampingkan Barelli

Saya tidak memerlukan uskup agung memohon kepada saya

dikarenakan kita menolak untuk mencari buku tersebut

Tidak masalah.

Tapi jika Barelli meminta bantuan kita, dia pasti sangat ingin buku itu kembali

Baiklah, mari kita pergi dari sini

Kamu harus mengaku dosa seminggu sekali, tapi Buerau (kebijakan FBI) tidak memaafkan kesalahan.

Kami tidak bekerja untuk anda

Apa yang kamu mau?

Hentikan pembuatan buku di Masso Club

Masso

Itu adalah restaurant

Lihatlah sendiri Setelah hari Kamis

Tolonglah.

Tolong temukan alkitab tersebut

Kumohon Hentikan

Itu bagian dari diriku

Lihat, andaikan kau mengetahui semuanya, atau hanya sebuah botol anggur

Itu lebih dari sekedar botol. Inilah masalah mengapa Kate meninggalkanku

Ada pesan disana.

Hello?

Yah, Peter, saya akan turun sebentar lagi

Baiklah, saya datang sekarang

Oh, orang itu mengganggu lagi

Bolehkah... , Ya

Aku akan kembali ke laboratorium Mengerjakan beberapa hal

Kamu tidak punya laboratorium Yang kamu punya hanya ruang penyimpanan

Semantic.

Trima Kasih Moz...

WHITE COLLAR S03E01

Maaf klo ada salah terjemahan, masih nubie ","

Selamat menyaksikan.

Kitab ini kepunyaan dari Gereja Saint Camilus di Naples

dibawa kemari pada tahun 1903

Itu menjadi bagian dari paroki kami

Sekarang

Tak ada alarm, saksi, dan tak ada tanda perusakan

Itu terlihat seperti menghilang begitu saja

Ada yang aneh pada malam tersebut, Bapa?

Tidak, saya tidak mengira.

Cari para pengajar, dan kumpulkan daftar paroki.

Ada yang bilang kepada saya Kita mempunyai beberapa yang cocok

Tak ada seorangpun dari Paroki ini yang mencuri kitab tersebut

Oh, baiklah. Kalian adalah penyanyi paduan suara bukan? Barelli?

Tidak ada camera pengawas.

Hanya Tuha yang melihat.

Dan itu tidak cukup petunjuk buat kami

Saya akan menemui beberapa frater.

Apakah ada dapur umum disini?

Tidak lagi.

Siapa yang mencuri kitab?

Orang mencuri segalanya.

Tapi mengapa mencuri kitab?

Hanya di teori, mereka termasuk langka.

Ya, itu membuat mereka berharga, tapi tidak seperti Picasso (pelukis terkenal)

Ini jelas pasar gelap

sulit untuk dilacak

Orang biasanya takut membeli artefak curian dari gereja

Ini merupakan hal yang menyedihkan Tercatat dalam perintah Allah ke -8

Ya, "Janganlah Mencuri"

Itu semua tergantung, apa yang menjadi kepentingan dari seseorang.

Kamu tahu cerita "Star Trek" paket makan siang dibuat 600 dollar.

Aku tidak mencoba untuk menjelaskan itu.

Tidak, aku dapat mengerti itu. Tapi mengapa harus kitab tersebut.

Kitab yang hilang sangatlah terkenal.

Itu dikenal sebagai kitab penyembuhan.

Benarkah? berkaitan.

pada tahu 1588, Naples terkena wabah.

Bapa Camillus membawa kitab tersebut ke pusat wabah di pelabuhan

Tak seorang pun meninggal setelah menyentuh kitab tersebut.

Cerita yang menarik.

20 tahun kemudian, seorang gadis buta mendapatkan pengelihatannya setelah dia menyelamatkan kitab tersebut dari kebakaran.

Saya tidak dapat memberikan contoh lainnya.

Tidak apa-apa, saya mengerti.

Lihat, mungkin kamu tidak harus mencuri untuk uang.

Mungkin kamu mencuri karena kamu percaya.

Orang percaya? apa ada yang lain?

Setiap orang percaya bahwa gereja mempunyai catatan kejahatan.

Satu-satunya orang yang tidak menjadi tersangka adalah orang yang ada di penjara.

Jadi, mari kita mulai dengan kebenaran.

"Itu menyembuhkan kebutaan dan wabah"

Seperti cerita di sekolah minggu.

Oke, lihatlah ini.

Pada tahun 1918, 30.000 orang di NewYork meninggal karena flu spanyol.

