Taxi Brooklyn

عزيزي (نيكو) , أنا أسف لأني فوت موعد مكالمة السكايبي اليوم

لكني كنت مشغول بأنقاذ مدينة بروكلين

بين القنابل , والأرهابين وزفاف الزرادشتية

وكنت متورط مع عائلة فرنسية مجنونة

أجل , وبيضه غبيه

- هناك شاحنته - لقد قام بالتوصيله

قال (ريمي ) أن حفل الزفاف على السطح هناك

يجب أن نتحرك بسرعه ,ربما يأتو هنا في أي لحظه أسبوزيتو أنت ستأتي معي

سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

مهلا , ماذا عني؟

أنت أبقى هنا في حالة ساء الأمر

هذا لا يبشر بخير

رائع ,شكرا جزيلا

شرطة , قفو , قف ,الأن

- تامينا، أين البيضه؟ - توقف توقف توقف توقف

- أين البيضه ؟ - ضعها أرضا

لا لا لا , أفلتها , لا

- لا لا تقم بأفلاتها - مالذي تقوله ,أسبوزيتو؟

- سأفلتها , وجميعنا سنموت - هناك مدرسة عند تقاطع الشارع

- لا تريد فعل هذا - ما أسمك ؟ أبقي بعيده عن هذه الناحية

لا تفعل ذلك

شرطة نيويورك , لا تقم برمي البيضه

لا

شرطة نيويورك , أنت محاصر

كات؟

كابتين بيكر؟

أسبوزيتو ؟ أي أحد ؟ ساعدوني

ربما من الأفضل أن أبداء من البداية مع الزومبي

قد بداء الأمر في يوم جميل بمدينة بروكلين

محققة سوليفان , لدينا تقرير عن جثه هامده

يرجى الرد

- أنتم هنا من أجل الرجل الميت؟ - أجل ,سوليفان , مخفر 125

- لقد تأخرتم كفاية - لقد أتينا هنا بأقصى ما يمكننا

- حركة المرور كانت رهيبة - هل يبدو علي أني أهتم؟

تخلصو من الجثه قبل أن تبداء ان تتعفن

وتبداء الفئران بأكلها

- أين هي ؟ - في القمامة

أنتي من أتصل بخصوص هذا؟

اجل , وجدته عندما أخرجة القمامة

لدي ولدين كبار ومازلت اقوم برمي القمامة

للأسفل أربع مرات على قدمي

أجل , سيعرفون مدى صعوبة الحياة عندما أموت وأذهب

الأوباش الكسالا, تماما مثل والدهم

- مهلا - أجل أنا اتكلم عنك فيني

- يا قطعة الدهون الخرقاء - أسكتي , إيستيل

هو كسول ربما لأنها دنيئة

يا ألهي

لا لا لا , أنا أعتقد أنه لا يجب عليك لمسه

- ماذا؟ - لا يبدو على ما يرام

أجل , يبدو ميت , ليو

- بل أكثر كأنه من الاموات السائرون - بربك

حقا ؟ مالذي تفعلينه , لا تلمسيه

أنا بحاجة لأتفقد نبضه لأتاكد ان كان حيا

جميـعنا سـنـموت

- لا أقاتل الزومبي - ...مالذي

لا أقاتل الزومبي,الأموات في قائمة الامور التي لا أفعلها معهم

الزومبي لا يتحركون بسرعه هكذا

لقد كانو يفعلون ذلك بفيلم و (حرب العالم زيد

- ليو - هذا خطاء كبير

أبتعد عن الشارع بحق الجحيم ,مهلا

يا ألهي , سيقوم بأكله

أخرس , تعال , أذهب

أنا أقول لكي كات, مطاردة الزومبي فكرة سيئة

هل الزومبي يقودون السيارات؟

ربما تكون سلالة جديدة

لا يوجد هناك شيء مثل الزومبي

أذا فسري أمر الرجل الذي يقود السيارة, ليو

يا ألهي

هيا

لا تقتربي كثيرا

هل هو على ما يرام؟

انه يبصق الدم. لا تلمسي الدم

لا

ساعي بريد ,على ظهره , كوب من النار

كأس من النار ؟ ماذا يعني ذلك؟

- لا تدعي الدم يلمسك , حسنا ؟ - فقط , حسنا , أتصل على 911

ماذا ؟ 911, هل أنتي مجنونة نحن بحاجة للأتصال على ,(البيت الابيض)

