Mary and The Witch's Flower (メアリと魔女の花)

밸브 잠궈!

불이 점점 번지고 있어!

저깄다!

꽃을 가지고 있어! 놓치지마!

뭐하고 있는 거야! 얼른 쫓아!

메리와 마녀의 꽃

아, 심심해

메리아가씨, 방정리는 다 끝났어요?

네, 지금 하고 있어요!

오, 이게 뭐야...

정리는 커녕 더 어질렀네

안녕하세요, 이번에 전학 온 메리 스미스예요

머리가 이게 뭐야

점심식사 준비 다 됐어요! 어서 내려와요!

네!

짐정리는 다 끝났는지 모르겠네요

과연 그럴까요?

오늘 아침만 해도 상자가 잔뜩 쌓여있던데요 뭘

안녕히 주무셨어요 샬롯 할머니

잘잤니

뱅크스 아주머니 도와드릴게요

안 도와줘도 돼요

차 잘마셨어요 향이 좋군요

제가 치워 드릴게요

큰일 날 뻔했네요

죄송해요, 아주머니

정말로 안 도와줘도 된답니다

네에

어디 가시게요?

고맙구나

저기 제가 도와드릴만한 게 뭐 없을까요?

예를 들어 그 자수...

그건 제가 못하네요

늙은이들만 있어서 심심하지?

딱히, 그런 건 아니지만...

TV도 없고 게임기도 없고 말이야

TV가 왜 없어요 있잖아요?

고장 났던데

네에, 세상에 정말이네

다음에 수리기사 불러야 겠어요

그러게요

아참, 아가씨 부모님한테서 전화왔었어요

정말이요? 금방 오신데요?

아직 일이 많아서 그쪽에 당분간 계셔야 한다네요

에이...난 또...

그래도 아가씨 먼저 오시길 얼마나 잘했어요

부모님 일 끝나고 같이 오려했다면 새학기 못 맞췄을 거예요

일주일이나 남았는데

일주일 금방 지나가요

여름방학 끝나면 놀러갔던 애들도 돌아올거고 아주 마을이 시끌벅적 해질 거예요

그러기도 전에 전 심심해서 죽을지도 몰라요

오늘은 날씨가 좋아서 소풍가기 딱 이랍니다

고맙습니다..아주머니

어쩌지 우린 장례식 끝나고 저녁때나 올 거야

네에

제베데 할아버지다

잠시 정원에 갔다올게요

영감님 일 하시는데 방해하면 안 돼요?

그건 저도 알아요

컨퓨션스 같이 가자?

하긴, 네가 나갈일이 없지

다녀오겠습니다

다녀오렴

어쩜 기운이 펄펄 넘치는지

호기심도 많고 모든 해보려고 열심이에요

그게 저 아이에 가장 큰 장점이죠

제베데 할아버지!

어라, 그새 어디가셨지?

할아버지

날 찾았냐?

아이 깜짝이야! 거기 계신줄 꿈에도 몰랐어요

정원사는 정원에 일부니까

와아

할아버지 저도 도와드릴게요

고맙습니다..할아버지!

조심해서 살살해

네에

어..저기.이게 죄송합니다

그럴줄 알았다

어린이와 개는 정원에 안 맞아

빗자루 잖아?

좋아!

이것 봐, 나도 하면 할 수 있다니까

하지만 빗자루가 너무 커서

힘들어...

뭐야! 사람이었잖아

난 원숭인줄 알았지

나뭇잎에 파묻힌 빨간머리 원숭이

넌 뭐야! 숙녀에게 너무 무례한 거 아냐!

아! 깜빡했다 심부름 왔었지

너 정말!

아주머니 안녕하세요!

피터왔니, 수고가 많구나

피터...

엄마가 이거 갖다 드리래요

어머나, 고마워라

어디 놀러가지도 않고 기특하네

신문 배달해야죠

어머닌 건강하시고?

네, 이따 저녁때 촌장님 장례식 가신데요

그럼 거기서 만나겠구나

영감님, 차 좀 대기시켜주세요?

