Mahou Shoujo Pretty Sammy

Mahou Shoujo Pretty Sammy

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld] mahou shoujo pretty sammy ova 1995-1997 s09 e01 [ECHELON]
A Commentary by ECHELON_aw
کانال گروه : @AWforum کانال زیرنویس : @AWsub ترجمه و زیرنویس : Echelon وای چه روزایی بود اینو سال 2014 اول چیزی بود که ترجمه کردم

Tags

other
Published on: 2021-11-27
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

تسونامی رامیا

خوب گوش بدین ، یکی از شما دو تا به عنوان حاکم بعدی انتخاب شده

این 108 کشیشی که اینجان حاکم بعدی رو

از دنیای جادویی انتخاب کردن

بلاخره ، وقتش رسیده

و اون شخص کسی نیست جز ...

و اون شخص کسی نیست جز ...

تسونامی

تو کسی هستی که انتخاب شده

حاکم بعدی از دنیای جادویی ، تسونامی

تو قبل از اینکه تاج گذاری بکنی باید لیاقت خودت رو نشون بدی

حالا یکی رو انتخاب کن

you have chosen for that purpose.

بسیار خوب

چرا ؟

چرا؟ تسونامی

حالا نشونمون بده ببینینم که

کی رو می خوای انتخاب کنی

من یکی رو از داخل این سیاره انتخاب می کنم

من به دنبال یکی روی این سیاره هستم

... اسم اون

امروز بهش 80 میدم

مامان

عزیزم داری کجا میری ؟

عزیزم ، اون کیه که میخوای پیشش بری ؟

اه ، اول صبحی بازم شروع کرد

تو بازم میخوای قلب های زیادی رو بشکنی

من به هر حال فکر نمیکردم

که تو داری پیش رقیب عشقیم میری

تو دیگه چجور ادمی هستی

ببخشید

برای به دست اوردن عشق تو

من هر کاری رو میکنم

تو واقعا از انتخابت مطمعنی

من اونو دوست دارم ، حتی اگه اون این رو ندونه.

احساسات من به تنهایی هم بزرگتر می شه.

شاید من با تموم وجودم عاشقش باشم

اما نمیتونم اینو بهش بگم

اما اگه من به اون فکر کنم رویای من به رنگ رنگین کومن در میاد

بیشتر , تو باید یه رویای بزرگتر داشته باشی

تو باید شگفت انگیزترین و بزرگترین رویا رو داشته باشی

اینده ای رو که تو دوستش داری

فقط خودت میتونی بسازیش

بیشتر , تو باید یه رویای بزرگتر داشته باشی

تو باید شگفت انگیزترین و بزرگترین رویا رو داشته باشی

اینده ای رو که تو دوستش داری

فقط خودت میتونی بسازیش

هوی ، صبر کن

تو کسی بودی که اینارو به این روز در اوردی ؟

خودت رو واسه تقاص پس دادن اماده کن

هی داریم با تو حرف می زنیم

من زبان ژاپنی بلد نیستم

میسااو جان

اه ، ساسامی جان

ببخش که دیر کردم

خیلی خوشحالم که می تونم با شما به مدرسه برم

اتفاقی افتاده ؟

اه ، هیچی نشده

حالا

اگه عجله نکنیم دیر میرسیم ااا

بزن بریم میسااو

اول صبحی مزاحم ادم میشن

لعنتی

تا بعد

ما امروز امتحان املا داریم تو چطور

چی ؟ واقعا

تنچی

عزیزم بلاخره اومدی

ریوکو

ریوکو بازم داشتی دعوا میکری

اه ، چی داری میگی ؟

اون چیه ؟

الا، واسه شما چه اتفاقی افتاده ؟

کی این کار رو با شما بیچاره ها کرده ؟

خوب مراقب خودتون باشید

هی , تنچی , من یه یونیفرم جدید پوشیدم

بهم میاد ؟

چی بگم والا

همه ی لباسات عین هم

ببین این یه مارک جدیده

هاه ؟

تنچی

اصلا میدونی همه دارن بهمون نگاه میکنن ؟

اصلا واسم مهم نیست

بیا بریم

مطمعنی ؟

زود باش دیگه

هی ، یه لحظه صبر کن

هاه ؟

هاه ، تنچی ساما

با اون گونه مامانیش, چشم خوشگلش 92 00:06:51,700 --> 00:06:54,260 موهای سیاه و نرمش ، بدن کشیدش

من ؛ ایکا ، ایکا

فقط به تو فکر میکنم

همه چیزت منو از خود بی خود میکنه

میشه بگی کجاش ؟

اون

بفرما

ریوکو سان

بعدش ...

