Release info

Hotstar
A Commentary by indespensible

Tags

TS
Published on: 2019-08-23
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Oh, Lord Vinayaka! The remover of obstacles!

Do take care of my political career

for this time, at least.

I need just one seat in my party. It's a request.

I promise to offer 1001 coconuts to the Pazhavangadi Temple

and 1001 'Unniyappams' to the Kottarakkara Temple.

Oh, Lord Vinayaka! Save me.

Leader! We got it!

Did you say anything?

God answered our prayers!

What? Oh! It's from the outside. Sorry.

You've been selected

as the party candidate from Jemanthikkara Panchayat.

When? - Just now! - How's that possible?

But Mr. Kaimal had said that he'd inform us the next week.

Anyway, I'll call him up. - No! Don't call.

Why? - Mr. Kaimal is in the party meeting.

Our enemies within the party might be there.

If they come to know this now, they'll oppose this. - Oh!

You don't have to worry. We are all with you.

Leader! Leader! The Leader of Jemanthikkara!

Lead with courage! We will follow you! - Stop..

We want a photograph with your smiling face. - Why?

For the banners and posters! - I'll just get it now.

Stop there. - Yes?

People are waiting

to catch a glimpse of you.

Make it fast, Leader. The vehicle is ready!

We're ready too! - Is it? I'll come now.

He's such an idiot!

He'll come now. Keep quiet.

Okay. Let's go.

Is this a bomb? - No! It's a coconut. - Coconut? - Yes.

To remove all the obstacles

I'll break this coconut in front of Lord Ganapati.

Okay. Get in..

Courageous Leader! - Courageous Leader!

Lead with courage! - Lead with courage!

The Leader of Jemanthikkara! - The Leader of Jemanthikkara!

Lead with courage!

Lead with courage! - Get down. - Greetings..

Lead with courage!

Oh! My coconut.. - The coconut is safe with me. - Okay.

Who are these women? - Don't you know?

They are our strength! - Okay.

This is Kalathingal Radha.

This is K.T. Gomathi. - K.T.. - Gomathi. - Okay.

She's known as Karikkatti Gomathi. - Okay.

Leader! Don't abandon us.

Oh! How can I leave you?

Enough! Leave her.

Shouldn't we go and break the coconut?

Can't we do that in the evening? - No. It should be done now.

Let go.. - Okay. Lead with courage! - Should we go now? - Yes.

Get down.. We are here..

'Toddy Shop.'

Is this the Aalthara Temple?

This is the layman's temple!

If my voters see me here

my political career will be..

Stop! I'm coming too.

"The drunkards.."

Greetings! He couldn't recognise me.

Dear! Get us four shots.

We don't have it now.

Bring something else then.

Why does this stink?

Do you expect fragrance instead of stench?

Whatever the drink is

it should be intoxicating. - Then have it!

What are you all waiting for? - What?

You don't know to drink. - Right.

Give it to me.. - Take it.

Take a green chilli, dip it in the salt

and just take a bite. - Oh!

And then take a gulp.

Oh, my!

Do you get it? That's it.

'Oh my, God!'

Hey! Where are they?

'Family Court.'

Sir! Please come out.

Get the weapons. - What?

I meant, get the case files.

That's ready. - But I don't trust you.

Last month, you brought the case files of Thankachan

instead of Thankamani's.

I haven't forgotten that.

I just got confused with their names!

I would've given you a fitting reply

but I'm a well-known advocate, I have to keep my standards.

Come along, you idiot!

Look at his arrogance! Useless fellow!

He is shameless

even though he knows that he's nothing

in front of Advocate Lakshmanan.

My Lord!

This is someone who worries about a bomb explosion

in America and yet is not bothered about his own home.

My client is tired of living with such an irresponsible man!

I hope the honourable court

can understand

the plight of my client.

Objection, your honour.

Is showing patriotism

a mistake made by my client?

In future, when my respectable client

appears amidst huge crowds as an elected official

and declares that his wife

is the strength and reason behind his success

will she deny being his wife?

Look..

Oh, God! He's going to spoil everything.

Where is Satyavan?

Govindan! Have the arguments started? - It's almost over!

Did you get it? - Yes! Take it. - Thank you.

Oh, no! Not that. It's this. - Okay. Thank you.

The field of politics..

Give this to Mr. Lakshmanan. - Okay.

..my client.

Like Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru and Godse

my client is a man of patriotism and hold high moral values.

I request the honourable court

to not defame such a good man.

Objection, your honour.

Advocate Prahladan has blindly believed in his client

without knowing about him.

But the truth will be out someday

how much you try to keep it hidden. - 'What?'

That has been proven now.

Yes, proceed.

He is a drunkard, scoundrel and a womaniser!

O-Objection, your honour.

Advocate Lakshmanan has started cooking stories up!

Objection sustained. You can proceed, Mr. Lakshmanan.

I don't make statements without any proof.

The truth lies in the evidence.

Sir! The advocate is lying.

I'm innocent.

'What evidence?' - How can evidence lie?

One..

Here he is, seen drinking in a local toddy shop.

His demeanour makes it clear

that he is a drunkard.

Two..

Oh!

Look! The woman in this photo

has been taken arrested several times for prostitution.

Three..

This is an edited photograph.

Even though he is bald in real life

he has edited this photo to enhance his looks.

He had given this photo

to a marriage broker.

I'm submitting all the related evidence

in court.

'It's done! He has broken their marriage too!'

Malathy!

If the court does not understand my grief

I'll kill my children

and commit suicide!

'Did you hear that?'

My Lord!

Instead of living a life

of hatred and enmity within a house

it's so much better to live

a happy and peaceful life

separately in freedom!

That's all, your honour.

'Don't kill me. Victory will be ours in the next case.'

' I promise.'

The judge was impressed

with your arguments that he got goosebumps!

How did you see that? - No. I could feel it.

Your phone. - Hello.

Advocate Lakshmanan speaking. - 'Congratulations'.

'One more feather in your cap.' - Yes.

But who is this?

You've been disturbing me for quite some time now.

I'm an admirer.

I'm not God.

And I hate people praising me.

So please don't disturb me.

One more thing.. - Sir! Give it to me.

Excuse me! Please don't get upset.

He is a very busy man.

He doesn't have time to while away.

But I have lots of time. - What?

You can call me anytime.

My phone number is 944..

She disconnected the call, right?

No..

Sir! God had not answered my prayers until now.

But you've saved me now.

What should I do to repay you?

'ADVOCATE LAKSHMANAN LADIES ONLY'

"Big brother! He's very very dangerous.."

'This is the divorce specialist of this generation.'

'Advocate Lakshmanan Ladies only.'

You're a free woman from today.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left