الحرس الوطني. ليو، أتصل على 911 الآن

يجب أن نتصل على البيت الأبيض ,أوباما

ساحة الجيش الكبرى , رامبو

انا لا أفهم

عصفورين سيطيران اليوم ,وانت ستلاقي البجعه 6:45

6:45؟ مالذي سيحدث عند الساعه 6:45

مهلا 6:45

مالذي سيحدث عند 6:45

جميعنا سنموت

تـ

تـر

تـرج

تـرجم

تـرجمة

T تـرجمة

TA تـرجمة

TAR تـرجمة

TARI تـرجمة

TARIQ تـرجمة

TARIQ Y تـرجمة

TARIQ YA تـرجمة

TARIQ YAQ تـرجمة

TARIQ YAQO تـرجمة

TARIQ YAQOU تـرجمة

TARIQ YAQOUB تـرجمة

TARIQ YAQOUB™ تـرجمة

TARIQ YAQOUB™ تـرجمة (الحلقه الثامنـة من مسلسل (تاكسي بروكلين "(بــعنوان "الموعد النهائي (بروكلين"

أنه بالحجر الصحي ,بغيبوبة مونيكا معه

يا ألهي

هل قام الطبيب بفحصكم؟

نعم , نحن خالين من أي تلوث

الأمر كله عن كيفية بدئه دائما يبداء هكذا

مالذي تتحدث عنه ؟ماهو الذي سيبداء؟

نهاية العالم ك زومبي , ليو

أنـه ...الزومبي

انا حتى لن أسئل عن ماذا يتحدث؟

أرجوك لا تفعل

كابتن , أود رسميا الأعتزال عن حالتي كمستشار

لقد فات الأوان , أنت الأن شاهد ,لن تذهب الى أي مكان

لا أقاتل الزومبي

ما هذا بحق الجحيم؟

الطريقة التي قال فيها (كأس النار)كانت بنبره أنها قنبلة

كات, ربما كان يتحدث عن البواسير

- أنه حلقه من النار - هذا مناسب

هذا أسواء

- أتعرف مالعمل - لا

- كيس شاي , كيس شاي دافىء - كيس شاي؟

أجل ,لأن دفىء كيس الشاي لوحده كافي

- بجديه ؟ - أجل

بربكم

جميعنا سنموت و أليس كذلك؟ قالها بكثرة

ساحة الجيش الكبرى 6:45

..الساعي سيجلبها على ظهر ش شيء ما

لكن أسمعو , أذا كانت ..هناك قنبلة اليلة 6:45

في ساحة الجيش الكبرى,سيكون خلال 5 ساعات

أجل , لكن لا يجب عليكي القلق,أتعلمين لماذا؟ لأن رامبو سيكون هناك

- سوف ينقذنا - هل يبدو هذا مضحك لك؟

سنرى كيف ستضحك عندما يبدء الناس بأكل بعضهم البعض

...أناس تعرفهم الأسرة ,الأصدقاء ,زملاء العمل

- عذرا , مالذي تتحدث عنه؟ - لا تسئله أن يوضح ذلك

- مالذي يتحدث عنه؟ - لا يهم , أسمع

كات و هل بدا الرجل وكأنه مشوش

"لقد تحول البيض" عصفورين ذاهبان بالرحلة ,ستلاقي البجعه

أتعرفين ماذا ؟لابد وأنه كان يتحدث عن حديقة الحيوان

...لم نحصل على تحذير أرهابي من اي أحد

الأمن الفدرالي , الأمن الداخلي مكتب رئيس البلدية

- ربما لم يعرفو بعد - ربما نحن نتعامل مع حالة فريده من نوعها

- هيا , هذا الشخص على الأغلب تحت تأثير المخدرات - تابع عملك

