Season 112

Release info

Hate to Love You eps112
A Commentary by kique454
algoparaver2.blogspot.com.ar

Tags

other
Published on: 2018-04-23
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Cheers.

Cheers. - Cheers.

Thank you so much, Ms. Kim.

You've saved Genius and Suk Pyo.

How did you know that?

Don't mention it.

I'm glad that it all turned out well.

Did you go somewhere?

What are you talking about, Eun Jung?

I was just saying...

We can work hard...

from now on.

Since the parents have met,

why don't we discuss things about our children before they come?

They like each other so much...

that it makes me happy to watch them.

They look good together.

Suk Pyo has gotten much better after dating Eun Jo.

We can't say anything about them dating,

but shouldn't we make a careful decision when it comes to marriage?

Didn't you have enough time to think it over?

That's right.

What more should we consider, Director Goo?

I heard that Eun Jo also got a kidney transplant too.

Of course, Suk Pyo went through the same thing.

They both got a kidney transplant?

I didn't know Eun Jo got one too.

They must be a match made in heaven.

That's what I'm saying.

Honestly, I'm worried about Eun Jo's health.

We have to worry about them having children if they get married.

She has to take immunosuppressants for the rest of her life.

Aren't you worried about them having children?

Is that what you think?

How is Eun Jo's health the only problem when they both take it?

Also, Myung Jo said...

that she can have healthy children if she prepares herself for it.

What is with you two on a good day like this?

We're gathered to celebrate CEO Hong's comeback.

Where are they? - The soup has gotten cold.

I'll warm it up.

I need to use the bathroom.

I'll go and wash my hands.

In the middle of dinner?

I don't know what's with them.

I heard you're a far relative of Suk Pyo's.

Aren't you sticking your nose in where it shouldn't be?

I'm Suk Pyo's guardian.

I'm in the place of his parents.

Isn't it rude to bring up Eun Jo's health though?

I wasn't going to say this,

but I can't hold it in.

Were you holding something in?

Why are you so worried about Eun Jo's health?

Suk Pyo got a kidney transplant as well.

I'm saying that's why at least the girl should be healthy.

What about this?

Do you know who saved Suk Pyo's life?

Gil Eun Jung, Gil Eun Jung.

Don't be so confident without knowing anything.

Are you still telling me to hold it in?

Who was it that saved Suk Pyo's life?

Well...

Tell us. I'm curious too.

What is it that makes you so imposing?

I gave it to Suk Pyo.

My kidney went to Suk Pyo.

Haeng Ja.

Is that true, Ms. Kim?

In Woo, In Woo.

In Woo. - In Woo.

In Woo, In Woo. - In Woo.

In Woo.

I'll make you pay if anything happens to In Woo.

Let's talk about that later and find her first.

Look what you did to her.

How am I going to live without her?

What are you talking about? We don't know what happened to her.

Leave if you're going to talk like that.

In Woo, In Woo.

In Woo. - In Woo.

Even when you had everything,

I told Bu Sik to reconsider getting married to you.

because I hated the girl you'd become.

Do you know why I changed?

Do you even know why I got so greedy?

It's all over now.

In Woo. - In Woo.

In Woo. - In Woo.

In Woo. - In Woo.

Jung In Woo. - In Woo.

Jung In Woo. - In Woo.

Where are you, In Woo?

In Woo.

Where is In Woo? - That way.

In Woo. - In Woo.

In Woo.

In Woo. - In Woo.

Mom, Dad.

I'm sorry for disappointing you.

It wasn't exactly a secret,

but I had no intention of bringing it up like this.

Was it really you...

who gave Suk Pyo his kidney?

I didn't know you had such a big surgery.

Was this what Myung Jo thought was weird?

Is it, Haeng Ja?

Ms. Kim.

Let's all be quiet and hear what she says.

There's nothing to hear. Haeng Ja...

Eun Jung. - Be quiet.

Let's see. So...

It was when Eun Jo...

was sick with acute...

I don't remember what it was called.

She needed a kidney right away.

I wanted to give her mine, but I wasn't a match.

It was an emergency,

so I wrote a memorandum I'd give my kidney to anyone who's a match,

and Eun Jo got someone else's kidney.

Not long after that,

I got a call that they had a patient that could take my kidney.

That was Suk Pyo.

How did you do it...

after what my mom did to you?

That's what I mean.

What do you mean?

So?

I wanted to tell you this story...

much later.

Chairman Goo and I...

had a long relationship.

One day, a woman that started a cosmetics company...

came to see me.

She asked me for help,

saying she had many people to take care of.

She looked so sincere,

I gave her almost all the money I'd saved up.

However, I was accused and wanted for being an illegal loan shark.

I lost all my money.

I barely saved my own life.

Later, Chairman Goo came to me...

and asked for forgiveness, saying she was wrong.

She did?

Did you forgive her?

Are you a saint? Why do you forgive everyone?

Be quiet. - Come on, Eun Jung.

She gave me the rights to her cosmetics.

It took exactly two years to get all my money back.

I also found out later that it was Kim Hee Soo,

not Chairman Goo that took my money and tipped the police off.

So, you have nothing...

to thank me for or feel sorry for.

I gave Suk Pyo the kidney instead of to Eun Jo,

so that isn't anything special either.

Haeng Ja.

Don't make it sound like it's not a big deal.

Listen to me carefully.

Nothing can change the fact that Haeng Ja saved Suk Pyo's life.

So please don't make an issue...

out of Eun Jo's health condition again, Ms. Goo Jong Hee.

Ms. Kim.

You don't have to feel burdened or apologetic.

Just think that you were meant to live.

That's all. Really.

Ms. Kim's life has been full of ups and downs.

She even donated her kidney?

I don't think I could do that.

What are the conditions of a marriage?

Of course it's love.

"Love"?

Even couples who get married because they're madly in love...

have issues after some time.

They can only continue living together based on the memories...

of when they were madly in love and couldn't bear to be apart.

You have no reason to disapprove Eun Jo now. What will you do?

Would you approve Ms. Jung In Woo if Bu Sik wants to date her again?

Why would you talk about them?

See? Everyone wants their family marry a better person.

Where are you going? Sleep over here tonight.

Listen, Aunt Jong Hee.

I can't imagine my life without Eun Jo,

so never meddle in our relationship again.

How dare he said such a thing?

If I lay even a finger on Eun Jo, he won't let it slide.

What is it? Why?

It's not a mother-in-law daughter-in-law conflict.

What should I call this?

Where can we find her?

She didn't say anything this afternoon.

Why did she write she wanted to die and leave home?

She didn't want to die. She went to the river to clear her mind.

Here. Read this.

She crossed it off after she wrote it.

I'm sure she's okay.

In Jung, help your mom calm down.

Hey. Get your dad out of my sight.

I don't even want to talk to him.

I can't take this anymore.

Why are you getting angry?

Love Returns subtitles in other languages

More English subtitles for Love Returns

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left