Ghost Book Obakezukan (GHOSTBOOK おばけずかん)

واقعا حقیقت داره؟

اون معبد واقعیه؟

اون فقط یه شایعه است بابا چرا نمیفهمی؟

از پیر مردای شهر شنیدی؟

از کجا فهمیدی؟- بد شد-

عه؟

" زمین برای فروش"

!واقعیه

تو خودتم مطمئن نبودی؟

بسه

خودشه

دیدی؟

یه چیز سفید بود

ولش کنید

ولی دیدمش- مزخرفه-

اینقدر ترسو نباش ببینم

اون کوزه سفیده بود؟ میتونه راه بره؟

یه جوری حرف نزن انگار یه چیزی حالیته

مگه کوزه میتونه حرف بزنه اخه

بسه

جایگزینی انجام شد

به معلم مرخصی بده

اون کار حداقل برای شش ماه ضمانتم میکنه برش میدارم

توی این مدت میگردم دنبال کار جدید

بهتر از بیکار نشستنه

دیگه حتی نمیتونم اجاره‌ام رو بدم

لازم نیست دوباره بگی فهمیدم دیگه

لازم نیست نگران باشی

باشه

ماساژ

حتما خسته شدی

بیا یکم چایی بخور

ممنونم

...ببینم

این شغل رو میخوای یا داری سربه سرم میذاری؟

نه بابا

من بیکار شدم باید از این فرصت استفاده کنم

راستی از کی کاراموز معلمی موندی؟

بیخیال

نگو

من الان تمام اعتماد بنفس نداشته‌ام رو جمع کردم تو خودم

فهمیدم تلاشتو بکن

آپلود زیرنویس : قاسم سمنگانی @Qasem_Samangani

یوسوکه ظرفها رو بچین

بیا

ممنونم

چی درست کردی؟- برنج مخلوط-

باشه

خیلی داغون به نظر میرسی

بیخیال دیگه عصبانی نباش

واکابه این طوری حرف نزن

خفه شو ببینم

ایتسوکی- بسه عه-

شام نمیخوری؟

چرا اون طوری گفتی؟

!خیلی بیحال بود خب

فقط میخواستم حالشو بهتر کنم

اینطوری که گند زدی

بدون میناتو خوش نمیگذره اصلا

این یه بازی چهار نفره است

سانی تو حساب نیستی

این یه نبرد سه نفره است

بسه اذیتش نکن

هی دارم تیر بارون میشم نــــــــــــه

پشمات ریختا

ایتسوکی بدون میناتو افتضاحه

خفه شو

حوصلم سر رفت. بریم بیرون

بازی تموم شد

اصلا خوش نگذشت

درسته، اون همیشه مراقبم بود

حالا نوبت توعه مراقب من باشی

ولی

من بدردنخورم

این نیست. اشتباهه

نه خیر

اینم نیست

اینا نیستن

همشون یه تیکه اشغالن

استاد اینا چه طور؟

یه مجموعه ی قوی با سه تا آرزو

اونها خیلی درخشانن. فکر کنم لیاقتشو دارن

درسته همینه

دست پر اومده بودیا

الان میتونیم کتاب روح رو فعال کنیم؟

....اما برای حل این مشکل

باید یکی توی این سطح باشه

اما استاد.... این روح نهاییه

این فقط آرزوهای چند تا بچه است

بچه ؟- آره-

خب اونها می تونن موفق بشن چون بچه هستن

هیچ روح دیگه‌ای نمی تونه این مشکل رو حل کنه

...اما اگه نتونن تست رو کامل کنن

بیخیال

آرزو ی اونها خیلی صادقانه است

اونها شانسشو دارن

یه مشت چرت و پرت

چیزی فرمودی؟

این و اینو این

سه تا

خیلی سخته که

اما نباید برای کمک به اونها قوانین رو بشکنیا

...تست نامه رو

باید خودشون حل کنن

باشه باشه میرم بهشون بگم

.........مهم نیست چی بگن این سه تا خط

پاشــــــــــــو یوهوهوو

یا پشم تو کی؟

صداتو بیار پایین

اسم من کتاب بچگونه است

کتاب بچه گونه؟

میخوای آرزوت براورده بشه؟

آرزوم؟

توی اون معبده؟

آره

پس چی که میخوام هرکاریم براش میکنم

این کار ممکنه زندگی تو رو تهدید کنه

زندگیم رو تهدید کنه؟

باشه

قبوله

حله. این پیام از طرف صاحبه

کتاب یوکایی رو از کتاب فروشی کنار معبد بخر

اون چی بود؟

درست توی اتاقم

یه شبح سفید کوچولو ازم پرسید میخوام آرزوم برآورده بشه

اینقدر بود؟

از کجا میدونی؟

این کار ممکنه زندگیت رو تهدید کنه؟

داداش برگام از کجا فهمیدی؟

منم خوابشو دیدم

ها؟

امروز صبح که از خواب بیدار شدی چیز واقعی رو دیدی؟

منظورت چیه؟

شاید اون روح عجیب واقعا ظاهر شده

امکان ندآره

ترسناک میشه ها

اون گفت کتاب یوکایی؟

ودرسته- واقعا؟-

سانی

منم اون روح سفید رو دیدم

تو فقط میخوای خودتو به ما بچسبونی

قسم میخورم دیدم

چاخان نکن- واقعا می گم-

توصیفش کن ببینم- باشه-

مطمئنی؟- آره-

صبح بخیر- صبح بخیر شماهم بخیر-

صبح بخیر- برای شما هم-

مدیر خیلی خفن شدی امروز

ممنونم

چه تصادف وحشتناکی

همون روحه است

برگام

اسمش کتاب کودکانه بود درسته؟

خودشه

بهتون گفتم که دیدمش

وحشتناکه

نترس بابا- اما ترسناکه-

صبر کن

به اون معبد کوچولو اشاره کرد

آرزومون

میتونیم واقعیش کنم

درسته؟- واقعا؟-

بچه ها بشینید رو صندلیاتون ببینم

از امروز خانم هایاما یوکو به جای خانم هنمی معلمتونه

خیلی نازه

مدیر باید خیلی خوشحال باشید همچین معلم خوشگلی دارید

حرفهای احمقانه نزن

خانم هایاما چند کلمه حرف بزنید

بله

صبح بخیر

همون طور که مدیر گفت من هایاما یوکو هستم

اولین بارمه معلم میشم ولی قول میدم تمام تلاشمو بکنم

همون طور که میدونید خانم هنمی به مرخصی زایمان رفته

خانم هایاما این مدت با شما میمونه

پس یه معلم ذخیره اید؟

اینقدر اذیت نکنید معلمتونو

درسته بیاید ذخیره صداش کنیم

نمیخوای درست رفتار کنی؟

اوه به چشم

از دست تو

اگه اونجا یه کتاب فروشی باشه چی؟

میریم توش دیگه مگه نه؟

درسته

اما گفت که این کار ممکنه زندگیمون رو تهدید کنه

خیالی به نظر میرسه

این یعنی چی اصلا؟

یعنی باید زندگیمون رو به خطر بندازیم نظر دیگه این ندارید؟

واستا

یعنی اگه شکست بخوریم میمیریم؟

تا نریم نمیفهمیم

بیا سانی- چشم-

این حرفها چیه!؟

منتظرم بمونید

باورم نمیشه

اینجا قبلا معبد بود

تو یه شب ساختنش؟

غیر ممکنه

چه طور میشه یه شبه ساختش؟

نمیتونم باورش کنم

چی کار باید بکنیم؟