مالذي تفعله بحق الجحيم ,رامبو

هل تبحث عن أشخاص

أجل ,والموجود على الخلف

الساعي

تم تبديل البيضه عصفورين سيقومان بالرحله

بربك , هذه ليست صدفه

أجل يمكنك الذهاب

- كاتلين , مرحبا - لا

- هل هي على معرفة مع هذا الرجل ؟ - مرحبا , مالذي تفعله هنا؟

أعتقد أنه يجب أن نتحدث, أنتي لا تجيي على مكالمتي او الرسائل النصية

أجل, الان الوقت غير مناسب

- أذا متى سيكون الوقت مناسب؟ - أنا ..سوف أتصل بك

مما يعني أنكي تبتعدين على الطريقة الأمريكية

حسنا , معرفتك بالتأكيد كانت شرف لي ,محققة سوليفان

لا لا لا , قف , قف ,أنا أعدك سأتصل بك ,حسنا؟

الأن ... حقا الوقت غير مناسب

يا ألهي , ليو

أذا , لابد وأنك ريش

- وانت لا بد أنك ليو - بلحمه

يبدو أنه سيكون مثير للأهتمام

أتعرف ماذا؟

أراهن بخمسين دولار على الرجل الأنجليزي بأنه سيوقعه أرضا

- خمسين دولار؟ - أجل ,على الأنجليزي ,سيقوم بلكمه

أنا سآخذ هذا الإجراء

لقد سمعت من كات أنك قلت لها بعض الأمور البغيضة عن الفرنسين

ليو ,هذا ليس الوقت

- ربما قلت لها الحقيقة - ريش

- من منظور بريطاني - ما هو المنظور الأخر الذي سأقوله من خلاله؟

يتحدث وكأنه رجل يعتقد بأن الأمبريالية البريطانيةمازالت حيه وجيده

التي هيا بالمناسبة أساس المشاكل في يومنا هذا

مائتين من الشوارع الفرنسية تخلد ذكرى تأسيس وأثار

نابليون ,مخترع الديكتاتورية الشمولية

- هل فعلا هذا شيء تفخر به؟ - حسنا , هذا يكفي

فقط البرطاني الأبله الذي يعتقد أن أي شخص حقا يهتم بخصوص نابليون

أعتقد أنهم سيجادلون بعضهم حتى الموت

- مالذي يفعلانه بحق الجحيم؟ - لا , أنها تبدو من الأستعدادات الأوربية

لا ترمقني بنظرة الطف هذه أرجوك

أناأفهم تماما ملذي تقوله

مثل العديد من الأنجليز, أنا أتحدث الفرنسية

مع الهجه أرجوكم ,توقفو ,توقفو

أين وجدتم هذا الرجل؟

في زقاق , لماذا؟

لأنه لديه نخر في معظم أنسجته

ما هي النخر بحق الجحيم؟

خلاياه تموت قبل الأوان بمعدل متسارع

- تحول لزومبي - سيكون على ما أظن

- لقد عرفت ذلك - رجل في الحجر الصحي

تعرض لنوع من السموم الكيميائية او البيولوجية

وللقيام بذلك الضرر بهذه السرعه لابد وأنه سلاح ما

- يا رجل - هذا سيء

ربما لا يجب أن أستمع لهذا , هل يجب ؟

لا , لا يجب عليك

ويمكنك البقاء هنا طوعا , او نحبسك بالزنزانة

- أسـفه - سأبقى هنا طواعيا

أنا أفضل أن أبتعد عن السجن