Tak ada satupun di Paroki ini yang sakit, ataupun terkena flu.

Mungkin siapapun yang mencuri kitab tersebut, dia berfikir dapat menyembuhkannya.

Itu layak dicoba.

"Tak ada seorangpun yang terkena Flu?", apa itu benar?

Mengapa harus orang ini, dan bukan gereja yang lain?

Apakah karena kitab tersebut?

Pemikiran yang menarik.

Saya mengira anda adalah Katolik - bekas

Jadi, anda tidak mengira bahwa keajaiban dapat menyelamatkan jemaat?

Aku lebih berfikir bahwa mereka menutup pintu dan meminum Vitamin C

Mungkin Tuhan bekerja dengan cara kitab tersebut.

dan Tuhan mengatakan "Tutuplah pintu anda dan makanlah buah jeruk"?

Mengapa tidak?

Baiklah, lihat.

Ketika mereka menggali makam raja Firaun

Semua orang mereka akan terkena kutukan

Ya, 24 orang yang masuk kedalam makan meninggal.

Mungkin mereka terkena infeksi dari bakteri.

Bakteri... itu pemikiran yang sangat masuk diakal.

Tuhan tidak dapat menggunakan bakteri.

Saya berharap keajaiban itu berupa cahaya-cahaya dan kilauan petir.

Apa yang bisa saya bantu?

Terimakasih atas kunjungannya Bapa.

Kita harus mengerjakan suatu masalah.

Anda tidak mengatakan kepada saya bahwa kita anda sebagai kitab penyembuh.

Saya tidak berfikir bahwa itu berhubungan.

Bisa saja.

Apakah ada orang lain di gereja?

yang sangat percaya bahwa kitab tersebut dapat menyembuhkan?

Seseorang yang sangat sakit?

Seseorang yang punya anggota keluarga yang sakit.

Saya takut ini terjadi.

Apa?

Tuan Benelli telah diusir dari gereja.

Dia yang membuat anda menutup dapur umum

Bagaimana kelakuan dia?

Malam dari seorang pencuri Saya membiarkan orang yang tidak punya rumah tinggal di kuburan.

Namanya Steve

apa dia sakit?

Tidak, tapi seseorang yang dekat dengannya.

Steve

Nama saya Peter.

Ini teman saya Neal

Apakah anda tidak keberatan saya menanyakan beberapa pertanyaan?

Gereja tempat anda menetap minggu lalu.. mereka kehilangan kitab

Anda tahu mengenai hal itu?

Ya, saya yang mengambil kitab tersebut.

Bagus.

Kami butuh kitab itu.

Saya butuh itu dikembalikan.

Apa yang anda maksud? dimana kita itu?

Aku curi kitab itu dari gereja, seperti yang diperintahkan.

Sekarang, dia mengatakan bahwa ia akan menunjukkan cara bagaimana menolong Lucy

Lalu dia mengambilnya dari saya.

Sekarang, dia sudah tidak mengembalikan lagi.

Kamu tahu dia dimana?

Tidak, andai saya tahu.

Siapa yang menyuruh mencuri kitab tersebut?

Lihat, dia bilang dia akan menolong Lucy.

Sekarang dia tidak semakin membaik, keadaannya semakin parah.

Apa yang salah dengannya?

Dia telah mencoba setiap saat.

Dia tidak makan apapun.

Sekarang, jika saya mengembalikan kita tersebut, dia akan jadi lebih baik.

Orang yang menyuruh mencuri kita tersebut, Apakah kamu menemuinya di gereja?

Yes

Steve, jika saya menunjukkan beberapa foto, apakah kamu dapat mengenalinya?

Kami hanya berharap kita tersebut kembali, oke?

Karena Lucy sakit, ok?

Apakah kamu baik2 saja?

Apa?

ada yang lainnya?

Ya, mari kita melewati ini.

Senangnya kami mengikut firasatmu. Saya harap itu dapat membawa kita ke suatu tempat.

Ya, dengan sedikit keyakinan.

Telah menunggu seharian untuk mengejar yang satu ini

Telah menunggu semenjak makan siang

Um, aku akan segera kembali, oke?

Tidak menyenangkan bukan? Yup, sangat tidak menyenangkan 1 jam yang lalu

Berikan padaku benda itu.

Kurang beruntung?

Tidak juga.

um... maafkan aku aku tidak bisa diandalkan.

Keadaanku tidak begitu baik sesampainya dari Fallujah