Release info

[Asiasarang] 90 Days (01-20)
[Asiasarang] 90 Days [Complete]
A Commentary by waleedx27
كل الشكر للمترجمين

Tags

other
Published on: 2018-11-06
Downloads: 33
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

تسعة وأربعون يوم

لصالح مدونة فريق ~ آسيا سرانغ ~ فيـ أولالا ~ كوب كيك

~الحلقة الأولى~

آه ماذا أفعل؟

!ماذا علي أن أفعل؟ سأتأخر عن حفلة الخطوبة

إين جونغ أه, ماذا أفعل... ماذا علي أن أفعل؟

!إنزلي

ماذا؟

قلت, دعينا نخرج من السيارة

...ممم

...تعال

!ارتدي هذا

عمي, أتقول لي أن ارتدي هذا؟

لأنها حفلة خطوبة

هل علي أن ارتدي شيء كهذا لحفل الخطوبة؟

فقط البس. ستتأخر عن الحفل

!أسرعي...أسرعي

شين جي هيون! أنت مازلت تبتسمين في وضع من هذا النوع؟

...لأن الأمر ممتع

ألا يشعر وكأننا في فيلم؟

لم يتبقى سوى 10 دقائق

!نعم يا أبي

أود أن أفعل حول أي شيء الآن؟

هل أنت بخير؟ أنت لست مصابة في أي مكان؟

!حذائي

ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟

إين يونغ آه. إنها تبكي. انها تبكي الآن

هاي! أيتها الطفلة الباكية. توقفي عن البكاء. توقفي عن البكاء

ارتدي هذا

بسرعة , ارتديه

ماذا عنك؟

!أسرعي، أسرعي

نحن قد وصلنا بالفعل أمام بوابة قاعة المجمع, أمي

نحن نسير في الوقت الراهن

!عجلي

أنا أظل أدوس على تنورتي

هذا يحل الأمر؟

!...هاي... هاي

نعم.... ما هذا؟

في هذه اللحظة, أنا حقا أحسد صديقي, كانغ مين هو

التالي, ممثل كل من الأسرتين

والد الآنسة شين جي هيون يحب أن يلقي خطابه

من فضلكم دعونا نرحب به بالكثير من التصفيق

،أود أن أعتذر أنه في مثل هذه الحالات

أننا نجري حفل خطوبة ابنتنا في مثل هذا المستوى الكبير

،كما تعلمون جميعا, في شركتنا

...ابني في القانون

!آه, هذا الزميل

هان كانغ إنه أت لتوه؟

!كانغ آه

آه. نعم

الأمر الذي تم تسليمه الى قائدنا جيانغ مين هاو أصلا مهم جدا

كان من المفروض أن يتزوجوا بعد تسوية المسألة

لكننا كنا غير متأكدين ما إذا كانت المسألة ستستقر في سنة أو سنتين

ولذلك, أود أن كلا منهم لليتعرفوا على الجميع أولا

ودعوتكم جميعا, أيها الحضور الكرام, لهذا الحفل الميمون

شكرا لكم. هنيئا الى كل منكم

!شكرا لكم

...يا أنت. هذا الزميل

كيف يمكن لشخص أن يصل بعد انتهاء الحفل؟

أنت محظوظ لأنني قدرت على المجئ. هل يمكنني أن أغادر الآن؟

هل آخر واحد وصل هو أيضا أول شخص يغادر؟

نعم! هان كانغ! على الأقل هنئنا قبل أن تذهب

هيونج, تهانينا

...ممم

...مين هو آه

نعم؟

الرئيس جونغ يريد أن يراك

!حسنا. كانغ آه

هل يمكن أن تمسك يــد جي هيون للحظة؟

...فستانها

لماذا يجب أن أمسك بيد خطيبتك؟

أنا لا أحب هذه الفكرة أيضا

...كوني حذرة... كوني حذرة

أنت وصلتي؟

...ممم

أنت تعرف ذلك صديق خلال دراسات الماجستير في إدارة الأعمال الخاصة بك, أليس كذلك؟

انه تخصص في الهندسة المعمارية. انه فريد من نوعه وغير العادي

أريد أن أضعه مسؤولا عن المنطقة -أ- من المجال الخاص

لا ينبغي أن يكون لديه الكثير من الخبرة اذا كان زميل جي هيون

خلال فترة وجوده في الكلية, هذا الزميل فاز بجائزة الهندسة المعمارية المحافضة على البيئية

