The Walking Dead

Anteriormente em "The Walking Dead" ...

Eu a peguei! Vamos!

Ei Maggie.

Íamos perder tudo.

Negan é a razão pela qual não o fizemos.

Você atacou nossa casa, matou meus amigos, nossa família!

Quem é Você?!

Portanto, este é um lar doce lar.

Sim é.

Vamos.

Venha garoto!

Mãe! Mãe!

Cole tem uma surpresa!

Adivinha quem esse gato arrastou.

Agatha!

Oh!

Não é fácil se livrar da gente, garoto.

Ombros.

Eu também senti sua falta, cara.

É bom ver você, Mags.

É bom ver você também, Duncan.

Achei que vocês estivessem mortos.

Nós pensamos o mesmo sobre você.

Quando chegamos em Meridian, nós, uh ...

bem, descobrimos que se você ainda estivesse vivo,

você estaria aqui.

É ele?

Pela minha família, cara! - Ei!

Ei, pare com isso.

Vamos. Isso é meu, certo? Eu disse para terminar.

Vamos.

Todos se acalmem.

Há comida suficiente para todos.

Uma semana.

É isso? Na última corrida, apenas uma semana?

Podemos fazer funcionar.

Como?

Acabamos de receber duas novas comunidades.

Não temos safras, nem estoque em atraso.

Podemos chegar lá.

Tem gente aí agora,

limpeza de casas para materiais.

E eles estão diminuindo a velocidade.

É um pouco difícil colocar uma parede

com ferramentas quebradas e estômago vazio.

Nosso povo tem boas fomes.

Frost e eu poderíamos levar um grupo para fora.

O terreno está todo gasto.

A última grande horda assustou todos os animais.

Podemos encontrar um novo território.

Não temos tempo. Nós precisamos de comida.

Muitos disso. Agora.

Eu conheço mais um lugar.

O lugar onde morei antes disso.

Onde moramos.

Meridiano.

Tem bastante comida, água, colheitas e animais.

Sim, e agora acabou.

Então, o que aconteceu lá?

Estávamos em uma missão.

Liderando caminhantes para longe.

Duncan, Agatha e Frost

assumiu o último turno na frente do rebanho.

Indo a quilômetros de distância.

Eu circulei de volta com Elijah, Cole.

No caminho de volta para casa, as coisas continuaram indo para o lado

e ficamos presos na estrada.

Olhando para trás agora, não acho que foi um acidente.

De repente, ouvimos esses gritos à distância.

Corremos de volta para casa.

Mas era tarde demais.

A maior parte do nosso povo foi massacrada.

E o resto de nós mal escapou com nossas vidas.

As pessoas que nos atacaram -

sabíamos apenas duas coisas sobre eles.

Eles vêm à noite,

e quando você os vê, você já está morto.

Isso foi antes de pegarmos um.

Daryl estava comigo.

Ele veio atrás de nós sozinho.

Por quê?

Porque não há muitos deles.

Eles estão em Meridian agora.

Há bastante comida para alimentar Alexandria

até que este lugar volte a funcionar.

É por isso que eles o pegaram.

Só precisamos pegar de volta.

Então ... você está saindo para lutar contra fantasmas.

Esse é o plano?

Você tem um melhor?

Apoie Alexandria, para começar.

As paredes não são estáveis.

Os caminhantes entrarão.

Não é se, é quando.

Alexandria precisa de nós.

Isso é por Alexandria.

Meu filho está aqui

Eu também tenho pele no jogo.

Sim, mas se eles massacrassem todos uma vez,

o que diabos torna esta situação diferente?

Duncan, Agatha e Frost são os melhores lutadores de Meridian,

e agora eu os tenho.

E, com sorte, alguns de vocês também.

Maggie, parece uma missão suicida.

Bem, se não temos comida,

não vai importar, de qualquer maneira.

Eu irei.

Alguém mais?

Tudo bem.

Negan, quanto tempo até passarmos pela cidade ?!

Bem, temos cerca de seis horas!

Devíamos nos agachar, esperar que isso passe!

Você não tem direito a voto, idiota!

Ah, ele está certo. Precisamos encontrar algum abrigo.

Não! Não temos tempo!

Não podemos ficar de fora nisso.

Sim.

Vamos.

Tudo bem. Qual caminho?

Para não soar como um disco quebrado,

mas acho que devemos respirar,

agache-se e espere que esta tempestade passe.

Você não quer entrar aí?

Não, eu não.

Eu não dou a mínima.

Qual caminho?

Linha amarela ao norte.

Mude para azul no Reagan National,

então pule o vermelho em direção a Betesda.

Vamos. Vamos.

Ei, posso falar com você?

Por que isso?

Você acha que somos amigos ou algo assim?

Vamos.

Venha garoto.

Que raio foi aquilo?

A tempestade está empurrando o ar pelos canos,

fazendo-os gemer.

Não é nada sério.

Foram bons.

Sabe o que realmente é esse ruído?

Isso é Deus, nos dizendo para voltarmos.

Tenho quase certeza de que ele teria passado por mim primeiro.

Sim?

O bom Deus direciona seu único olho para isso?

Marca da linha d'água.

Isso significa que este túnel inunda regularmente,

como quando chove.

Está ruim aqui embaixo. É pior lá em cima.

Olha, cara, tudo que estou dizendo -

E não está funcionando.

Você está tentando fugir.

Continue andando.

Vamos.

Cachorro!

Você está nisso.

Eugene Porter?

sim.

Esse é o meu apelido, sim.

Não precisa ficar nervoso, Sr. Porter.

Não, se você for honesto conosco.

Aqueles que me conhecem, sabem que sou um cavalheiro honrado.

Se você está inferindo algo

da minha maneira de falar, bem ...

é assim que eu rolo.

Verbalmente, quero dizer.

Somos auditores da Commonwealth,

e você está no Nível Um de Avaliação.

Se você passar na inspeção, passará para o Nível Dois.

E se não passarmos na inspeção?

Você passará pelo reprocessamento.

O que é reprocessamento?

Devemos começar a avaliação.

O que seus pais faziam para viver?

Meu pai era engenheiro mecânico e -

Minha mãe dava aulas na escola dominical.

Você quer dizer perdedor caloteiro número um

ou furioso idiota número dois?

O que você faz para viver?

Eu era zelador.

Eu trabalhei em uma loja de música.

Advogado. Qual é sua instituição?

Qual é a relevância? - É apenas procedimento, senhora.

Eu frequentei Oxford para meu bacharelado,

Harvard para direito.

Maior nível de escolaridade?

Três anos na Universidade da Carolina do Norte.

Você não se formou?

Eu tive que sair devido a um ... Então, não?

Qual era o seu código postal?

Como se pode esperar que alguém se lembre disso?

De 1978 a 1984, era 75001.

De 1984 a 1996, era 76244-0361.

Da segunda metade de 1996 até -

Quais foram os resultados de seu último exame físico de rotina?

Uh ... E-eu não acho que tive um.

Você já foi vacinado contra o sarampo?

Você gostaria das datas?

Alguma histórico de câncer?

Nenhum.