Queen of the Damned

Ada saat waktu yang tepat untuk setiap vampir ...

... ketika suatu keabadian menjadi suatu yang tak tertahankan.

Hidup dan makan dalam bayang-bayang hanya dengan persekutuanmu sendiri ...

... membusuk dengan kesunyian, eksistensi kehampaan.

Keabadian tampaknya merupakan ide yang bagus ...

... sampai kamu menyadari kamu akan menghabiskan waktu sendirian.

Jadi aku tidur, berharap suara di waktu yang lalu akan menghilang ...

... dan semacam kematian yang mungkin terjadi.

Tapi saat aku berbaring di sana, dunia tidak terlihat seperti tempat di mana aku telah tinggalkan ...

... ada sesuatu yang berbeda.

Lebih baik ...

Menjadi bermanfaat untuk bangkit kembali sebagai dewa yang baru lahir dan menyembah.

Siang dan malam, mereka tidak pernah sendirian.

Aku akan menjadi salah satu dari mereka.

Apakah itu untuk makan atau 100 tahun beristirahat, aku tidak yakin.

Tapi tiba-tiba Aku merasa lebih baik dari sebelumnya.

indra saya begitu tinggi ...

... mereka membawa saya langsung menuju kebangkitan saya ...

... bermain di rumah lama saya.

?

Suaramu ...

Siapa kamu?

Pertanyaannya memprovokasi dorongan yang tak tertahankan.

Akulah vampir Lestat.

Meluncur begitu saja dari mulutku.

Dengan satu kalimat, Aku mengkhianati segalanya tentang jenis saya.

Mengkhianati kerahasiaan kode kami.

Vampir?

- Itu lucu. - Memang.

Bergembira.

Kalian semua ...

... Begitu indah.

- Tanganmu adalah ... - Dingin laksana kematian?

- Kau akan membunuh kami? - Tidak

Semua yang kau pernah impikan, Aku akan kabulkan.

Ini adalah hari keberuntunganmu.

Ini adalah langkah berani, saya akui.

Tapi sejak saat itu mereka teman-teman saya, anak-anak saya, band saya.

Memberikan dunia menjadi dewa baru. Aku.

Oke, tolong perhatiannya? Oke, beberapa pertanyaan. Satu per satu.

- Ya, Anda. - Jadi, mengapa di London?

Kami pergi ke mana kita diperintahkan, seperti kau.

- Bagaimana kamu menjumlah musikmu? - Sex, darah dan rock and roll.

Oke, maafkan aku.

Sudah waktunya.

Boleh saya absen ...

... Vampir Lestat.

Selamat malam.

Maaf, saya terlambat. Aku hanya mencoba untuk sarapan.

Oke, bisa kita buat ini cepat? Satu satu.

Ya, kamu.

Aku mungkin salah, tapi yang Aku ingat tentang vampir adalah ...

... Kau tetap rahasiakan identitasmu.

Ya. Tapi mengapa menyembunyikannya di hari ini dan umur?

Aku telah tersembunyi dalam bayang-bayang selama berabad-abad.

Sudah waktunya untuk berbagi diri dengan dunia.

Bisakah kau membuktikannya? Kau tahu, beri kami sebuah demonstrasi kekuatanmu.

Jika kau mau, aku bisa memberi Anda demonstrasi khusus di hotel malam ini.

Kau yang pertama dan satu-satunya konser di Death Valley, hanya hari ini.

- Mengapa hanya satu? - Aku tidak suka mengulang sendirian.

Ada rumor tentang makna tersembunyi di lirikmu ...

... Bahwa kamu memberikan rahasia vampir. Apakah itu benar?

Mungkin aku mencoba untuk menghidupkan kembali beberapa teman lama. Menantang mereka untuk keluar.

Vampir tidak akan menjadi marah jika kamu memberikan rahasia?

Aku bayangkan mereka, ya.

Apa kamu punya sesuatu untuk dikatakan untuk para vampir lainnya?

Untuk kebenaran, akan aku lakukan.

Ayo keluar, ayo, dimanapun kau berada.

Lihat kamu semua di Death Valley.

Aku mendengar Lestat terus menjaga semua gadis di ruang bawah tanah nya. Dan itu bagus.

Mereka memberikan makan, kabel dan gulma.

Oh, please.

Tapi kau harus membiarkannya mengisap di lehermu kapan saja dia mau.

- Apakah tidak terdengar terlalu buruk. - Tidak buruk.

- Aku akan mengatakan. - Dengan cara ini, gadis-gadis.

Jadi, ini adalah rumah Lestat's?

Ini adalah hari minggu. Kami banyak bergerak.

Mengapa demikian?

Apa yang bisa ku katakan? Orang itu hanya ...

- Boss. Aku tidak melihat kau di sana. - Tidak. Kau tidak akan, kan?

Ini adalah gadis-gadis yang kau minta.

Ya.

Apa kau ingin aku mengambil seorang gadis nanti?

Tidak, terima kasih, Roger.

Aku akan memastikan mereka dijaga.

Kau mau?

Mau?

kau lapar?

Kau lapar untuk sesuatu yang lain?

Ayolah.

- Apa kau tidak ingin bersenang-senang? - Jangan lakukan itu.

Apakah kau geli?