انه يكاد يكون عبقريا

...إمضي قدما وتحدث

آه, نعم

...ممم

هاه؟

انها انتهت لتوها

الآن؟

تريد مني أن أعود الآن؟

أهلا وسهلا

من فضلك أعطني علبة سجائر

تلك الواحدة التي على اليمين

2500وون

مع السلامة

أين ذهبت؟

أين جي هيون؟

انها متعبة وغطت في النوم

بعد حفل الخطوبة

والدي... أعني الرئيس

ماذا تقصد؟

!أبي, لقد قمنا بالخطوبة أمس

أنت تريدنا أن نتزوج في نصف الشهر من الوقت؟

ماذا سمعت منذ يوم أمس؟

ألم يقال أن فكرتي كانت قصيرة للغاية بسطحية

إغتنم فرصة أنك غير مشغول مع العمل بعد وتزوج. لماذا تهتم بالخطوبه؟

ولكن يا أبي, لقد قمنا للتو بحفل الخطوبة

لماذا؟

أنت لا أريد أن تتزوج؟

أنت لا تريد أن تتزوج جي هيون؟

أنت أعلم أن هذا ليس هو الحال

إذن تم تقرير الأمر

،حتى مع ذلك, كيف يمكن لشخص الزواج في وقت نصف الشهر

!عندما يكون هناك الكثير للتحضير له؟

يا رفاق أنتم غريبين حقا

تنتظرون أن تكونوا معا كل يوم, أتساءل لماذا هذا...؟

لا استطيع الانتظار أريد بإخلاص أن يكون جزءا من عائلتي

حتى أستطيع أن أركز ذهني على تطوير المنتجعات البحرية

إنه بسبب الشركة لذلك يريد منا أن نتزوج مبكرا؟

والدك نوع من الأشخاص الذين يعتبرون الشركة أكثر أهمية من أي شيء آخر؟

أنت ذات الأولوية أنا الثانية والثالثة, هي الشركة

شين يي شيك, ألا تعرفينه؟

أنا أعرف ذلك

أوبــا يشعر أيضا يالعجز كثيرا

أوبــا

ماذا تفعل؟

،بسبب والدي

لم أتقدم لكي, وعلى عجل تم اختيار موعد الزفاف

أشعر بالسوء حول ذلك

عرض زواج؟

!اسرع، أوبــا

!أنا جائعة... أنا جائعة... أنا جائعة

كيف لا يوجد شيء؟

لم تقومو بالطلب حتى الآن؟

مين هو سي, جاء أيضا

أنت لم تذهب إلى مصنع يوان تشانغ؟

قبل الزواج, ينبغي أن أقدم تحياتي لكم

لم تقم حتى بطلب إذن تحديد موعد

الأخبار صدمتنا كمفاجأة

ماذا؟

إتصل بك قبل خمس دقائق قلت له أننا نحتاج إلى خمس دقائق للوصول

ألم يكن لديك موعد؟

أت

أنا جائعة

عمي, هل أزلت أوراق الكمتة؟

تعال, أزل أوراق الكمتة وضاعف البصل الأخضر

ماذا تفعلين؟ قدم ذلك بسرعة

انا ذاهب أيضا. يا رئيس

!إذهب

!كانغ مين هو سي

،في ذلك اليوم المقدر

،عندما قمت بإنقاذ حياة شين جي هيون

هل كنت تتوقع أن تكون امرأة يمكن تأكل بهذه الشراهة؟

في ذلك اليوم المقدر؟

آه, أنا تقريبا أصبت بسكتة قلبية في ذلك اليوم

تعال بشكل أسرع، إين جونغ

!إين جونغ , ماذا تفعلين؟ أسرعي

دعنا نذهب

!إين جونغ

!إين جونغ

!يا أبي! يا أبي

!يا هناك

كل شيء أفضل الآن. أن تكوني على قيد الحياة. إبتهجي

،أريد أن أذهب معك

لكن لدي اجتماع صباح غد

إعتني بنفسك

!إنهضي

!انه مثل الفيلم

ان الأمر مثل الفيلم, هاه؟

،عندما كان يحملني باستمرار

كنت أفكر حول ما إذا كان شبح أو إنسان

ما الأمر؟

أنت ترتجفين الآن

إذا كنت قد مت, فماذا كنت ستفعلين؟

من أنت, شين جي هيون, لتموت في ذلك النوع من الأمكنة؟

أنت ابنة الله

إن لم يكن بسبب مين هو أوبــا كنت بالتأكيد لقيت حتفي

مؤتمر حفل الزفاف إنه جيد للذهاب إليه, وفستان الزفاف معد أيضا

مع هذا, ارسال دعوات الزفاف

كل ما تبقى القيام به هو شراء فساتين الوصيفات

المشكلة هي, لدي أكثر من واحد أو شيئين في ذهني

انها خرجت

انها جميلة جدا

أنا و إين يونغ, ينبغي علينا أن نفعل ذلك , هاه؟

غدا, يا سيدات ستذهبن لاختيار فساتين وصيفات الشرف

مهملة للغاية! هل تعرفين كم يكلف فستان الزفاف هذا؟

أنا أعلم

هذا... عند الزواج, ارتدي هذا, أيضا

نحن الثلاثة سنرتدي ثوب الزفاف نفسه

هذا أفضل بكثير من اقتراض واحد أليس كذلك؟

ليس هذا صحيحا, أليس كذلك؟... لا شك. لا شك

سمعت أن الغرفة التي عاشت فيها إين يونغ من قبل

سيتم تحويلها إلى غرفة ادراسة, أليس كذلك؟

نعم, خلال فترة شهر العسل

أمي سترميم الطابق الثاني كله

،إذا ذهبت أيضا إلى الجامعة في سيول

إذن يمكن للثلاثنا العيش معا

إين سونغ, حاولي ارتداء هذا, أيضا

أنا لا أريد ذلك. عذرا, مين هو سي

انت لن ترتدي هذا في القبول كعروس

يجب عليك أن تنامي الآن

90 Days of Love subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left