Chesapeake Shores

Önceki bölümlerde...

- Sizinle çalışmak bir zevkti. - Gidiyor musun?

- Mick'in haberi var mı? - Onun fikriydi.

Böyle tutkulu ve karizmatik biriyle çıkıyor olsaydım...

- ...ben de aşk hayatımı yazardım. - Evet.

Martin'le aramızda tutku vardı. Simon'laysa konuşabiliyoruz.

Belki konuşarak öpüşürsünüz.

Harika.

Kevin'le hâlâ düğünümüz için ne istediğimizi bulmaya çalışıyoruz.

Planlamaya başlasanız fena olmaz.

Porter Yatırım'ı ihbar etmek üzereyim.

Abby resmi olarak görevden uzaklaştırıldın...

...hakkında soruşturma açılacak.

Teşekkürler.

Bana mı öyle geliyor yoksa garip mi?

Artık nişanlı olmamız mı?

Hayatımızı birlikte geçirmeye karar verdik...

...ama tek bir gün yalnız kalamadık.

Aradığında sadece ikimiz olacağız sandın, değil mi?

Aynen öyle düşündüm.

Katılıyorum, mekan önemli.

Ama bir temayla başlamak gerek. Mekan, temaya göre belirlenir.

Acayip. Romantik. Hayır, klasik.

Issız bir ada.

- Kumsal gibi mi? - Hayır, Gilligan ve Skipper gibi.

Bana mı öyle geliyor yoksa yardımımızı istemiyorlar mı?

- Kesinlikle istemiyorlar. - İyi, bırakırız.

Ama Kevin'ın düğünü ailede önemli bir değişimin işareti.

Hepimiz için ileriye bakıp yeniden başlama fırsatı.

Ve düğünler çok eğlenceli oluyor.

Cidden çok fazla düşünüyorsunuz. Neredeyse bir yıl var.

Connor düğünler, gelecek hakkında mutlu...

...neşeli, pozitif ve umutlu olmakla ilgilidir.

Mutlu mu olmak istiyorsun?

O zaman tekrar seve seve amcam için araştırma yapıyorum.

Başkasının almak istediği harika oteli bulduğumuz için çok mutluyum.

Ve ben de her şey için...

...çok mutluyum.

Dondurma eskiden her şeyi iyi hale getirirdi.

Evet, sihirli gücünü kaybetti.

Yani düğün planlamaya geri mi dönüyoruz?

Kulübünün kontrolünü geri almak güzel olmalı.

Evet, öyle. Hâlâ ev hissi veren sayılı şeylerden biri.

Anlıyorum.

Kesinlikle müzik dinlemek isteyeceğin bir yer.

Bridge'i bu yüzden kurdum.

Hep kendi mekanımın olmasını hayal ettim.

Gelecek vadeden sanatçıların kendilerini bulacakları bir yer.

- Sen de kendini öyle mi buldun? - Ben mi? Hayır.

Annem sayesinde müziği hep sevdim.

Ama yola çıkana kadar kendimi bulamadım.

Ve şimdi de geri döndün.

Plan hep böyleydi.

Bana çok şeyler veren sektöre karşılığını vermek.

Hayatımda yeni bir sayfa açma zamanı.

Benimle ilgili bu kadar konuşma yeter. Senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

Moladan her zaman geç dönmen hariç...

...ve kanun kaçağı olmadığına da neredeyse eminim.

- Neredeyse mi? - Yüzde 50 eminim.

Güven bana, benim hakkımda bir şey duymak istemezsin. Hayatım çok sıkıcı.

Öyle mi?

Asla herkesle aynı hayali olan Biri olmadım

Şarkımı nereden biliyorsun?

- Bir kere duydun. - Bir şeyi seversem unutmam.

Pekala, ne hakkında?

Erkek arkadaşım hakkında. Yani eski erkek arkadaşım.

Büyük bir rock yıldızı olacaktı.

Ve benim de onun peşinden her yere gitmem ve destek olmam...

...gerekiyordu.

Ne oldu?

Daha iyisini hak ettiğime karar verdim ve Atlanta'da ondan ayrıldım.

Bana çok iyi davranmıyordu. Her şey onunla ilgiliydi.

- En azından bir şarkı yazmışsın. - Yarım bir şarkı.

- Sanırım hâlâ çözmeye çalışıyorum. - Doğru yerdesin.

PORTER SAADET ZİNCİRİ ARAŞTIRMASI DEVAM EDİYOR

- Bugün serbest kıyafet mi? - Hayır, aslında bugün işe gitmiyorum.

Carrie ve Caitlyn'i okula götüreceğim ve sonra da gönüllü olacağım.

Porter Yatırım'a olanları gördün mü?

Şirketinin onlarla çalışmaması iyi oldu.

Evet, onlar artık Hunter Drew & Associates'in sorunu.

Ara sıra işten kaytardığımda...

...hep Ross'un Fırını'nda çikolatalı ekler yerdim.

- Onlara bayılırdım. - Yediğin çöreklerin de bir sınırı olmalı.

Bu söylediğini büyükanneme söylemeyeceğim.

- Bu arada o nerede? - Erken çıkması gerekti.

İşleri varmış. Bunun bir sır olduğunu söyledi.

- Belediye Başkanı Frank'i taciz edecek. - Bana da öyle geldi.

Sen iyi misin?

Büyükannem İrlanda'dan döndüğünden beri diken üstündesin.

Öyle mi?

Belki de hasta olduğunu söylemediği içindir.

Ona yardım etmek için oraya gidebilirdim.