اوه ، رئیس شورای دانش اموزی

صبح به این زودی با این عجله داری کجا میری ؟

خودت میشه بگی ، اول صبحی با تنچی داری چی کار میکنی ؟

من فقط دارم یونیفورم جدیدم رو بهش نشون می دم

توی مبتذل داری چیکار میکنی ؟ تمومش کن

میشه بهم بگی ، کجای نشون دادن یونیفرمم عجیبه

ببین ، ببین

میخوای حالم خراب کنی ؟

چی گفتی ؟

هی ، تمومش کن

هاه ، داداشی

.... یه لحظه ، یه لح

حالت خوب ؟

بسیار خوب

تنفس دهان به دهان

گمشو کنار

ساسامی ، ساسامی

اه ؟

عجله کن ، بیا بریم

اگه نجنبی ، دیرمون میشه

اه ، امکان نداره

شما دیر کردین شما رئیس شورای دانش اموزی هستین

به مدرسه دیر رسیدم ؟ اونم من ؟

شونزده سال زندگی دانش اموزیم

حالا بلکل از بین رفت

ها ها ها

نخند

چی ؟

یه لحظه صبر کنین

چی ؟

یه لحظه صبر کنین

اون دختر

اون دختر فکر نکنم واسه این کار مناسب باشه

به هر حال باید این بهشون گزارش بدم

بگیرش

افرین ساسامی کارت درست

به خودم بسپارینش

حالت خوبه ؟

میخوای پیش پرستار بری ؟ فکر کنم حالت خوب نیست

سنسه ، چیزی نیست

بسیار خوب ، مراقب خودت باش

میساو جان مراقب باش

حالا اون چجور پرنده ی بود ؟

مسااو تو نفهمیدی چی بود ؟

چی شده ؟ حالت خوب ؟

واقعیتش ، چیزیم نیست

تنچی

صبر کن تنچی

ریوکو ، ازش دور شو

ساسامی جان ، برادرت خیلی محبوبه

مگه نه ، ساسامی ؟

نخیرم ، اصلانم این طور نیست

اون همیشه توی خواب

نمی تونه خودشو جمع و جور کنه

اون واقعا دست و پا چلفتی

اون هیچ کاری رو بدون من نمیتونه انجام بده

چی ؟ چیه ؟ همش درسته

خدا حافظ ساسامی

فردا میبینمت

من رسیدم

میسااو ، من تا شب کار دارم

ناهارت رو سر وقت بخور

یه چیز دیگه... برای امتحانت هم ، خوب درس بخون

معلمت بهم گفت که تو درسات پیشرفت زیادی نداشتی

تا شب

پیدات کردم

همش سه هزار ین میشه

خیلی ممنون

خیلی ممنون

خوش اومدی

غذای امروز چییه ؟

خوب ، من میخوام ......

اوه ، تو اومدی

من اومدم

خوش اومدی

بفرما اینم شام امشب

خیلی ممنون

بزارش توی یخچال

هی ، ساسامی جان

ببین

ازت یه کاری میخوام بکنی

اون چیه ؟

اون خونه بزرگ رو توی خیابون سوم رو میشناسی

ازت میخوام این سی دی رو اون جا ببری

باشه اما چرا خودت نمی بری ؟

اخه اون جا بنظر می رسه خالی

به همین خاطر می ترسم اونجا برم

اما تو میتونی دخترت رو اون جا بفرستی ؟

اره

هاه ، حالا تنچی کجاست ؟

مگه دخترا بهش وقت میدن

معلوم دیگه ، اون پسر خودمه دیگه

دخترا با دیدنش دیونه میشن

سلام من سی دی رو اوردم

ببخشید

کسی نیست

تو باید ساسامی باشی ، درسته

تو چطور اسم من رو میدونی ؟

اسم من تسونامی هستش

خوب ، از دیدنت خوش وقتم

من واسه پادشاهی سحر و جادو جورای

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left