Aku sangat geli.

Ayo keluar, keluar ...

... Siapa pun kamu.

Jesse.

Jesse.

Sebuah suara ...

... memanggil saya ...

... dalam mimpiku.

Mimpi yang sama sejak aku 6 tahun.

Aku memiliki keluarga sendiri.

Bukan mimpi yang aneh, benar.

Satu setiap anak yatim.

Maaf, tapi Anda harus pergi.

Mengapa aku tidak dapat tinggal bersamamu? Silakan, Bibi Maharet.

Aku tak ingin kau pergi. Tapi kau harus.

Bibi, kau berdarah.

Kau harus lakukan sendiri.

- Aku tahu hal-hal yang tidak normal. - Ini bukan kehidupan yang saya inginkan untukmu.

Aku hanya tahu aku adalah bagian dari mereka, dan mengusir ...

Apa aku buruk?

Apa aku melakukan sesuatu yang salah?

Aku akan selalu mengawasimu.

Aku ingin tinggal selamanya bersamamu.

Tidak bisa.

Aku Serena Altschul, Berita MTV.

Vampir Lestat rocker telah balik kembali dengan CD baru, ditinggalkan.

Meskipun dari New Orleans ...

... ia mengklaim dari abad ke-18 bangsawan Perancis ...

... yang telah tertidur selama lebih dari 100 tahun.

Berikut ini video terbaru dari album perdana, "Penebus."

Seperti semua orang, aku juga menduga Lestat adalah lelucon.

Sebuah bintang rock dengan trik. Kemudian salah satu lirik nya menarik perhatianku.

"Berjalanlah menyusuri lorong dan berakhir di jarak mil.

Berikan hidupmu dengan pesonaku di Arms Admiral's. "

Lonceng berbunyi.

Aku melacak persewaan tua di London.

Ternyata di akhir 1600-an ada pub di Mile End ...

... Disebut Admiral's Arms.

Ia memiliki reputasi untuk menangani dengan sihir hitamnya ...

... Dan laporan orang hilang.

Di sinilah kamu bisa menemukan Admiral's Arms di London lama.

Itu bagian dari London sebagian besar gudang ...

... Daging dan pengepakan tanaman pribadi di lokasi yang sama.

Saya berpikir bahwa itu adalah vampir dengan kumpulan wanita.

Dan Lestat memimpin kita untuk itu.

- Siapa yang mengambil foto ini? - Aku.

Kau masih magang. Kamu belum pernah kerja lapangan.

Talamasca memiliki kode.

Aku tahu. "Perhatikan dunia kegelapan, tetapi bukan dari itu. "

Yah, itu dilaksanakan dengan baik selama 12 abad.

Kami mencatat dan amati, tetapi tidak pernah ikut campur.

Aku harus cari tahu sendiri.

Apakah David menyadari hal ini?

Jesse?

Halo, David.

- Aku telah menjelaskan ... - Mengapa kamu tidak melihatku di kantor?

Ini adalah kumpulan wanita yang nyata. Di tengah kota London.

Semua alasan telah dulu memberi tahuku.

Dengar, Jesse ...

... Kita tahu tentang Lestat.

Apa yang dia lakukan belum pernah terjadi sebelumnya.

Jadi mengapa dia melakukannya?

Apakah kau tidak penasaran? Jangan kau pikir kita harus mencari tahu?

Mari kutunjukkan sesuatu.

Apa yang kau lihat?

1500-an. Florence.

Yang ini?

- Orang ini yang kedua. - Ya.

Semua sampel warna yang berbeda ...

... Semua otentik.

Masing-masing dilukis dengan gaya khusus mereka.

Namanya Marius.

Saya telah melacak selama bertahun-tahun.

Obsesi kecilku.

Kami datang dari vampir asli.

Marius sendiri kembali di tahun 400 sebelum Masehi

Jadi dia lebih tua dari Lestat.

Dia yang menciptkan Lestat.

Bagaimana Anda tahu?

Karena aku punya catatan Lestat's.

Aku ingin melihatnya.

Berjanjilah bahwa kau tidak akan pernah kembali ke tempat itu.

Itu adalah musim dingin tahun 1788.

Dan aku dibawa ke pulau Mediterania oleh orang yang menciptakanku.

Jika seorang pria apa kamu akan menelepon dia.

Lestat, selamat datang.

Siapa kau?

Apa aku mengenalmu?

Aku tidak dapat dikenali oleh alam, tetapi bisa panggil saya Marius.

Aku penguasa dari bangsawan besar. Mereka akan mengirim pasukan untuk mencariku.

Aku ragu mereka akan menemukan mu, Tuan de Lioncourt.

Kau jauh dari rumah.

Kau lemah ...

... Dekat dengan ajal.

Aku nyaris tidak bisa mendengar detak jantungmu.

Mempercepat masa depan. Usia itu di luar kemampuanku.

Kau akan membantuku untuk memahami kali ini.

Itulah mengapa sku memilihmu.

Memilihku untuk apa?

Minum ...

... Dan hidup.

Kau cukup berani untuk malam ini, anakku.

Minum ...

... Dan belajar.

Baik, bukan?

Tidak lagi. Tidak lagi, Lestat.

Tidak lagi!

Jangan takut.