- Muhtemelen bu yüzden söylememiştir. - Muhtemelen.

İş olmadan gönüllü olacağın sade bir gün mü?

İş konuşmak da yok.

Bence ikimiz de bunu beceremeyiz.

Şimdi de "Armut dibine düşermiş." mi diyeceksin?

Hayır, seninle çok gurur duyduğumu söyleyeceğim.

Sağ ol baba.

Heyecanlı görünüyorsunuz.

Annem öğlen yemeği için gönüllü olacak.

- Sınıfta da yardımcı olacak. - Evet, matematik.

Çarpım tablosu bilgilerimi tazelemeliyim.

- Günaydın! - Anne, mesajımı almadın mı?

- Bugün kızları okula ben götüreceğim. - Babanı görmeye geldim.

Biliyor musun? Sanırım kızları bıraktıktan sonra...

...tavsiyene uyup ekler alacağım.

Gördün mü? Armut dibine düşermiş.

- Şimdi beni taklit ediyorsun. - Baba.

Tüm hayatım boyunca seni seve seve taklit ettim. Hoşça kalın.

- Güle güle kızlar. İyi günler. - Hoşça kal.

Bugünkü programın nasıl?

Bundan sonra bazı avukatlarla görüşeceğim...

...öğle yemeği yiyip daha fazla avukatla görüşeceğim.

Sonra da değişiklik olsun diye avukatlarla görüşeceğim.

Tüm o heyecandan uzaklaşabilirsen...

...Kevin'ın düğünü için mekan bakmaya gideceğim.

Senin görüşlerini duymak isterim.

Avukat yok, söz veriyorum.

Darius sana söylüyorum, bayılacaksın.

Küçük bir mekan ama ses sistemi harika.

Üç hafta mı?

Hayır, bu harika olur.

Evet, yakında uğrayıp aileyi ziyaret edeceğim.

Pekala.

Hayaline kavuşmuş biri olarak pek mutlu görünmüyorsun.

Hayalime kavuştum ama ona eşlik edecek bir müzik yok.

Kısa sürede iyi birini bulamıyorum.

Ben olsam Dierks ya da Hunter'ı seçerdim.

Evet.

Peki ya sen?

- Ciddi olamazsın. - Hayır, ciddiyim.

Bir müzisyen olarak başlangıç için daha güvenli bir yer bulamazsın.

Ben de zor durumdayım.

Yapamam.

Bugün bunun hakkında bir düşün.

Tamam mı?

Seni sağdıcım yapacağımı mı varsayıyorsun?

Tek arkadaşın benim.

Connor daha yeni nişanlandık, belki biraz sakin olabilirsin.

Kızlarla konuşana dek sakindim.

Sonra mutluluk ve neşeyle doldum, şimdi de bundan kurtulamıyorum.

Bak, hayatımız hakkında yeni yeni konuşmaya başladık.

- Halledilecek çok şey var. - Ailemizin kutlamaya ihtiyacı var.

Ailemiz her şeyi kutluyor.

Chesapeake Shores her şeyi kutluyor.

Düğünümün bu ihtiyacı karşılamasına izin vermeyeceğim.

Karşıladı bile.

Danielle'le geleceğimizi konuşmak için düğününü mazeret olarak kullandım.

- Sana yaramış. - Evet, öyle.

Ama başkasının hayatı hakkında konuşuyormuş gibi yaparken...

...kendi hayatınla ilgili bu kadar konuşabilmen şaşırtıcı.

Ne öğrendin?

Danielle'in bir aileye ihtiyacı olmadığı konusunda...

...çok emin olduğunu öğrendim.

- Bu çok sert olmuş. - Evet, biliyorum.

ROSS'UN FIRINI

Selam büyükanne.

Fırında ne işin var?

- Suçüstü yakalandım. - Ayakkabılarını beğendim.

Evet, maratona hazırlanıyorum.

Daha yeni zatürre oldun, dikkatli ol.

Teşekkürler.

Ne oluyor burada? Yoksa yıllardır getirdiğin çörekleri satın mı alıyordun?

Saçmalama.

Sabah erkenden işlerim vardı...

...ve belediye binasında siyasetle uğraşıyorum.

Yani Belediye Başkanı Frank'i taciz ediyorsun.

Seçilen kişilerle bağlantıyı koparmamak önemli, bunu unutma.

Sana iyi günler.

- Çok fazla tatlı alma. - Tamam.

- Tamam. - Güle güle büyükanne.

EKLER

Affedersiniz.

Affedersiniz bayım.

O son ekler mi?

İstersen alabilirsin.

Bu bir şaka, değil mi?

Çok istiyorsan sana ısırılmamış ucunu verebilirim.

- İstemiyorum, teşekkürler. - Tamam, sen bilirsin.

Kapıyı açar mısın?

Ciddi misin?

Teşekkürler.

Ondan ayrılacak mısın?

Hayır. Bunu neden yapayım?

Çünkü mutlu değilsin.

Ne olmuş? Pek çok insan ilişkilerinde mutlu değil.

Bu bir ayrılma sebebi değil.

Bence insanlar tam da bu sebepten ayrılıyorlar.

Ama zeki, yakışıklı...

...tatlı ve komik biri.

- Ve harika bir aksanı var. - Hepsi doğru.

Ve benimle ilgileniyor, biliyor musun? Yani belki...

Yani tutkulu bir bağ kurmak için...

...illa tutkulu olman gerekmiyor.

Bu benim için bile bir şey ifade etmiyor.

Ama o...

...zeki...

...yakışıklı, tatlı ve komik biri, ayrıca harika...

Aksanı mı var?