Jesus: A Kingdom Without Frontiers

Jesús un reino sin fronteras

Textos e imágenes del Nuevo Testamento

El niño Jesús en el templo

"¿Por qué me buscan, acaso no saben que debo estar en la casa de mi Padre?"

- José... José...

Levántaté José, Herodes ha muerto

¿Qué, Herodes?

- Ahora toma al niño y la madre y devuélvanse a su casa.

Espera..., espera..

- ¿Jesús sabes el nombre de la villa a la cuál vamos?

Así es padre, su nombre es Nazareth

- Oye José ven terminé tu casa, completé mi trabajo

usé madera de la mejor calidad

ten cuidado está recién encerada

Buen trabajo ¿y tu hijo?

- Él también será un carpintero, si así lo desea.

- Vamos Abulón muéstrame cómo estás leyendo

"Y luego el Señor le dijo a Abraham..."

- "...deja la cuidad, la casa de tus padres y vé donde te diga,"

- "haré una gran persona de ti y te bendeciré."

- "Haré que tu nombre sea grande así como tu nación también..."

¿Ah?

¿Qué pasó?

- Vamos a ver ¡Quítense del camino!

¡Vuélvan a sus lugares!

¡Detengan a ese animal!

¿Qué está pasando?

- Acércate, no tengas miedo, ¿Qué te pasa?

No me digas que le temes a una rana

- Pobre rana, -¿No está muerta cierto?

No

Una broma de mal gusto Simón

¡Vengan todos...!

- Ahora vengan a ver a Romur, el famoso oso que baila

- Romur el oso mas inteligente en todo Siria y Fenicia

- Sé bueno Romur, saluda a ese niño

Ah...

- No tengan miedo, calma, Romur tiene muy buenos modales

- Simón, te buscan - No me importa, quiero viajar...

para ver el mundo.

tendré 10 osos obedeciendo mis ordenes

y nunca volveré a la escuela.

Simón...

- Y nunca seré un alfarero como mi padre, seré un mercader

- Gabael, entra, ¿pasó algo?

- Sé que es tarde ya pero... ustedes me conocen

Simón no llegó a casa esta noche

- tal vez..., tal ves Jesús sepa dónde puedo encontrarlo

Creo saber a donde fué Simón

Toma hijo, come algo

- Si, pero luego que comas regresarás a la casa de tu padre

¿Acaso no quieres que este contigo?

- No eres lo bastante grande, de pronto en unos años

- Ah... pero Jesús,Ginepro ¿Qué hacen aquí?

- Tuvimos que correr, pero por fin te hallamos

Es el momento de orar, debemos apresurarnos

- si no querermos llegar tarde a la Sinagoga

- Ya casi está el pegante - Sabes la pascua se aproxima...

- como lo ordena la ley, tu madre y yo debemos peregrinar a Jerusalén

- y ya que estás grande irás con nosotros

No...

- ¡Detengan a ese animal! - ¡Cuidado!

- ¡Oh... Jerusalén! - Hemos llegado

Alabado sea Dios

Ciudad de David

- Por fin llegamos - Gracias Dios

¡Compren los aceites de Siria!

¡Vengan y compren!

- Ah... - Ven aquí chico mira mi mercancía

¡Vengan señores, compren!

- ¡Pueden conseguir sus aceites aquí! - ¡Vengan y compren!

¡Excelente precio...!

¡...Corderos, los mejores corderos!

- Es el corazón de nuestra fe, es el santuario de nuestro Señor

- Contemplar este templo es ver la majestad verdadera

- Si pero... - ¡Abran paso, muévanse!

- Mírenlo ahí va, es una sanguijuela

- ¡Publicano, te vendiste a los romanos!

¿Por qué se enojaron con él?

Es un publicano, recoge los impuestos para Roma

- "·Cualquier hombre que no sea Israelita no puede ir mas allá de esta pared...

- ...alrededor del templo, bajo pena de muerte."

¿Ni siquiera los romanos pueden hacerlo?

Ni siquiera los romanos hijo.

Pero es María, María...

Oh María

José, José es Sara

María estoy tan feliz de verte de nuevo

¿Y quién es el chico, acaso es tu hijo Jesús?

- Sabes pequeño tu madre y yo solíamos jugar cuando eramos niñas en Nazareth

- luego me casé y me fuí a vivir a otro lugar

- Disculpen se podrían quedar aquí mientras vamos al templo

- Si, adelante, María y yo tenemos mucho de que hablar

Jajaja ven acá

¡Ya basta!

¡Gabael!, estoy buscando a Jesús

- Probablemante esté con Simón, están jugando cerca al pozo

por allá, al final del patio

¡Simón, Simón!

- ¿Dónde está Jesús? no lo he encontrado

¿Jesús?

El no está aquí

- no lo he visto, lo ví ayer en Jerusalén después de irnos

- Así es, nos doblamos la espalda trabajando día y noche

- y ellos nos roban el fruto de nuestro esfuerzo

¡sádicos publicanos!

¡todos son de la misma calaña!