여기, 여기 나뭇잎

또 보자!

먹을래?

맛있어? 다행이다

너도 고생 많지? 검은 고양이라서 다들 불길하다고 하고

근데 나도 똑같아

빨간머리에 곱슬머리에

점심을 같이 먹을 친구도 없고

하는 일마다 실수 투성이고

앞으로 평생 좋은 일은 하나도 없을 거야

야! 어디가

내 얘기 아직 안 끝났어!

색깔이 변 했어?

뭐야, 또 색이 검은색이네?

이 숲에 들어온 거는 처음이야

야옹아! 같이가 너 놓치면 길 잃어버려

야옹아, 같이 좀 가자니까

나무가 다 죽었네?

두마리! 너희들 이제보니 커플이었구나

거기 뭐 있어?

예쁘다

딱 하나만 가져갈게

이 꽃 이름이 뭘까?

제베데 할아버지한테 물어봐야겠다

정말 예쁘죠?

숲에서 발견했어요 고양이따라 숲에 갔다가요

검은애랑 회색인데요 근데, 누구네 고양일까?

검은색이 티브 회색이 기브

두놈 다 피터네 고양이야

피터면...

네? 그녀석 고양이요?

하지만, 고양이란 건 원래 어느누구에 것도 아냐

사람이 착각하는 것뿐이지

그나저나, 오늘 처음 숲에 들어가서 꽃을 발견했다니

그 꽃의 이름은 "야간비행" 이다

"야간비행" 이요?

음, 아주 귀한 꽃이지 나도 실물을 보는 건 처음이야

이 숲에서만 피는데 그것도 7년에 한번밖에 안 피는 꽃이다

예전엔 마녀들까지 그 꽃을 찾아다녔다는구나

마녀요?

그래, 마녀의 꽃이야

마녀의 꽃...

뭐지?

티브!

갑자기 왜 그래?

무슨 일 있었어?

기브랑 싸우기라도 했니?

티브?

겁먹을 거 없어 이젠 안심해도 돼

낼 기브한테 같이 가 줄테니까 걱정하지마 응?

티브?

여기도 없네?

뭐야 혼자 기브한테 갔나?

메리

안녕히 주무셨어요

잘잤니, 부탁이있는데 들어주겠니 간단한 심부름이야

심부름이요? 네 물론이죠!

이걸 갖다주면 돼

알겠습니다

자, 여기 주소와 이름이야

네에, 다녀오겠습니다!

아참! 그리고 메리 안개가 끼었으니까 숲에 들어가면 안돼 알았지?

걱정마세요!

잘 다녀오렴

"붉은 저택마을 51번지 피터"

피터?

하필, 그 녀석 집에 심부름이라니

안녕, 빨간머리 원숭이

내 이름은 빨간머리 원숭이가 아니라 메리 스미스거든

아하! 메리라고 하는구나

어? 이게 뭐야?

샬롯 할머니가 너 한테 갖다주래

와, 나무 딸기 쨈이잖아!

나 붉은 저택에 나무 딸기 엄청 좋아하거든

아싸!

나중에 인사 드려야겠다

흐음

그럼 갈게 난 티브 찾으러 가야 되서

티브?

야 뭐야, 우리 티브가 너네 집에 있었어

응 그런데 없어졌어

기브도 같이 있었어? 어젯밤부터 갑자기 안 보여서

기브도?

걔네들 혹시 그 숲에 간 거 아냐...

숲은 안 돼

특히 이렇게 안개낀 날은 진짜 위험하다고

그럼 따라오지 말든지

나도 기브를 찾아야 된다말이야 그리고 티브도 우리...

그만둬! 안개낀 날에 숲에 들어가면 안돼!

아하, 무섭구나?

겁쟁이

야, 가면 안돼! 빨간머리 원숭이!

시끄럽다고!

누군 좋아서 빨간머리에 곱슬머리로 태어났는 줄 알아?

나도 말야...

할 수만 있다면 바꾸고 싶다고!

메리...

신경 꺼